Hieronder staat de songtekst van het nummer Voglio , artiest - Nesli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nesli
Voglio che diventi forte
E che il vento ti spinga oltre
Che il tempo sia tu a deciderlo
Come viverlo, quando viverlo
Voglio che diventi tu
Che diventi quello che sei
In quest’oceano che bagna la terra
Senza difese io ti vorrei
Questa penna srive col sangue
Il cielo diventa grande
Ti voglio zenza passato io
L’ho lasciato alle spalle
Ti voglio senza Dio
Per poi ritrovarlo
Questo non è un addio
È soltanto un’altro anno
Io vivrò come se non ci fosse un domani
E poi volerò verso te come avessi le ali
Voglio un mattone per questo ttempio
Perchè da li sorgeremo di nuovo
Voglio l’amore per questo tempo
Perchè è così che diventi uomo
Se ti domandi perchè proprio a te
È perchè forse in realtà sei capace
Di superare il male che c'è
Perdonarlo e mandarlo in pace
Ti voglio senza paura
Perchè non serve
Divora e basta
Immobile come il vuoto
Una volta passato che cosa resta
Voglio il fuoco su questi giorni
Voglio stormi di rondini in volo
Tutto passa tutto passerà
In questa vita non sei da solo
Io vivrò come se non ci fosse un domani
E poi volerò verso te come avessi le ali
Voglio
Quello che non ho avuto mai
Al mio risveglio
Sapere che non te ne andrai
Che tutti torneremo
E sarà il giorno zero
Voglio farti vedere
Chi siamo davvero
Se sposti un po il pensiero
Io vivrò come se non ci fosse un domani
E poi volerò verso te come avessi le ali
Ik wil dat je sterk wordt
En moge de wind je omver blazen
Laat de tijd aan jou zijn
Hoe het te leven, wanneer het te leven?
Ik wil dat het jou wordt
Word wat je bent
In deze oceaan die de aarde baadt
Zonder verdediging zou ik je graag hebben
Deze pen schrijft met bloed
De lucht wordt groot
Ik wil je zonder mij voorbij te gaan
Ik heb het achtergelaten
Ik wil je zonder God
Om het dan terug te vinden
Dit is geen vaarwel
Het is gewoon weer een jaar
Ik zal leven alsof er geen morgen is
En dan vlieg ik naar je toe alsof ik vleugels heb
Ik wil een steen voor deze keer
Want van daaruit zullen we weer opstaan
Ik wil liefde voor deze tijd
Want zo word je een man
Als je je afvraagt waarom je
Het is omdat je misschien echt in staat bent
Om het bestaande kwaad te overwinnen
Vergeef hem en stuur hem in vrede
Ik wil je zonder angst
Waarom is niet nodig?
Verslind het gewoon
Roerloos als leegte
Eenmaal voorbij wat overblijft
Ik wil focus op deze dagen
Ik wil zwermen zwaluwen tijdens de vlucht
Alles gaat voorbij alles gaat voorbij
In dit leven ben je niet alleen
Ik zal leven alsof er geen morgen is
En dan vlieg ik naar je toe alsof ik vleugels heb
ik wil
Wat ik nog nooit heb gehad
Als ik wakker word
Wetende dat je niet weggaat
Dat we allemaal zullen terugkeren
En het wordt dag nul
ik wil je laten zien
Wie we echt zijn
Als je een beetje van gedachten verandert
Ik zal leven alsof er geen morgen is
En dan vlieg ik naar je toe alsof ik vleugels heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt