Hieronder staat de songtekst van het nummer Voce , artiest - Nesli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nesli
Arriverà la luce tanta luce
Ma solo se saremo uniti da una voce
Che grida il nome forte e chiaro
Così lo sentirà anche chi è lontano
Perchè siamo speciali l’uno per l’altro
Allora Allora diglielo a chi hai scelto al tuo fianco
Perchè il tempo non ci aspetterà nemmeno un’ora
Ci spezzerà se saremo soli
E voli via in un altro cielo
Ma ti prego non dimenticare
Quello che di più vero ci lega in questa vita
L’ho scritto in un foglio di carta a matita
E i giorni l’anno cancellato
E noi
Siamo noi davvero
Senza la maschera senza paura
Le mani che stringono cosa
Le mani che stringono il cielo
Verso l’altro verso il mondo intero
Saranno fiamme saranno fuoco
Quelle parole
Non posso dormire, chiudere gli occhi
Per sognare non serve
Per vedere le cose belle e raccontarle
E' l’essenza che resta
Di te della nostra esistenza
Dentro
Lascio l’amore al centro
Di questo cuore di cemento
Con me le persone che ho scelto
Lasceremo pezzi di noi come schegge
In questo buio di luce nel tempo
Il giorno è qui sempre davanti
Sempre nei gesti degli altri
Nei gesti degli altri
E noi
Siamo noi davvero
Senza la maschera senza paura
Le mani che stringono cosa
Le mani che stringono il cielo
Verso l’altro verso il mondo intero
E il viaggio non finisce mai
Quanti corpi sarai
Quante vite vedrai
Per non dimenticare mai
Vedere cambiare tutto
Tutto quanto al di la del mare
Questo tempo mi appartiene
Perchè il bene genera bene
Het licht zal zo veel licht komen
Maar alleen als we verenigd zijn door één stem
Dat roept de naam luid en duidelijk
Dus zelfs degenen die ver weg zijn zullen het voelen
Omdat we speciaal zijn voor elkaar
Dus vertel hem dan wie je aan je zijde hebt gekozen
Omdat de tijd nog geen uur op ons wacht
Het zal ons breken als we alleen zijn
En je vliegt weg naar een andere hemel
Maar vergeet alsjeblieft niet
Het meest ware ding bindt ons in dit leven
Ik schreef het op een vel papier in potlood
En de dagen van het jaar geannuleerd
En wij
We zijn echt
Zonder het masker zonder angst
Handen die vasthouden wat?
De handen die de lucht vasthouden
Naar de ander naar de hele wereld
Ze zullen vlammen zijn, ze zullen vuur zijn
Die woorden
Ik kan niet slapen, sluit mijn ogen
Je hoeft niet te dromen
Mooie dingen zien en vertellen
Het is de essentie die overblijft
Van jou van ons bestaan
Binnenkant
Ik laat liefde in het midden
Van dit betonnen hart
Met mij de mensen die ik heb gekozen
We zullen stukjes van ons achterlaten als splinters
In deze duisternis van licht na verloop van tijd
De dag is altijd vooruit hier
Altijd in de gebaren van anderen
In de gebaren van anderen
En wij
We zijn echt
Zonder het masker zonder angst
Handen die vasthouden wat?
De handen die de lucht vasthouden
Naar de ander naar de hele wereld
En de reis eindigt nooit
Hoeveel lichamen zal je zijn?
Hoeveel levens zul je zien
Om nooit te vergeten
Alles zien veranderen
Alles buiten de zee
Deze tijd is van mij
Omdat goed goed voortbrengt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt