Hieronder staat de songtekst van het nummer Do Retta A Te , artiest - Nesli, Alice Paba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nesli, Alice Paba
Do retta al tuo cuore, ti lascerò andare
Ma poi non tornare perché fa più male
Do retta al cammino, restarti vicino
O correre lontano andando verso il mio destino
Do retta al tempo che tutto lava
Che fa sbiadire quanto mi amava
Quanto mi odiava, do retta a questo
Alla prigione che ogni giorno costruisco
Senza catene addosso è solo il bene che ora posso esprimere
E ridere perché ho imparato solo adesso a vivere
Tu se questo è il senso lo sai tu
Quello che cerco non c'è più
Restare uniti oppure persi in questa vita e ricomincia quando è già finita
Tu dicevi non ci penso più Volevi il cielo sempre blu
La notte è lunga un giorno e io non torno mai, do retta ai guai che mi hai dato
tu
Do retta a mio padre che dice di andare e di stare attento alle donne perché ti
fanno cambiare
Do retta al mondo e al solo credo che ci governa come impazziti
Senza catene addosso è solo il bene che ora posso esprimere e ridere perché ho
imparato solo adesso a vivere
Tu se questo è il senso lo sai tu
Quello che cerco non c'è più
Restare uniti oppure persi in questa vita e ricomincia quando è già finita
Tu dicevi non ci penso più
Volevi il cielo sempre blu
La notte è lunga un giorno e io non torno mai
Do retta ai guai che mi hai dato tu
Persa in tutte le strade che portano sempre in un posto
Come le persone si incontrano e vanno all’opposto
Come le persone si incontrano e vanno all’opposto e vanno all’opposto
Tu dicevi non ci penso più Volevi il cielo sempre blu
La notte è lunga un giorno e io non torno mai
Do retta ai guai che mi hai dato tu
Ik luister naar je hart, ik laat je gaan
Maar kom dan niet terug want het doet meer pijn
Ik luister naar het pad, blijf dicht bij je
Of ren weg naar mijn lot
Ik let op de tijd dat alles wast
Wat vervaagt hoeveel hij van me hield
Hoe erg hij me haatte, ik luister hiernaar
Naar de gevangenis die ik elke dag bouw
Zonder kettingen is het alleen het goede dat ik nu kan uitdrukken
En lach omdat ik nu pas heb leren leven
Jij, als dit de zin is, weet je het
Wat ik zoek is er niet meer
Blijf verenigd of verloren in dit leven en begin opnieuw als het al voorbij is
Je zei dat ik er niet meer aan denk Je wilde dat de lucht altijd blauw was
De nacht is een dag lang en ik kom nooit meer terug, ik luister naar de problemen die je me gaf
jij
Ik luister naar mijn vader die zegt: kijk uit voor vrouwen, want jij
ze brengen verandering aan
Ik schenk aandacht aan de wereld en aan het enige credo dat ons als een gek regeert
Zonder kettingen is het alleen het goede dat ik nu kan uitdrukken en lachen omdat ik het heb
heb nu pas geleerd om te leven
Jij, als dit de zin is, weet je het
Wat ik zoek is er niet meer
Blijf verenigd of verloren in dit leven en begin opnieuw als het al voorbij is
Je zei dat ik er niet meer aan denk
Je wilde dat de lucht altijd blauw was
De nacht duurt een dag en ik kom nooit meer terug
Ik luister naar de problemen die je me gaf
Verdwaald in alle wegen die altijd naar één plaats leiden
Hoe mensen elkaar ontmoeten en het tegenovergestelde doen
Hoe mensen elkaar ontmoeten en het tegenovergestelde doen en het tegenovergestelde doen
Je zei dat ik er niet meer aan denk Je wilde dat de lucht altijd blauw was
De nacht duurt een dag en ik kom nooit meer terug
Ik luister naar de problemen die je me gaf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt