Viva La Vita - Nesli
Hieronder staat de songtekst van het nummer Viva La Vita , artiest - Nesli met vertaling
Tekst van het liedje " Viva La Vita "
Originele tekst met vertaling
Viva La Vita
Nesli
Оригинальный текст
Questa è la mia canzone
E questa è la mia nazione
E cantano le persone
Viva la vita
Credici ancora
Anche quando la strada è in salita
Anche se non migliora
E comunque vada
Viva la vita
Credici sempre questa è la gente
Controcorrente
Nessuno ti invita
Niente per niente
Credici amica
Anche quando nessuno ti aiuta
Anche quando è finita
Viva chi canta
Viva la vita
Se non fossi qui dove saresti
E se fosse un film quale saresti
Tu se io fossi qui cosa faresti
Se non fossi qui dove saresti
Questa è la mia canzone
E questa la mia nazione
Questa è la mia canzone
E cantano le persone
Questa è la mia canzone
E questa è la mia nazione
E cantano le persone
Viva la vita
Viva la vita
Viva la vita
Ma qui si dimentica
Qui non è America
E chi non la merita
Chi viene in pace e chi la rivendica
A chi non si vendica
Non si mette in vendita
Viva la vita
E chi la difenderà
Rattatatata
Se non fossi qui dove saresti
E se fosse un film quale saresti
Tu se io fossi qui cosa faresti
Se non fossi qui dove saresti
Questa è la mia canzone
E questa la mia nazione
Questa è la mia canzone
E cantano le persone
Questa è la mia canzone
E questa la mia nazione
E cantano le persone
Viva la vita
Viva la vita
Dalla capitale alla Sicilia può capitare
Sopra alle ciglia delle montagne
E poi nel fondo di questo mare
E ricordare non è più bello
Di vivere tutto come in eterno
E credere che ci sarà di meglio
Andare a dormire o restare sveglio
Questa è l’Italia che fa compagnia
A chi scrive di notte una bella poesia
A chi fa due volte la stessa follia
A chi resta qui e non se ne va via
Santa Maria
Se non fossi qui dove saresti
E se fosse un film quale saresti
Tu se io fossi qui cosa faresti
Se non fossi qui dove saresti
Questa è la mia canzone
E questa la mia nazione
Questa é la mia canzone
E cantano le persone
Questa è la mia canzone
E questa la mia nazione
E cantano le persone
Viva la vita
Questa è la mia canzone
E questa la mia nazione
Questa è la mia canzone
E cantano le persone
Questa è la mia canzone
E questa la mia nazione
E cantano le persone
Viva la vita
Viva la vita
Viva la vita
Перевод песни
Dit is mijn liedje
En dit is mijn land
En mensen zingen
Lang leve het leven
Geloof het nog eens
Zelfs als de weg bergop is
Ook als het niet verbetert
En wat er ook gebeurt
Lang leve het leven
Geloof altijd dat dit mensen zijn
tegenstroom
Niemand nodigt je uit
Niets voor niets
Geloof ons vriend
Zelfs als niemand je helpt
Ook als het voorbij is
Lang leve wie zingt
Lang leve het leven
Als je hier niet was, waar zou je dan zijn?
En als het een film was, wat zou je dan zijn?
Als je hier was, wat zou je dan doen?
Als je hier niet was, waar zou je dan zijn?
Dit is mijn liedje
Dit is mijn land
Dit is mijn liedje
En mensen zingen
Dit is mijn liedje
En dit is mijn land
En mensen zingen
Lang leve het leven
Lang leve het leven
Lang leve het leven
Maar hier vergeten we
Dit is niet Amerika
En wie verdient het niet
Wie komt er in vrede en wie claimt het?
Wie neemt geen wraak?
Het is niet te koop
Lang leve het leven
En wie zal het verdedigen?
Rattatata
Als je hier niet was, waar zou je dan zijn?
En als het een film was, wat zou je dan zijn?
Als je hier was, wat zou je dan doen?
Als je hier niet was, waar zou je dan zijn?
Dit is mijn liedje
Dit is mijn land
Dit is mijn liedje
En mensen zingen
Dit is mijn liedje
Dit is mijn land
En mensen zingen
Lang leve het leven
Lang leve het leven
Van de hoofdstad tot Sicilië kan het gebeuren
Boven de wimpers van de bergen
En dan op de bodem van deze zee
En herinneren is niet meer mooi
Om alles te leven als in de eeuwigheid
En geloof dat er beter zal zijn
Ga slapen of blijf wakker
Dit is Italië dat gezelschap houdt
Aan degenen die 's nachts een mooi gedicht schrijven
Aan degenen die dezelfde waanzin twee keer doen
Aan degenen die hier blijven en niet weggaan
Sint Mary
Als je hier niet was, waar zou je dan zijn?
En als het een film was, wat zou je dan zijn?
Als je hier was, wat zou je dan doen?
Als je hier niet was, waar zou je dan zijn?
Dit is mijn liedje
Dit is mijn land
Dit is mijn liedje
En mensen zingen
Dit is mijn liedje
Dit is mijn land
En mensen zingen
Lang leve het leven
Dit is mijn liedje
Dit is mijn land
Dit is mijn liedje
En mensen zingen
Dit is mijn liedje
Dit is mijn land
En mensen zingen
Lang leve het leven
Lang leve het leven
Lang leve het leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt