Piccola Mia - Nesli
С переводом

Piccola Mia - Nesli

Альбом
Kill Karma
Год
2017
Язык
`Italiaans`
Длительность
239720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Piccola Mia , artiest - Nesli met vertaling

Tekst van het liedje " Piccola Mia "

Originele tekst met vertaling

Piccola Mia

Nesli

Оригинальный текст

Piccola mia

Che vuoi così tanto scappare

Che vuoi il mondo nella tua stanza e ogni giorno da incorniciare

Che sogni una vita da Marilyn che tanto non si può fare

Una vita da film che non è qui perché non è reale

Piccola mia

Con le valigie dentro quel taxi

Intorno i palazzi che non sono casa tua e nemmeno casa mia

Che hai voluto ricominciare come se ci mancasse il male

Perché sapevo che volevi andare

Volevi sognare senza legame

Piccola mia che non posso dimenticare

Che non posso più tornare perché il tempo non racconta storie

Ma le attraversa come le persone e allora tu

E allora dove

Siamo dentro una foto abbracciati al tramonto

E il nostro amore

Piccola mia

Che sei lontana e così diversa

Sei voluta andar via perché con me ti sentivi persa

E volevi cambiare in mezzo alla gente diventi la gente

Ma senza capire che di quello poi non resta più niente

Piccola mia

Per me sei ancora sul letto

Ti vedo che giri per casa

E io che ti dico è tutto perfetto

Per me che sono troppo strano

L’affetto è come un corpo estraneo

E tu che l’hai capito al volo

Hai detto «me ne vado, pure se ti amo»

Piccola mia

Che non posso dimenticare

Che non posso più tornare perché il tempo non racconta storie

Ma le attraversa come le persone e allora tu

E allora dove

Siamo dentro una foto abbracciati al tramonto

E il nostro amore

Piccola mia

Che non posso dimenticare

Che non posso più tornare perché il tempo non racconta storie

Ma le attraversa come le persone

E allora tu e allora dove

Siamo dentro una foto abbracciati al tramonto

E il nostro amore

Piccola mia

Che non posso dimenticare

Che non posso più tornare perché il tempo non racconta storie

Ma le attraversa come le persone e allora tu

E allora dove

Siamo dentro una foto abbracciati al tramonto

E il nostro amore

Piccola mia

Che non posso dimenticare

Che non posso più tornare perché il tempo non racconta storie

Ma le attraversa come le persone e allora tu

E allora dove

Siamo dentro una foto abbracciati al tramonto

E il nostro amore

Перевод песни

Mijn baby

Je wilt zo graag ontsnappen

Je wilt dat de wereld in je kamer en elke dag wordt ingelijst

Welke dromen van een leven als Marilyn dat je niet veel kunt doen?

Een filmleven dat er niet is omdat het niet echt is

Mijn baby

Met de koffers in die taxi

Rond de gebouwen die niet jouw huis zijn en zelfs niet mijn huis

Dat je opnieuw wilde beginnen alsof het ons aan kwaad ontbrak

Omdat ik wist dat je wilde gaan

Je wilde dromen zonder binding

Mijn kleintje dat ik niet kan vergeten

Dat ik niet terug kan omdat de tijd geen verhalen vertelt

Maar het gaat door hen heen als mensen en dan jij

Dus waar

We staan ​​op een foto omarmd bij zonsondergang

En onze liefde

Mijn baby

Dat je ver weg bent en zo anders

Je wilde weggaan omdat je je verloren voelde met mij

En je wilde veranderen onder de mensen, je wordt de mensen

Maar zonder te begrijpen dat daar niets meer van over is

Mijn baby

Voor mij lig je nog steeds op bed

Ik zie je door het huis lopen

En ik zeg je dat alles perfect is

Voor mij dat ik te vreemd ben

Genegenheid is als een vreemd lichaam

En jij die het meteen begreep

Je zei: "Ik ga weg, zelfs als ik van je hou"

Mijn baby

Ik kan het niet vergeten

Dat ik niet terug kan omdat de tijd geen verhalen vertelt

Maar het gaat door hen heen als mensen en dan jij

Dus waar

We staan ​​op een foto omarmd bij zonsondergang

En onze liefde

Mijn baby

Ik kan het niet vergeten

Dat ik niet terug kan omdat de tijd geen verhalen vertelt

Maar het gaat door hen heen als mensen

En dan jij en waar dan?

We staan ​​op een foto omarmd bij zonsondergang

En onze liefde

Mijn baby

Ik kan het niet vergeten

Dat ik niet terug kan omdat de tijd geen verhalen vertelt

Maar het gaat door hen heen als mensen en dan jij

Dus waar

We staan ​​op een foto omarmd bij zonsondergang

En onze liefde

Mijn baby

Ik kan het niet vergeten

Dat ik niet terug kan omdat de tijd geen verhalen vertelt

Maar het gaat door hen heen als mensen en dan jij

Dus waar

We staan ​​op een foto omarmd bij zonsondergang

En onze liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt