Hieronder staat de songtekst van het nummer На рыбалку , artiest - Нигатив met vertaling
Originele tekst met vertaling
Нигатив
Кто куда, а я на рыбалку
Беру катуху, приманки и палку
Кто куда, а я на рыбалку (на рыбалку)
Не важно, холодно там или жарко
Кто куда, а я на рыбалку
Необходимо, как автомобилю заправка
Кто куда, а я на рыбалку
Данная песня вряд ли интересна будет многим
Вроде о спорте она и вроде о природе
Если не против, давай посмотрим, что, как происходит
Как бешено сердце стучит в трепетном предвкушении
Встаёшь в темень без тени сожаления
Остолбенение и дрожь с кофе улетит
И кое-как собьёшь аппетит, вперёд: жизнь — движение
Дремлет река, она серой поддёрнута дымкой
Спит камыш, блестит роса на всякой травинке
Водная синь молчит недвижимой гладью
Минута, ветер мчит по ней едва различимой рябью
В потёмках пару забросов, всё чётко
То вот кайф, а нет — готова новая головоломка
Что за приманка ей нужна?
Что за проводка?
Руки дрожат, дыхание спёрто, где ж ты, чёртова поклёвка?
Если тебе надо, то держи меня за чудака,
Но я рыбу отпускаю всю в радость, не напоказ
Не беру с собой подсак, подсак для слабака
Те, кто в дом мешками тащит, тот хуже т-с-с-с
Ведь мы с Кубани
Это оттуда, где Вася Мадюкин и Антон Волжанин, Панчоха Саня
Где Ивашков, Колесников и Лёша Шанин
Ага, и мы хотим, чтобы вы знали
Припев
Не важно, холодно там или жарко
Кто куда, а мы на рыбалку
Беру катуху, приманки и палку
Кто куда, а мы на рыбалку (на рыбалку)
Не важно, холодно там или жарко
Кто куда, а мы на рыбалку
Необходимо, как автомобилю заправка
Кто куда, а мы на рыбалку
Не скажу, что я заядлый рыбак.
Живу так
Как будто в своё время Biggie, 2Pac и Wu-Tang
И жизнь моя, пускай, гастролями насыщена,
Но если на рыбалку я настроен, то ты не отыщешь нас
Легко катим дружной толпой на пикапе,
А кому вникать не кайф, те и не вникайте
Топили б 200, но тут на прицепе катер
Так что будем на месте скорей всего на закате
За эту песню можешь съесть нас с потрохами,
Но мы вместе, так или иначе, будем в Астрахани
Оттуда по ухабам ещё километров 100
Вечером уха будет, палатки, гитара, костёр
Спросишь, что нам не сидится в камышах у себя на Дону
Да нас тут знает каждая птица, а там ещё поплавок не тонул
Женёк, Юрец, Антон и Василий
Как бы там не тусили, но в 6 утра всё в силе
Катер на воду, а это значит, я буду
Рыбачить, а это как Le Truk’у потабачить у всех на виду
И мы плывём не в океане фальши
На Волге порыбачим и несёмся дальше
Припев
Не важно, холодно там или жарко (или жарко)
Кто куда, а мы на рыбалку
Беру катуху, приманки и палку (и палку)
Кто куда, а мы на рыбалку (на рыбалку)
Не важно, холодно там или жарко
Кто куда, а мы на рыбалку
Необходимо, как автомобилю заправка
Кто куда, а мы на рыбалку
Wie gaat waar, en ik ga vissen
Ik neem een haspel, kunstaas en een stok
Wie gaat waar, en ik ga vissen (vissen)
Het maakt niet uit of het koud of warm is
Wie gaat waar, en ik ga vissen
Noodzakelijk zoals het tanken van een auto
Wie gaat waar, en ik ga vissen
Dit nummer zal waarschijnlijk niet voor velen interessant zijn
Het lijkt over sport te gaan en het lijkt over de natuur
Als je het niet erg vindt, laten we eens kijken wat er aan de hand is
Hoe razend het hart klopt in bevende verwachting
Je staat op in het donker zonder een zweem van spijt
Verdoving en beven van koffie vliegen weg
En op de een of andere manier je eetlust verminderen, ga je gang: het leven is een beweging
De rivier sluimert, is bedekt met grijze waas
Het riet slaapt, de dauw glinstert op elk grassprietje
Waterblauw is stil met een onbeweeglijk oppervlak
Een minuut, de wind raast er doorheen met subtiele rimpelingen
In het donker een paar worpen, alles is duidelijk
Dat is een buzz, maar nee - er is een nieuwe puzzel klaar
Wat voor aas heeft ze nodig?
Wat is de bedrading?
Handen trillen, ademen is krap, waar ben je, verdomde beet?
Als je nodig hebt, houd me dan voor een excentriek,
Maar ik laat alle vissen vrij voor vreugde, niet voor de show
Ik neem geen schepnet mee, een schepnet voor een zwakkeling
Degenen die zakken het huis in slepen zijn erger sh-s-s-s
We komen tenslotte uit de Kuban
Dit is waar Vasya Madyukin en Anton Volzhanin, Panchokha Sanya
Waar zijn Ivashkov, Kolesnikov en Lyosha Shanin
Ja, en we willen dat je het weet
Refrein
Het maakt niet uit of het koud of warm is
Wie gaat waar, en wij gaan vissen
Ik neem een haspel, kunstaas en een stok
Wie gaat waar, en we gaan vissen (vissen)
Het maakt niet uit of het koud of warm is
Wie gaat waar, en wij gaan vissen
Noodzakelijk zoals het tanken van een auto
Wie gaat waar, en wij gaan vissen
Ik zal niet zeggen dat ik een fervent visser ben.
ik leef zo
Zoals vroeger Biggie, 2Pac en Wu-Tang
En mijn leven, laat het vol reizen zijn,
Maar als ik zin heb om te vissen, dan zul je ons niet vinden
We rollen gemakkelijk in een vriendelijke menigte in een pick-up,
En wie er niet in komt, trap er niet in
We hebben er 200 verdronken, maar er ligt een boot op de trailer
Dus we zijn er zo snel mogelijk bij zonsondergang
Voor dit lied kun je ons opeten met ingewanden,
Maar samen, op de een of andere manier, zullen we in Astrachan zijn
Vanaf daar, langs de kuilen, nog 100 kilometer
In de avond is er een oor, tenten, een gitaar, een vuur
U vraagt wat we niet kunnen zitten in het riet op de Don
Ja, elke vogel hier kent ons, en daar is de vlotter nog niet gezonken
Zhenyok, Yurets, Anton en Vasily
Het maakt niet uit hoe ze daar rondhangen, maar om 6 uur 's ochtends is alles van kracht
Een boot op het water, wat betekent dat ik zal
Vissen, en het is net als Le Truk om te genieten voor iedereen
En we zwemmen niet in de oceaan van leugens
Laten we gaan vissen op de Wolga en verder gaan
Refrein
Het maakt niet uit of het koud of warm (of heet) is
Wie gaat waar, en wij gaan vissen
Ik neem een haspel, kunstaas en een stok (en een stok)
Wie gaat waar, en we gaan vissen (vissen)
Het maakt niet uit of het koud of warm is
Wie gaat waar, en wij gaan vissen
Noodzakelijk zoals het tanken van een auto
Wie gaat waar, en wij gaan vissen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt