Hieronder staat de songtekst van het nummer Au Baccara , artiest - Odezenne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Odezenne
Jeûner, jeûner, jeûner, jeûner
Je n’ai jamais faim (ouais)
Tune, tune, tune, tune
Tu ne tueras point
L’ennui, l’ennui, l’ennui, l’ennui
La nuit ce dégât
Ma vie, ma vie, ma vie, ma vie…
Ces vies ça compte pas !
(ouais)
Hagard, hagard, hagard, hagard, hagard
Et gare à toi
Paris, paris, paris, paris
Parie pas sur moi
Marie, Marie, Marie, Marie, Marie
Marie-moi !
(ouais)
Haut-bas, haut-bas, haut-bas, haut-bas, haut-bas
Au Baccara…
Et pars, et pars, et pars, et pars, et pars
Épargne-moi
Confit, confit, confit, confit, confit
Confie-toi !
(ouais)
Jamais, jamais, jamais, jamais
J’aimais sous les draps…
Attire, attire, attire, attire
A tirer dans la soie
Je n’suis pas l’homme de ta vie
Je suis l’homme de la mienne
Et quand l’amour désunit
C’est la haine qui nous tient
Et si mes ailes se détendent
C’est juste pour voler ton cœur
La vie n’a pas de couleur
Mais a-t-elle vraiment un sens?
T’es pas la femme de ma vie
Toi t’es la femme de la tienne
Snel, snel, snel, snel
Ik heb nooit honger (ja)
tune, tune, tune, tune
Je zult niet doden
Verveling, verveling, verveling, verveling
's Nachts deze puinhoop
Mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven...
Die levens doen er niet toe!
(ja)
Haggard, verwilderd, verwilderd, verwilderd, verwilderd
En pas op
wedden, wedden, wedden, wedden
wed niet op mij
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria
Trouw met mij !
(ja)
Up-down, up-down, up-down, up-down, up-down
Bij Baccarat…
En gaan, en gaan, en gaan, en gaan, en gaan
Red mij
gekonfijte, gekonfijte, gekonfijte, gekonfijte, gekonfijte
Vertrouw jezelf!
(ja)
Nooit, nooit, nooit, nooit
Ik hield van onder de lakens...
Aantrekken, aantrekken, aantrekken, aantrekken
Om de zijde naar binnen te trekken
Ik ben niet de man van je leven
Ik ben de man van mij
En wanneer liefde uit elkaar valt
Het is de haat die ons vasthoudt
En als mijn vleugels ontspannen
Het is gewoon om je hart te stelen
Het leven heeft geen kleur
Maar heeft het echt zin?
Je bent niet de vrouw van mijn leven
Jij bent de vrouw van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt