Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Cose Belle , artiest - Nesli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nesli
Ricorda il tempo
Ricorda com’era prima
Di tutta questa malattia degenerativa
Ricorda di chiudere la porta
E controllarla 7 volte
Se questo ti sembra follia
La follia è farlo ogni notte
Ricorda di non ricordare
Come la tua mente vuole
Perché ti confonde la vita reale dove non sai stare da solo
Ma continui a restare da solo in un mondo che ti vivi accanto
Con le voci che ti senti dentro
Amica mia
Anche se quando nel cielo non vedi le stelle
Ti prego non fare l’errore che ho fatto io
Dimenticare l’amore per le cose belle
Dimenticarle
Amica mia
Anche se quando nel cielo non vedi le stelle
Ti prego non fare l’errore che ho fatto io
Dimenticare l’amore per le cose belle
Dimenticarle
Ricorda non chiudere gli occhi
Se arriva qualcosa di bello
La paura ti guarda e ti blocchi
Non vuole che tu prenda il meglio
Ricorda ogni volta che tremi
Ricorda non la conoscevi e ritorna
A non avere problemi come fanno i bambini
Prima di essere grandi e cambiare con gli anni
E cambiare per sempre in mezzo a mille casini
Ricorda non stare da solo il giorno del tuo compleanno ad agosto
Ho smesso di credere poi
Poi tanto non posso
Amica mia
Anche se quando nel cielo non vedi le stelle
Ti prego non fare l’errore che ho fatto io
Dimenticare l’amore per le cose belle
Dimenticarle
Amica mia
Anche se quando nel cielo non vedi le stelle
Ti prego non fare l’errore che ho fatto io
Dimenticare l’amore per le cose belle
Dimenticarle
Perché le cose belle sono le cose belle
La mano di una bimba piena di caramelle
Le stelle a San Lorenzo quando ti penso
E mi ritrovo in questo mondo perso
Perchè le cose belle restano belle e basta
Anche se non le vedi anche se tutto passa
Perchè le cose belle restano belle sempre
Prima di essere grandi
E cambiare con gli anni
E cambiare per sempre
In mezzo a mille casini
Amica mia
Anche se quando nel cielo non vedi le stelle
Ti prego non fare l’errore che ho fatto io
Dimenticare l’amore per le cose belle
Dimenticarle
Amica mia
Anche se quando nel cielo non vedi le stelle
Ti prego non fare l’errore che ho fatto io
Dimenticare l’amore per le cose belle
Dimenticarle
Onthoud de tijd
Weet je nog hoe het vroeger was
Van al deze degeneratieve ziekten?
Vergeet niet om de deur te sluiten
En controleer het 7 keer
Als dit je gek in de oren klinkt
Waanzin doet het elke nacht
Onthoud om niet te onthouden
Zoals je geest wil
Omdat het echte leven je in de war brengt waar je niet weet hoe je alleen moet zijn
Maar je blijft alleen in een wereld waar je naast leeft
Met de stemmen die je van binnen voelt
Mijn vriend
Zelfs als je de sterren aan de hemel niet ziet
Maak alsjeblieft niet de fout die ik heb gemaakt
Vergeet de liefde voor mooie dingen
Vergeet hen
Mijn vriend
Zelfs als je de sterren aan de hemel niet ziet
Maak alsjeblieft niet de fout die ik heb gemaakt
Vergeet de liefde voor mooie dingen
Vergeet hen
Denk eraan, sluit je ogen niet
Als er iets goeds langskomt
Angst kijkt naar je en bevriest je
Hij wil niet dat je het beste krijgt
Onthoud elke keer dat je beeft
Onthoud dat je haar niet kende en kom terug
Geen problemen hebben zoals kinderen dat hebben
Voordat ik groot was en door de jaren heen veranderde
En voor altijd veranderen te midden van duizend rotzooi
Onthoud dat je niet alleen bent op je verjaardag in augustus
Ik geloofde toen niet meer
Dan kan ik zoveel niet
Mijn vriend
Zelfs als je de sterren aan de hemel niet ziet
Maak alsjeblieft niet de fout die ik heb gemaakt
Vergeet de liefde voor mooie dingen
Vergeet hen
Mijn vriend
Zelfs als je de sterren aan de hemel niet ziet
Maak alsjeblieft niet de fout die ik heb gemaakt
Vergeet de liefde voor mooie dingen
Vergeet hen
Want mooie dingen zijn mooie dingen
De hand van een klein meisje vol snoep
De sterren in San Lorenzo als ik aan je denk
En ik bevind me in deze verloren wereld
Want mooie dingen blijven gewoon mooi
Zelfs als je ze niet ziet, zelfs als alles voorbij gaat
Want mooie dingen blijven altijd mooi
Voordat je groot bent
En veranderen door de jaren heen
En voor altijd veranderen
Temidden van duizend rommel
Mijn vriend
Zelfs als je de sterren aan de hemel niet ziet
Maak alsjeblieft niet de fout die ik heb gemaakt
Vergeet de liefde voor mooie dingen
Vergeet hen
Mijn vriend
Zelfs als je de sterren aan de hemel niet ziet
Maak alsjeblieft niet de fout die ik heb gemaakt
Vergeet de liefde voor mooie dingen
Vergeet hen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt