Hieronder staat de songtekst van het nummer Prima O Poi , artiest - Nesli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nesli
Non la capisco la vita
Non lo capisco l’amore
Quando hai qualcosa di tuo
Non la capisco la vita
Non lo capisco l’amore
Quando hai qualcosa di tuo
Sembra che voglia scappare
Se non se ne va lei
Vuoi andartene tu
Non la capisco la gente
Che non sopporta la gente
Che vuole sempre di più
Solo per se
Non ti capisco tesoro
Che poi sei come loro
Se ci passi del tempo
Poi diventa un lavoro
Mio quello che ho perso per sempre
E non importa più niente
Se non ti vedrò nel cielo a Dicembre
Addio a tutto il male che prende
Solo il meglio di noi
Quando nessuno ci attende
Capirai prima o poi
La vita ci sorprenderà
Diversi da quello che siamo
Se poi la via che abbiamo preso già
Quella che in fondo volevamo
Se ti penso poi scompari tra i ricordi più amari
E se non penso rimani, rimani, rimani
Se vedo il cielo non mi stanco più
Sarei rimasto nella tua metà
Se fosse vero che bastavi tu
Avrei trovato un altro addio
Quello che ho perso per sempre
E non importa più niente
Se non ti vedrò nel cielo a Dicembre
Mio tutto il male che prende
Solo il meglio di noi
Quando nessuno ci attende
Capirai prima o poi
Mio quello che ho perso per sempre
E non importa più niente
Se non ti vedrò nel cielo a Dicembre
Addio a tutto il male che prende
Solo il meglio di noi
Quando nessuno ci attende
Capirai prima o poi
Ik begrijp het leven niet
Ik begrijp liefde niet
Als je iets van jezelf hebt
Ik begrijp het leven niet
Ik begrijp liefde niet
Als je iets van jezelf hebt
Het lijkt erop dat hij wil ontsnappen
Als ze niet weggaat
Je wilt vertrekken
Ik begrijp mensen niet
Wie kan er niet tegen mensen
Hij wil altijd meer
Alleen voor zichzelf
Ik begrijp je niet schat
Dan ben je net als zij
Als je er tijd mee doorbrengt
Dan wordt het een baan
Mijn wat ik voor altijd heb verloren
En het maakt niet meer uit
Als ik je niet in de lucht zie in december
Afscheid van al het kwaad dat nodig is
Alleen de beste van ons
Wanneer niemand op ons wacht
Vroeg of laat zul je het begrijpen
Het leven zal ons verrassen
Anders dan wat we zijn
Als dan het pad dat we al hebben genomen
Wat we eigenlijk wilden
Als ik aan je denk, verdwijn je tussen de meest bittere herinneringen
En als ik niet denk, blijf, blijf, blijf
Als ik de lucht zie, word ik niet meer moe
Ik zou op jouw helft zijn gebleven
Als het waar was dat je genoeg was
Ik zou een ander afscheid hebben gevonden
Wat ik voor altijd ben kwijtgeraakt
En het maakt niet meer uit
Als ik je niet in de lucht zie in december
Mijn al het kwaad dat nodig is
Alleen de beste van ons
Wanneer niemand op ons wacht
Vroeg of laat zul je het begrijpen
Mijn wat ik voor altijd heb verloren
En het maakt niet meer uit
Als ik je niet in de lucht zie in december
Afscheid van al het kwaad dat nodig is
Alleen de beste van ons
Wanneer niemand op ons wacht
Vroeg of laat zul je het begrijpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt