Hieronder staat de songtekst van het nummer Vengo In Pace , artiest - Nesli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nesli
Non accettare compromessi
È il compromesso più grande
Essere liberi sempre
È come essere soli
Io l’ho fatto al posto tuo
Macchiarmi di quel male
Guardare in faccia l’odio al posto suo
Io l’ho fatto al posto vostro
Fare qualunque errore
Ricominciare sempre fuori posto
Vengo in pace
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
Con questa rabbia
E che Dio mi benedica come in battaglia
Vengo in pace, vengo in pace
Perché ho visto chi non ha più niente
Vengo in pace
Perché sono solo tra la gente
E questa gente
È sola come me in questo presente
Vengo in pace
Perché il passato mente
E il futuro non ci sente anche se urliamo
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Io l’ho fatto anche per te
Tenermi tutto dentro
Perché non diventassi come me
Io l’ho fatto anche per noi
Andare contro tutti
Sapendo che avrei vinto prima o poi
Vengo in pace
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
Con questa rabbia
E che Dio mi benedica come in battaglia
Vengo in pace, vengo in pace
Perché ho visto chi non ha più niente
Vengo in pace
Perché sono solo tra la gente
E questa gente
È sola come me in questo presente
Vengo in pace
Perché il passato mente
E il futuro non ci sente anche se urliamo
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace
Vengo in pace
Vengo in pace
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
Con questa rabbia
E che Dio mi benedica come in battaglia
Vengo in pace
Vengo in pace
Perché ho visto chi non ha più niente
Vengo in pace
Perché sono solo tra la gente
E questa gente
È sola come me in questo presente
Vengo in pace
Perché il passato mente
E il futuro non ci sente
Anche se urliamo
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace
Vengo in pace
Vengo in pace
Vengo in pace
Vengo in pace
Accepteer geen compromissen
Het is het grootste compromis
Wees altijd vrij
Het is alsof je alleen bent
ik heb het voor jou gedaan
Bevlek mezelf met dat kwaad
Kijk haat in het gezicht voor hem
ik heb het voor jou gedaan
Maak fouten
Altijd opnieuw beginnen op zijn plaats
ik kom in vrede
Gewoon een gerucht want de oorlog is nu voorbij
En alles verandert te snel in dit leven
Met deze woede
En moge God mij zegenen als in de strijd
Ik kom in vrede, ik kom in vrede
Omdat ik heb gezien wie er niets meer heeft
ik kom in vrede
Omdat ik alleen onder de mensen ben
En deze mensen
Ze is alleen zoals ik in dit heden
ik kom in vrede
Omdat het verleden liegt
En de toekomst hoort ons niet, zelfs als we schreeuwen
Ik kom in vrede, ik steek mijn hand uit
Ik kom in vrede, ik steek mijn hand uit
Ik kom in vrede, ik steek mijn hand uit
Ik heb het ook voor jou gedaan
Houd het allemaal binnen
Waarom word je niet zoals ik?
Ik deed het ook voor ons
Ga tegen iedereen in
Wetende dat ik vroeg of laat zou winnen
ik kom in vrede
Gewoon een gerucht want de oorlog is nu voorbij
En alles verandert te snel in dit leven
Met deze woede
En moge God mij zegenen als in de strijd
Ik kom in vrede, ik kom in vrede
Omdat ik heb gezien wie er niets meer heeft
ik kom in vrede
Omdat ik alleen onder de mensen ben
En deze mensen
Ze is alleen zoals ik in dit heden
ik kom in vrede
Omdat het verleden liegt
En de toekomst hoort ons niet, zelfs als we schreeuwen
Ik kom in vrede, ik steek mijn hand uit
Ik kom in vrede, ik steek mijn hand uit
Ik kom in vrede, ik steek mijn hand uit
ik kom in vrede
ik kom in vrede
ik kom in vrede
Gewoon een gerucht want de oorlog is nu voorbij
En alles verandert te snel in dit leven
Met deze woede
En moge God mij zegenen als in de strijd
ik kom in vrede
ik kom in vrede
Omdat ik heb gezien wie er niets meer heeft
ik kom in vrede
Omdat ik alleen onder de mensen ben
En deze mensen
Ze is alleen zoals ik in dit heden
ik kom in vrede
Omdat het verleden liegt
En de toekomst hoort ons niet
Zelfs als we schreeuwen
Ik kom in vrede, ik steek mijn hand uit
Ik kom in vrede, ik steek mijn hand uit
Ik kom in vrede, ik steek mijn hand uit
ik kom in vrede
ik kom in vrede
ik kom in vrede
ik kom in vrede
ik kom in vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt