Hieronder staat de songtekst van het nummer Шторм , artiest - Нигатив met vertaling
Originele tekst met vertaling
Нигатив
У-у-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у-у
Я таких историй видел море
Я и сам соавтор вороха таких историй
Где вскоре судьбою теряешь втрое
И блуждаешь вскоре в непроглядном коридоре
Да только дела не бывает без ошибок
Просто новому врагу — новый штык или колибр
Всегда есть выбор, это не просто либо-либо
Вариантов миллион включая золотых рыбок
Я это все видел: тщеславие, обиды
Царские пирамиды с садами Семирамиды
Смешаны в городе с этажами всеми забытых
Раздавленных нищим бытом жителями орбиты
Верно, мир лжив,
А ты попробуй докажи
Я столько дров переломал
Сколько в Сибири не сожгли,
Но все пойдет в карандаши
Сделать портрет души
Знай, все можно изменить —
Пока ты жив
И пускай шторм в тряпки рвет паруса
И пускай щепки от мачты на воду летят
И за черной приходит черней полоса
И так тысячный раз подряд
Там, вдали, горят маяки
Там, вдали, есть молодость и жизнь
Если силы остались — ты дальше плыви
Не давай им шанса остыть
Мы же с детства помним стих про неудачу
Когда Таня уронила в реку мячик, сидит плачет
Так же как и мячик — мы без устали все скачем
Размышляем в перерывах — это ли нам предназначено?
Но однажды устанем от испытаний
Отряхнемся, встанем, пристально в глаза заглянем Тане
И за дымом из сожженных дотла мечтаний
Разглядим множество новых и светлых очертаний
Чуть позже на нашем нарисуем их мольберте
Как бы не были долги в итоге все скитания
Поверьте, ноги наши коснуться тверди
Можно изменить все вообще, кроме смерти
И пусть буря ревет, шальная
И пусть грохотом волны врезаются в борт
Правим мы кораблем улыбаясь
Вдалеке уже различим порт
И пускай шторм в тряпки рвет паруса
И пускай щепки от мачты на воду летят
И за черной приходит черней полоса
И так тысячный раз подряд
Там, вдали, горят маяки
Там, вдали, есть молодость и жизнь
Если силы остались — ты дальше плыви
Не давай им шанса остыть
И пускай шторм в тряпки рвет паруса
И пускай щепки от мачты на воду летят
И за черной приходит черней полоса
И так тысячный раз подряд
Там, вдали, горят маяки
Там, вдали, есть молодость и жизнь
Если силы остались — ты дальше плыви
Не давай им шанса остыть
Есть поводы жить
Оу, не давай им шанса остыть
Ай, не давай им шанса остыть
Нет, не давай им шанса остыть
Есть поводы жить
Оу, не давай им шанса остыть
Ай, не давай им шанса остыть
Нет, не давай им шанса остыть
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:
U-u-u-u-u-u-u-u
U-u-u-u-u-u-u-u
Ik heb een zee van zulke verhalen gezien
Ik ben zelf een co-auteur van een aantal van dergelijke verhalen
Waar al snel het lot drie keer verliest
En al snel dwaal je door een ondoordringbare gang
Ja, alleen dingen gebeuren niet zonder fouten
Gewoon een nieuwe vijand - een nieuwe bajonet of kaliber
Er is altijd een keuze, het is niet alleen of-of
Een miljoen opties, waaronder goudvissen
Ik zag het allemaal: ijdelheid, wrok
Koninklijke piramides met de tuinen van Babylon
Gemengd in de stad met alle vergeten vloeren
Verpletterd door het verarmde leven van de bewoners van de baan
Het is waar, de wereld is een leugen
En je probeert te bewijzen
Ik heb zoveel hout gebroken
Hoeveel zijn er niet verbrand in Siberië,
Maar alles gaat naar potloden
Maak een zielenportret
Weet dat alles kan worden veranderd
Zolang je leeft
En laat de storm de zeilen in lompen scheuren
En laat de snippers van de mast het water in vliegen
En achter het zwart komt een zwartere streep
En zo voor de duizendste keer op rij
Daar, in de verte, branden vuurtorens
Daar, ver weg, is er jeugd en leven
Als de kracht blijft - zwem je verder
Geef ze geen kans om af te koelen
We herinneren ons het vers over mislukking uit de kindertijd
Als Tanya een bal in de rivier laat vallen, zit ze te huilen
Net als een bal - we springen allemaal onvermoeibaar
We reflecteren in pauzes - is dit voor ons bedoeld?
Maar op een dag zullen we moe worden van de beproevingen
Laten we ons afstoffen, opstaan, goed in Tanya's ogen kijken
En achter de rook van de dromen tot de grond afgebrand
Laten we veel nieuwe en heldere contouren zien
Even later op onze ezel gaan we ze tekenen
Het maakt niet uit hoe de schulden zijn, als gevolg van alle omzwervingen
Geloof me, onze voeten raken het firmament
Je kunt alles veranderen behalve de dood
En laat de storm brullen, gek
En laat de golven tegen het bord botsen
We regeren het schip glimlachend
In de verte kunnen we de haven al onderscheiden
En laat de storm de zeilen in lompen scheuren
En laat de snippers van de mast het water in vliegen
En achter het zwart komt een zwartere streep
En zo voor de duizendste keer op rij
Daar, in de verte, branden vuurtorens
Daar, ver weg, is er jeugd en leven
Als de kracht blijft - zwem je verder
Geef ze geen kans om af te koelen
En laat de storm de zeilen in lompen scheuren
En laat de snippers van de mast het water in vliegen
En achter het zwart komt een zwartere streep
En zo voor de duizendste keer op rij
Daar, in de verte, branden vuurtorens
Daar, ver weg, is er jeugd en leven
Als de kracht blijft - zwem je verder
Geef ze geen kans om af te koelen
Er zijn redenen om te leven
Oh, geef ze geen kans om af te koelen
Ja, geef ze geen kans om af te koelen
Nee, geef ze geen kans om af te koelen
Er zijn redenen om te leven
Oh, geef ze geen kans om af te koelen
Ja, geef ze geen kans om af te koelen
Nee, geef ze geen kans om af te koelen
Vond je de teksten leuk?
Schrijf in de reacties!
Nieuwe nummers en hun teksten:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt