Hieronder staat de songtekst van het nummer Intro: Fitte da latte , artiest - Nesli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nesli
So da dove vengo ma non so dove sto andando
So che arriverò ma non so ancora bene quando
Intanto rimango me stesso e rimando
Tutto ciò che non mi piace al prossimo anno
Vivi in fretta e muori giovane sognando
Una carriera di successi alla Ronaldo
Vivo in posto caldo e sono fuori dagli schemi
Ascolto tanta musica da diventare scemi
Scrivo i miei pensieri, le mie gioie, i miei problemi
Scrivo perché sono vivo, siamo sinceri
Scrivo perché ho un motivo in più rispetto a ieri
Non ho troppo rispetto, sono giovane, non vedi?
Fanculo tu che sei un vecchietto e non ti reggi in piedi
Ma che cazzo credi?
Non sono come pensi
Non sono buono, ma né cattivo, sono Nesli
L’ultimo degli scarafaggi a cui non pensi
Scrivo perché per te che sei come me
Che ascolti la musica al massimo fino alle tre
Di ogni notte, notte di sempre, chi se ne fotte
Nesli, Testemobili, Fitte Da Latte
Scrivo perché per te che sei come me
Che ascolti la musica al massimo fino alle tre
Di ogni notte, notte di sempre, chi se ne fotte
Nesli, Testemobili, Fitte Da Latte
Non mi spento, e tutto ciò che sento è più intenso
Ho bisogno di questa cosa che so che non ha senso
Ho bisogno di uno spazio aperto sotto un cielo immenso
Perché faccio un sacco di fumo quando?
Quando penso
Scrivo perché per te che sei come me
Che ascolti la musica al massimo fino alle tre
Di ogni notte, notte di sempre, chi se ne fotte
Nesli, Testemobili, Fitte Da Latte
Parlo di un mondo, di una realtà che non esiste
Per chi?
Per te che nel tuo mondo sei il più triste
Pensa che c'è chi crede di essere in un ghetto
Parlando di coltelli e dicendo: «Pace e rispetto»
Petto in fuori e muscoli frutto di bombe
Sotto non portano i pantaloni ma le gonne
Pensa un po', questa è la gente che ti critica
Mentre gli stai pisciando in testa con la tua musica
Scrivo perché per te che sei come me
Che ascolti la musica al massimo fino alle tre
Di ogni notte, notte di sempre, chi se ne fotte
Nesli, Testemobili, Fitte Da Latte
Scrivo perché per te che sei come me
Che ascolti la musica al massimo fino alle tre
Di ogni notte, notte di sempre, chi se ne fotte
Nesli, Testemobili, Fitte Da Latte
Forse non ho più bisogno di pensare che
Per star meglio serva qualcosa che ancora qui non c'è
Non importa, sono sempre io con tutti i miei difetti
Con la voglia di star male, di tenere i denti stretti
Ma rifletti su quello che fai?
No, non ci penso
Vado avanti solamente con il mio sesto senso
E con tutto quello che di marcio porto nello zaino
Come un peso dentro simile a un morto nel bagagliaio
Accecato da che?
Accecato dallo sbaglio
Che te lo prende e te lo metto nel culo come l’orgoglio
So di cosa parlo e so che non mi calmo
Di problemi ho già riempito il salvadanaio
Vado a fondo, vedo il fondo ma le vene non le taglio
Vado via di qui, fanculo te: questo è un troiaio
Ed ora cerco solo consapevolezza
Per capire e avere le idee chiare su questa schifezza
Ik weet waar ik vandaan kom, maar ik weet niet waar ik heen ga
Ik weet dat ik zal aankomen, maar ik weet niet precies wanneer
Ondertussen blijf ik mezelf en stuur terug
Alles wat ik volgend jaar niet lust
Leef snel en sterf jong dromend
Een succesvolle carrière bij Ronaldo
Ik woon op een warme plek en ik ben buiten de gebaande paden
Ik luister zoveel muziek dat ik dom word
Ik schrijf mijn gedachten, mijn vreugden, mijn problemen
Ik schrijf omdat ik leef, laten we eerlijk zijn
Ik schrijf omdat ik nog een reden heb dan gisteren
Ik heb niet al te veel respect, ik ben jong, zie je dat niet?
Fuck you dat je een oude man bent en niet kunt opstaan
Wat denk je verdomme?
Ik ben niet wat je denkt
Ik ben niet goed, maar ook niet slecht, ik ben Nesli
De laatste van de kakkerlakken waar je niet aan denkt
Ik schrijf omdat voor jou die op mij lijkt
Luister naar muziek tot uiterlijk drie uur
Van elke nacht, nacht aller tijden, who cares
Nesli, Testemobili, Fitte Da Latte
Ik schrijf omdat voor jou die op mij lijkt
Luister naar muziek tot uiterlijk drie uur
Van elke nacht, nacht aller tijden, who cares
Nesli, Testemobili, Fitte Da Latte
Ik schakel niet uit en alles wat ik voel is intenser
Ik heb dit ding nodig waarvan ik weet dat het geen zin heeft
Ik heb een open ruimte nodig onder een enorme hemel
Waarom rook ik veel wanneer?
Wanneer ik denk
Ik schrijf omdat voor jou die op mij lijkt
Luister naar muziek tot uiterlijk drie uur
Van elke nacht, nacht aller tijden, who cares
Nesli, Testemobili, Fitte Da Latte
Ik spreek van een wereld, van een realiteit die niet bestaat
Voor wie?
Voor jou die de droevigste in je wereld bent
Denk je dat er mensen zijn die geloven dat ze zich in een getto bevinden?
Over messen gesproken en gezegd: "Vrede en respect"
Borst uit en gebombardeerde spieren
Daaronder dragen ze geen broek maar rokken
Denk er eens over na, dit zijn de mensen die je bekritiseren
Terwijl je op zijn hoofd piest met je muziek
Ik schrijf omdat voor jou die op mij lijkt
Luister naar muziek tot uiterlijk drie uur
Van elke nacht, nacht aller tijden, who cares
Nesli, Testemobili, Fitte Da Latte
Ik schrijf omdat voor jou die op mij lijkt
Luister naar muziek tot uiterlijk drie uur
Van elke nacht, nacht aller tijden, who cares
Nesli, Testemobili, Fitte Da Latte
Misschien hoef ik daar niet meer over na te denken
Om je beter te voelen heb je iets nodig dat er nog niet is
Het maakt niet uit, ik ben het nog steeds met al mijn gebreken
Met het verlangen om me slecht te voelen, om mijn tanden op elkaar te houden
Maar denk je na over wat je doet?
Nee, ik denk er niet aan
Ik ga alleen verder met mijn zesde zintuig
En met alles verrot draag ik in mijn rugzak
Als een dood gewicht in de kofferbak
Verblind door wat?
Per ongeluk verblind
Wie neemt het van je af en ik stop het als trots in je kont
Ik weet waar ik het over heb en ik weet dat ik niet kalm word
Ik heb het spaarvarken al gevuld met problemen
Ik ga naar de bodem, ik zie de bodem, maar ik snijd de aderen niet door
Ik ga hier weg, fuck you: dit is een bitch
En nu ben ik gewoon op zoek naar bewustzijn
Om deze onzin te begrijpen en er duidelijke ideeën over te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt