Hieronder staat de songtekst van het nummer Immagini , artiest - Nesli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nesli
Io mi fido
Sapendo che tutto nasconde un lato cattivo
Mi accorgo che in fondo non conta essere il primo
E l’odio che provo da sempre non ha più un motivo
Per essere vivo
Ed ora lo vedo
Capisco l’amore che fa quando è sincero
Avvicina persone al di là di qualunque credo
Continua a restarmi vicino anche se lo rinnego
Anche se annego
Mi ricordo i più piccoli i fragili
Coi vestiti di un altro addosso
Che sembravano bagnati fradici
Anche nel mese di agosto
Ed ora lo immagini
Perché lo hai visto o ti è successo
E restano le immagini come fosse adesso
Ed ora lo immagini
Perché è la violenza che da sempre ci separa
E la strada che facciamo soli non ci unisce
Da una parte resta solo chi sceglie di usarla
E dall’altra c'è una vittima che la subisce
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini
C'è un ruolo
Che spetta a chi vede da fuori tutto quest’odio
Difendere chi nella vita non è come loro
Pensare che tutto diventi soltanto un lavoro
L’ho fatto di nuovo
Che nessuno si accorga di quanto ti faccia male
Dalla scuola al campetto al primo assistente sociale
Perché devi imparare a combattere ma non lo so fare
Io non lo so fare
Mi ricordo i più piccoli i fragili
Coi vestiti di un altro addosso
Che sembravano bagnati fradici
Anche nel mese di agosto
Ed ora lo immagini
Perché lo hai visto o ti è successo
E restano le immagini come fosse adesso
Ed ora lo immagini
Perché è la violenza che da sempre ci separa
E la strada che facciamo soli non ci unisce
Da una parte resta solo chi sceglie di usarla
E dall’altra c'è una vittima che la subisce
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini
Ed ora lo immagini
Perché è la violenza che da sempre ci separa
E la strada che facciamo soli non ci unisce
Da una parte resta solo chi sceglie di usarla
E dall’altra c'è una vittima che la subisce
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini
ik vertrouw
Wetende dat alles een slechte kant verbergt
Ik besef dat het in principe niet uitmaakt om de eerste te zijn
En de haat die ik altijd heb gevoeld heeft geen reden meer
Om te leven
En nu zie ik het
Ik begrijp de liefde die hij maakt als het oprecht is
Breng mensen ongelooflijk samen
Blijf dicht bij me, zelfs als ik het verloochen
Zelfs als ik verdrink
Ik herinner me de kleintjes, de fragiele
Met andermans kleren aan
Ze zagen er drijfnat uit
Zelfs in augustus
En nu stel je het je voor
Omdat je het hebt gezien of omdat het je is overkomen
En de beelden blijven zoals het nu was
En nu stel je het je voor
Omdat het geweld is dat ons altijd van elkaar heeft gescheiden
En de weg die we alleen nemen, verenigt ons niet
Aan de ene kant blijven alleen degenen die ervoor kiezen om het te gebruiken over
En aan de andere kant is er een slachtoffer dat eronder lijdt
En nu stel je je voor dat het triest is
En nu stel je je voor dat het triest is
En nu stel je het je voor
Er is een rol
Dat is aan degenen die al deze haat van buitenaf zien
Het verdedigen van degenen die niet zijn zoals zij in het leven
Denken dat alles gewoon een baan wordt
ik heb het weer gedaan
Niemand merkt hoeveel pijn het je doet
Van school naar het veld naar de eerste maatschappelijk werker
Omdat je moet leren vechten, maar ik weet niet hoe ik het moet doen
ik kan het niet doen
Ik herinner me de kleintjes, de fragiele
Met andermans kleren aan
Ze zagen er drijfnat uit
Zelfs in augustus
En nu stel je het je voor
Omdat je het hebt gezien of omdat het je is overkomen
En de beelden blijven zoals het nu was
En nu stel je het je voor
Omdat het geweld is dat ons altijd van elkaar heeft gescheiden
En de weg die we alleen nemen, verenigt ons niet
Aan de ene kant blijven alleen degenen die ervoor kiezen om het te gebruiken over
En aan de andere kant is er een slachtoffer dat eronder lijdt
En nu stel je je voor dat het triest is
En nu stel je je voor dat het triest is
En nu stel je het je voor
En nu stel je het je voor
Omdat het geweld is dat ons altijd van elkaar heeft gescheiden
En de weg die we alleen nemen, verenigt ons niet
Aan de ene kant blijven alleen degenen die ervoor kiezen om het te gebruiken over
En aan de andere kant is er een slachtoffer dat eronder lijdt
En nu stel je je voor dat het triest is
En nu stel je je voor dat het triest is
En nu stel je het je voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt