Скучаю - Нигатив
С переводом

Скучаю - Нигатив

Альбом
NIX ET NOX
Язык
`Russisch`
Длительность
181270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Скучаю , artiest - Нигатив met vertaling

Tekst van het liedje " Скучаю "

Originele tekst met vertaling

Скучаю

Нигатив

Оригинальный текст

Я так скучаю, как никогда и никто

Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон

Словно меж нами невидимых нитей виток

Я так скучаю, как никогда и никто

Я так скучаю, как никогда и никто

Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон

Словно меж нами невидимых нитей виток

Я так скучаю, как никогда и никто

Аэропорт, вокзал, ажиотаж, багаж

Эскорт, плацкарт, метро, абордаж, вояж

Омск, Томск, Красноярск, оп, Краснодар

Дом, милый дом, вновь мне пора оставлять

Холодный пар, спёртый в затхлой гримёрке

Посреди мебели потёртой, тёрок о спорте

Пресной становится еда, вино прогорклым

Место пониже плеча пронзает осколком

Бросить бы всё это к чёрту, гнать бы их прочь

Чтобы хотя бы ненадолго обнять свою дочь

Видеть глаза её, слышать смех её звонкий

Чтобы руками игриво достала осколки

Чтобы прижалась ласково ко мне, склонив голову

Чтобы дышать с ней рядом стал я по-новому

Ради неё в огонь можно и можно в пучину

Ладно несите два микрофона, два капучино

Я так скучаю, как никогда и никто

Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон

Словно меж нами невидимых нитей виток

Я так скучаю, как никогда и никто

Поезд пока не покинул перрон

В третьем купе приглушён свет, приоткрыто окно,

А ты прикрылась зонтом, и дожди за бортом

Поверь, я также, как тебя, не любил никого

Старый вагон проносится быстро

Мимо домов, своим носом врезаясь в туман

Минуя сотни стен и тысячи жизней

Надолго разлучая нас

Время потуже затянет петлю

Секунды, минуты, часы, недели, года

И в ресторанах твоё тело ласкает велюр

Пока меня встречает холодом новый вокзал,

А время давит подошвой на темя

Осколки — в сердце, в голове — планы

Мы расстались не навечно, только на время

Я скучаю по тебе, мама

Я так скучаю, как никогда и никто

Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон

Словно меж нами невидимых нитей виток

Я так скучаю, как никогда и никто

Я так скучаю, как никогда и никто

Мысли в отчаянии, сердце сжимает питон

Словно меж нами невидимых нитей виток

Я так скучаю, как никогда и никто

Перевод песни

Ik mis je als nooit tevoren

Gedachten in wanhoop, het hart knijpt in de python

Zoals tussen ons onzichtbare draden spoel

Ik mis je als nooit tevoren

Ik mis je als nooit tevoren

Gedachten in wanhoop, het hart knijpt in de python

Zoals tussen ons onzichtbare draden spoel

Ik mis je als nooit tevoren

Luchthaven, treinstation, hype, bagage

Escort, gereserveerde zitplaats, metro, instappen, reis

Omsk, Tomsk, Krasnojarsk, op, Krasnodar

Home sweet home, het is tijd voor mij om weer te vertrekken

Koude stoom, muf in een muffe kleedkamer

In het midden van armoedige meubels, rasp over sport

Eten wordt smakeloos, wijn wordt ranzig

De plaats onder de schouder is doorboord door een fragment

Gooi het allemaal naar de hel, jaag ze weg

Om je dochter even te knuffelen

Zie haar ogen, hoor haar rinkelende lach

Om er speels met je handen de stukjes uit te halen

Om zachtjes tegen me aan te kruipen en haar hoofd te buigen

Om naast haar te ademen werd ik op een nieuwe manier

Voor haar kun je het vuur in en de afgrond in

Oké, breng twee microfoons, twee cappuccino's

Ik mis je als nooit tevoren

Gedachten in wanhoop, het hart knijpt in de python

Zoals tussen ons onzichtbare draden spoel

Ik mis je als nooit tevoren

De trein heeft het perron nog niet verlaten

In het derde compartiment zijn de lichten gedimd, het raam op een kier,

En je bedekte jezelf met een paraplu, en de regen overboord

Geloof me, ik hield van niemand zoals jij

De oude wagen raast voorbij

Voorbij de huizen, met je neus in de mist crashen

Het passeren van honderden muren en duizenden levens

Ons voor een lange tijd scheiden

De tijd zal de strop aantrekken

Seconden, minuten, uren, weken, jaren

En in restaurants streelt je lichaam velours

Terwijl het nieuwe station me met koude tegemoet komt,

En de tijd drukt de zool op de kroon

Fragmenten - in het hart, in het hoofd - plannen

We zijn niet voor altijd uit elkaar gegaan, alleen voor een tijdje

Ik mis je, mam

Ik mis je als nooit tevoren

Gedachten in wanhoop, het hart knijpt in de python

Zoals tussen ons onzichtbare draden spoel

Ik mis je als nooit tevoren

Ik mis je als nooit tevoren

Gedachten in wanhoop, het hart knijpt in de python

Zoals tussen ons onzichtbare draden spoel

Ik mis je als nooit tevoren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt