Il Mondo E' Come - Nesli
Hieronder staat de songtekst van het nummer Il Mondo E' Come , artiest - Nesli met vertaling
Tekst van het liedje " Il Mondo E' Come "
Originele tekst met vertaling
Il Mondo E' Come
Nesli
Оригинальный текст
Ti cerco
Se ti trovo ti cerco comunque
Perché il mare è dovunque
E abbraccia la terra
E traccia il confine della nostra vita
C'è una persona per ogni persona
E quando andremo via
Non faremo rumore
La pioggia cadrà e sembrerà infinita
Per lavare il dolore
Per vedere davvero
Per sentirsi del cielo
Un altra cosa diventerai, diventerai, diventerai
Il mondo è come una canzone
Quando l’ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l’amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Il mondo è come una canzone
Quando l’ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l’amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Uno schiaffo in faccia
La vita è così che va presa
Lampeggiano luci nel buio
E io senza alcuna difesa
Mi lancio nel vuoto
E cadere non fa paura
E la paura non fa cadere
Perché non esiste
Il mondo è come una canzone
Quando l’ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l’amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Il mondo è come una canzone
Quando l’ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l’amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Il mondo è come una canzone
Quando l’ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l’amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Quello che vedi e quello che non c'è
Il mondo è come una canzone
Quando l’ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l’amore
Quello che vedi e quello che non c'è
Il mondo è come una canzone
Quando l’ascolti sembra che parli di te
E tutto si racconta con l’amore
Quello che vedi e quello che non c'è
(Grazie a Federica per questo testo)
Перевод песни
ik zoek naar jou
Als ik je vind, zal ik je toch zoeken
Omdat de zee overal is
En omarm de aarde
En trekt de grens van ons leven
Er is een persoon voor elke persoon
En als we weggaan
We zullen geen lawaai maken
De regen zal vallen en het zal eindeloos lijken
Om de pijn weg te wassen
Om echt te zien
Om de lucht te voelen
Nog iets dat je zult worden, je zult worden, je zult worden
De wereld is als een lied
Als je ernaar luistert, lijkt het over jou te praten
En alles wordt met liefde verteld
Wat je ziet is wat er niet is
De wereld is als een lied
Als je ernaar luistert, lijkt het over jou te praten
En alles wordt met liefde verteld
Wat je ziet is wat er niet is
Een klap in het gezicht
Het leven is hoe het genomen moet worden
Lichten knipperen in het donker
En ik zonder enige verdediging
Ik gooi mezelf in de leegte
En vallen is niet eng
En angst laat je niet vallen
Omdat het niet bestaat
De wereld is als een lied
Als je ernaar luistert, lijkt het over jou te praten
En alles wordt met liefde verteld
Wat je ziet is wat er niet is
De wereld is als een lied
Als je ernaar luistert, lijkt het over jou te praten
En alles wordt met liefde verteld
Wat je ziet is wat er niet is
De wereld is als een lied
Als je ernaar luistert, lijkt het over jou te praten
En alles wordt met liefde verteld
Wat je ziet is wat er niet is
Wat je ziet is wat er niet is
De wereld is als een lied
Als je ernaar luistert, lijkt het over jou te praten
En alles wordt met liefde verteld
Wat je ziet is wat er niet is
De wereld is als een lied
Als je ernaar luistert, lijkt het over jou te praten
En alles wordt met liefde verteld
Wat je ziet is wat er niet is
(Met dank aan Federica voor deze tekst)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt