Hieronder staat de songtekst van het nummer Tagliarmi le vene , artiest - Mondo Marcio, Nesli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mondo Marcio, Nesli
Intro:
Yeh yeh
E' ora di accendere quei blunt marci
Ah ah
Teste mobili il click
Nesly!
Uomo!
RIT: Quando ti dicono «deve prenderti bene»
Se tutti intorno a te sembrano presi bene
Continuano a dirti «devi prenderti bene»
La voglia che mi viene
Tagliarmi le vene
Tagliarmi le vene
Tagliarmi le vene
Tagliarmi le vene
Tagliarmi le vene
Tagliarmi le vene
Tagliarmi le vene
Le vene
NA NA NA NA NA
Nesly:
Arriva il calo di pressione vado giù vado a picco
Vedo blu mentre si contorce il soffitto
Faccio due conti per capir se sono più ricco
Niente da fare niente da dare
Perfetto
Alzo lo sguardo e vedo il crocifisso
Segno della croce in 2 minuti sparisco
Sono per strada vado là fuori e mi mischio
Perdono madre
Non sono come mi hai visto
Non so neanchio come sono, sono perduto il rischio
Faccio un passo e mi muovo
E dopo sento il fischio
Sulla base di mondo questo mondo eclisso
(Mondo: Eheh uomo riprenditi!)
Hai ragione scusa è un vizio
Vivo la vita nel bordo di un precipizio
Parlo troppo se son fatto faccio un comizio
Rubo la corona che appartiene a Fabrizio
Tifo roma
E questo è il calcio d’inizio
RIT.
N E S L I & M O N D O (x2)
Perchè ci si sente
A volte un perdente
Persi duri per sempre
L’età non centra niente
La vita non ti mente
Imparo e tengo in mente
Se vedo luci spente
Mi prende la nostalgia
Nesly:
Questa è l’unica via
La droga dimmi l’hai buttata via?
Ai ragazzi piace
Dire «arriva la polizia»
Questa non è
L’unica follia che ho fatto
Per amore sto con tutte per provare il letto
E non mi di-verto
Se non di-serto
Faccio un de-serto
Assolato sto'
Isolato o no nel tuo iso-lato
Qualcuno mi ama e sono de-solato
Mondo:
Che uno appena nato come te
Venga a puntare il dito a me
Io ti lascerò menomato
Sono la bomba dentro a questo stato
E non sei meno famoso man sei me-no bravo
Di me
A fare questa merda rap
Ammettilo non fa per te
Io e nesly siamo in pieno stato
Di guerra
Non c'è tempo per paura e rimorsi
Guardami sono sul palco
Col sangue che mi schizza dai polsi
RIT.
N E S L I & M O N D O (x4)
Inleiding:
ja ja
Tijd om die rotte blunts aan te zetten
Hahaha
Klik op bewegende koppen
Nesly!
Man!
RIT: Als ze zeggen "het moet je goed doen"
Als iedereen om je heen er goed uitziet
Ze blijven je zeggen "je moet goed oppassen"
Het verlangen dat bij me opkomt
Snijd mijn aderen door
Snijd mijn aderen door
Snijd mijn aderen door
Snijd mijn aderen door
Snijd mijn aderen door
Snijd mijn aderen door
Snijd mijn aderen door
de aderen
NVT NVT NVT NVT
Nesly:
Hier komt de drukval, ik ga naar beneden, ik ga naar de piek
Ik zie blauw als het plafond kronkelt
Ik doe de wiskunde om erachter te komen of ik rijker ben
Niets te doen, niets te geven
Perfect
Ik kijk omhoog en zie het kruisbeeld
Teken van het kruis in 2 minuten verdwijn ik
Ik ben op straat, ik ga naar buiten en mix
ik vergeef moeder
Ik ben niet zoals je me zag
Ik weet niet eens hoe ik ben, het risico is verloren
Ik zet een stap en beweeg
En dan hoor ik het fluitje
Gebaseerd op deze wereld deze wereld eclips
(Wereld: Eheh man herstel!)
Je hebt gelijk sorry het is een ondeugd
Ik leef het leven op de rand van een afgrond
Ik praat te veel als ik klaar ben doe ik een rally
Ik steel de kroon die toebehoort aan Fabrizio
juichende rome
En dit is de aftrap
RIT.
N E S L I & M O N D O (x2)
Waarom voelt het?
Soms een verliezer
Ik ben je voor altijd kwijt
Leeftijd heeft er niets mee te maken
Het leven liegt niet tegen je
Ik leer en houd in gedachten
Als ik de lichten uit zie gaan
Nostalgie neemt me mee
Nesly:
Dit is de enige manier
Vertel me, heb je het medicijn weggegooid?
Jongens vinden het leuk
Zeg "de politie komt"
Dit is niet
De enige waanzin die ik deed
Uit liefde ben ik met iedereen om het bed te proberen
En ik ben niet geamuseerd
Als ik het niet zeg
Ik maak een de-serto
ik ben zonnig
Geïsoleerd of niet in je iso-kant
Iemand houdt van me en ik ben ontzolen
Wereld:
Wat een newborn zoals jij
Kom en wijs met je vinger naar mij
Ik zal je verminkt achterlaten
Ik ben de bom in deze staat
En je bent niet minder beroemd dan waar je goed in bent
Van mij
Deze rap shit doen
Geef toe dat het niets voor jou is
Nesly en ik zijn in volle gang
Van oorlog
Er is geen tijd voor angst en spijt
Kijk naar mij, ik sta op het podium
Met bloed dat uit mijn polsen spat
RIT.
N E S L I & M O N D O (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt