Hieronder staat de songtekst van het nummer Jacques a dit , artiest - Odezenne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Odezenne
Rattraper les non-dits et les mensongeries
Tu pousses un peu tu vis, c’est une étrangerie
L’attente elle est bannie, il faut plonger-er
Éperdus dans la nuit, il faut lover-er
Et ça me porte au loin
Les années mortes sont belles
J’ai pas compris la vie
Mais Jacques a dit tapis
Les années mortes sont loin
Et ça me porte loin d’elles
J’ai pas compris la vie
Mais Jacques a dit tant pis
Rattraper les non-dits et les mensongeries
Tu pousses un peu tu vis, c’est une étrangerie
L’attente elle est bannie, il faut plonger-er
Éperdus dans la nuit, il faut lover-er
Rattraper les non-dits et les mensongeries
Tu pousses un peu tu vis, c’est une étrangerie
L’attente elle est bannie, il faut plonger-er
Éperdus dans la nuit, il faut lover-er
Et ça s’envole le temps
Il ne faut pas s’en faire
On va on vient de rien
Tout ira bien pépère
Et ça me brûle les doigts
Crever la bulle.
«Cruel»
J’ai pas saisi ma vie
Mais Jacques a dit, parti
Rattraper les non-dits et les mensongeries
Tu pousses un peu tu vis, c’est une étrangerie
L’attente elle est bannie, il faut plonger-er
Éperdus dans la nuit, il faut lover-er
Rattraper les non-dits et les mensongeries
Tu pousses un peu tu vis, c’est une étrangerie
L’attente elle est bannie, il faut plonger-er
Éperdus dans la nuit, il faut lover-er
Par paquet de cent
Je gomme le temps
(Rattraper les non-dits et les mensongeries)
Attrape-qui-peut
Déglacer le sang
(Tu pousses un peu tu vis, c’est une étrangerie)
Avant c'était mieux
Après c'était vieux
(L'attente elle est bannie, il faut plonger)
Se sauve-qui-veut
Ricocher un peu
(Éperdus dans la nuit, il faut lover)
Haal het ongezegde en de leugens in
Je duwt een beetje je leeft, het is een vreemdeling
Wachten is verbannen, je moet erin duiken
Verloren in de nacht, we moeten minnaar-er
En het voert me weg
Dode jaren zijn mooi
Ik begreep het leven niet
Maar Jacques zei all-in
De dode jaren zijn ver weg
En het haalt me bij hen vandaan
Ik begreep het leven niet
Maar Jacques zei jammer
Haal het ongezegde en de leugens in
Je duwt een beetje je leeft, het is een vreemdeling
Wachten is verbannen, je moet erin duiken
Verloren in de nacht, we moeten minnaar-er
Haal het ongezegde en de leugens in
Je duwt een beetje je leeft, het is een vreemdeling
Wachten is verbannen, je moet erin duiken
Verloren in de nacht, we moeten minnaar-er
En de tijd vliegt weg
Maak je geen zorgen
We gaan, we komen uit het niets
alles komt goed papa
En het brandt aan mijn vingers
Laat de bubbel barsten.
"Wreed"
Ik heb mijn leven niet begrepen
Maar Jacques zei, weg
Haal het ongezegde en de leugens in
Je duwt een beetje je leeft, het is een vreemdeling
Wachten is verbannen, je moet erin duiken
Verloren in de nacht, we moeten minnaar-er
Haal het ongezegde en de leugens in
Je duwt een beetje je leeft, het is een vreemdeling
Wachten is verbannen, je moet erin duiken
Verloren in de nacht, we moeten minnaar-er
Per Honderd Pak
ik wis de tijd
(Haal het ongezegde en de leugens in)
Vang-wie-kan
Bloed blussen
(Je duwt een beetje je leeft, het is een vreemdeling)
Voordat het beter was
Toen was het oud
(Wachten is verbannen, je moet erin duiken)
Weglopen
Ricochet een beetje
(Verloren in de nacht, we moeten liefhebben)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt