Hieronder staat de songtekst van het nummer Hardcore , artiest - Odezenne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Odezenne
On était fort
J’avais tort
On était barré
Hardcore
On était carré
J’allais clore
On est décalé
Hardcore
Il y a des choses que j’comprends pas
Pourquoi les roses ne parlent pas?
Dans ton jardin secret pourtant
J’ai vu des fleurs causer au vent
Il y a des choses qui n’se disent pas
M’a dit le temps dans sa prison
Quelqu’un de bon, ça n’se voit pas
Y a rien d’honnête, y a qu’des raisons
J’aimerais donner de l’amour
À tous les vauriens de ma tour
Vivre sa vie, c’est un présent
Tu peux toujours montrer les dents
J’ai pas trouvé dans l’paysage
De quoi éclairer ton visage
Bon dieu, ça fait du bruit l’silence
Mon dieu, ça prend d’la place l’absence
On était fort
J’avais tort
On était barré
Hardcore
On était carré
J’allais clore
On est décalé
Hardcore
Chacun poursuit ses propres pas
Qu’importe la fin, qu’importe l’appât
J’ai des bouquets de sentiments
Mais le fleuriste m’a dit «va-t'en»
Qui portera de la lumière
Pour rendre les grands enfants heureux?
Personne n’a trouvé la manière
Pour se noyer dans le ciel bleu
On était carré
J’allais clore
On est décalé
Hardcore
On était fort
J’avais tort
On était barré
Hardcore
On était carré
J’allais clore
On est décalé
Hardcore
We waren sterk
ik had het fout
We waren uitgesloten
hardcore
We waren vierkant
Ik ging sluiten
We zijn vertrokken
hardcore
Er zijn dingen die ik niet begrijp
Waarom praten rozen niet?
Maar in je geheime tuin
Ik zag bloemen kletsen in de wind
Er zijn dingen die niet worden gezegd
Vertelde me de tijd in zijn gevangenis
Iemand goed, je ziet het niet
Er is niets eerlijks, alleen redenen
Ik zou graag liefde geven
Aan alle boefjes in mijn toren
Het leven is een cadeau
Je kunt altijd je tanden laten zien
vond ik niet in het landschap
Iets om je gezicht op te fleuren
Goede god, het maakt lawaai de stilte
Mijn god, afwezigheid neemt ruimte in beslag
We waren sterk
ik had het fout
We waren uitgesloten
hardcore
We waren vierkant
Ik ging sluiten
We zijn vertrokken
hardcore
Iedereen gaat zijn eigen weg
Ongeacht het einde, ongeacht het aas
Ik heb boeketten van gevoelens
Maar de bloemist zei me "ga weg"
Wie zal licht brengen?
Om de grote kinderen blij te maken?
Niemand vond de weg
Om te verdrinken in de blauwe lucht
We waren vierkant
Ik ging sluiten
We zijn vertrokken
hardcore
We waren sterk
ik had het fout
We waren uitgesloten
hardcore
We waren vierkant
Ik ging sluiten
We zijn vertrokken
hardcore
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt