L'Orizzonte - Nesli

Se non vedi l’orizzonte davanti

Rimane solo un posto tra tanti

Se non ti fidi della gente

La gente non si fiderà di te

Se tutto questo non ha senso

Che senso do a quello che penso

Se sei diverso perché sei diverso

Quello che avevi forse hai perso

Ora che non conta più dove sei

Ora che non conta più con chi sei

Ora che hai capito il senso di tutto questo

Semplicemente come sei

Ora che non conta più dove sei

Ora che non conta più con chi sei

Ora che hai capito il senso di tutto questo

Semplicemente come sei

Ti hanno solo confuso finora

Dicendoti la vita è una sola

In verità tu ne hai vissute tante

Quella che racconti è un’altra storia

Un’altra casa, un altro posto

Un altro mostro e tutto a caso in tutti i sensi

Beh senti il viaggio in auto col mal di denti

Gli occhi spenti ma i riflessi sono sempre attenti

Come ne avessi ancora venti

Come ti cambiano gli eventi

Ora che non conta più dove sei

Ora che non conta più con chi sei

Ora che hai capito il senso di tutto questo

Semplicemente come sei

Ora che non conta più dove sei

Ora che non conta più con chi sei

Ora che hai capito il senso di tutto questo

Semplicemente come sei

Se non vedi l’orizzonte davanti

Rimane solo un posto tra tanti

Se non ti fidi della gente

La gente non si fiderà din te

Se tutto questo non ha senso

Che senso do a quello che penso

Se sei diverso perché sei diverso

Quello che avevi forse hai perso

Ora che non conta più dove sei

Ora che non conta più con chi sei

Ora che hai capito il senso di tutto questo

Semplicemente come sei

Ora che non conta più dove sei

Ora che non conta più con chi sei

Ora che hai capito il senso di tutto questo

Semplicemente come sei

Als je de horizon niet voor je ziet

Er blijft slechts één plaats onder de vele

Als je mensen niet vertrouwt

Mensen zullen je niet vertrouwen

Als dit allemaal geen zin heeft

Welke zin geef ik aan wat ik denk?

Als je anders bent omdat je anders bent

Wat je had, heb je misschien verloren

Nu het niet meer uitmaakt waar je bent

Nu maakt dat niet meer uit wie je bent

Nu je de betekenis van dit alles begrijpt

Gewoon zoals je bent

Nu het niet meer uitmaakt waar je bent

Nu maakt dat niet meer uit wie je bent

Nu je de betekenis van dit alles begrijpt

Gewoon zoals je bent

Ze hebben je tot nu toe alleen maar in de war gebracht

Door je te vertellen dat er maar één leven is

In werkelijkheid heb je er zoveel meegemaakt

Wat je vertelt is een ander verhaal

Een ander huis, een andere plek

Nog een monster en in alle opzichten willekeurig

Nou hoor de auto rijden met kiespijn

De doffe ogen maar de reflecties zijn altijd attent

Alsof ik er nog twintig had

Hoe gebeurtenissen je veranderen

Nu het niet meer uitmaakt waar je bent

Nu maakt dat niet meer uit wie je bent

Nu je de betekenis van dit alles begrijpt

Gewoon zoals je bent

Nu het niet meer uitmaakt waar je bent

Nu maakt dat niet meer uit wie je bent

Nu je de betekenis van dit alles begrijpt

Gewoon zoals je bent

Als je de horizon niet voor je ziet

Er blijft slechts één plaats onder de vele

Als je mensen niet vertrouwt

Mensen zullen je niet vertrouwen

Als dit allemaal geen zin heeft

Welke zin geef ik aan wat ik denk?

Als je anders bent omdat je anders bent

Wat je had, heb je misschien verloren

Nu het niet meer uitmaakt waar je bent

Nu maakt dat niet meer uit wie je bent

Nu je de betekenis van dit alles begrijpt

Gewoon zoals je bent

Nu het niet meer uitmaakt waar je bent

Nu maakt dat niet meer uit wie je bent

Nu je de betekenis van dit alles begrijpt

Gewoon zoals je bent