Hieronder staat de songtekst van het nummer Невыговариваемое , artiest - Нигатив met vertaling
Originele tekst met vertaling
Нигатив
Просто друзья — ну да, как скажешь,
А про себя: просто друзья, ага, как же,
Но я молчу, мне важно знать наперёд, что скажешь
Каждый ухаживать горазд, теперь и ты туда же
Как на хлеб маслом размажет, но пока я твёрдый
Сломан, разлажен и не спасёт даже отвёртка
И ну их к чёрту, всё эти поцелуи в щёку
Плевать, прощен буду ли, я не беру в расчёт это
Подумал про себя, вслух не произнеся и шёпотом
Я напоказ тёртый калач, спокойный и чопорный
Слова замёрзли, застыли, осели
Фразы пустые разговор весь остудили, успели
Мне дорогого стоит, я спокоен еле-еле
При обсуждении новых твоих похождений в постели
И снова ангел тишины парит между нами
Я слова-капли сохранил, собирая цунами
Припев,
Но пока всё между нами, увы, не-
Выговариваемое.
Не-
Выговариваемое.
Не-
Выговариваемое
Gewoon vrienden - nou ja, zoals je zegt,
En over mezelf: gewoon vrienden, ja, natuurlijk,
Maar ik zwijg, het is voor mij belangrijk om van tevoren te weten wat je gaat zeggen
Iedereen geeft veel om je, nu ben jij er ook
Hoe boter op brood te smeren, maar voor nu ben ik stevig
Kapot, in de war en zelfs een schroevendraaier zal niet redden
En naar de hel met hen, al deze kussen op de wang
Het kan me niet schelen of ik vergeven zal worden, daar hou ik geen rekening mee
dacht ik bij mezelf, zonder hardop en fluisterend te zeggen
Ik pronk met een geraspte kalach, kalm en prim
De woorden bevroor, bevroor, vestigde zich
Zinnen leeg gesprek koelde het geheel af, had tijd
Het kost me veel, ik ben nauwelijks kalm
Bij het bespreken van je nieuwe avonturen in bed
En weer zweeft de engel van de stilte tussen ons in
Ik heb de drop-woorden bewaard en een tsunami verzameld
Refrein,
Maar terwijl alles tussen ons, helaas, niet is
Uitspreekbaar.
Niet-
Uitspreekbaar.
Niet-
Uitgesproken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt