Davanti agli occhi - Nesli
С переводом

Davanti agli occhi - Nesli

Альбом
Voglio di + (Nesliving, Vol.3)
Год
2013
Язык
`Italiaans`
Длительность
257610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Davanti agli occhi , artiest - Nesli met vertaling

Tekst van het liedje " Davanti agli occhi "

Originele tekst met vertaling

Davanti agli occhi

Nesli

Оригинальный текст

Ti diranno che dovrai provare ancora

Fuori anche il cielo cambia

E un altro mese vola

Diranno che hai sbagliato a fare quel che hai fatto

E che sei diventato ogni giorno più matto

Diranno complimenti quando ci riuscirai

Quando sarai lontano quando non li rivedrai

Diranno mi dispiace io non centro, non volevo è andata come è andata

Chissà ci rivedremo, chissà ci rivedremo

Chissà ci rivedremo, chissà ci rivedremo

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Ti diranno non mi piaci non sei il mio tipo

E te ne andrai col cuore infranto mezzo stordito

E ti diranno amore resta non andar via

E ti diranno ti diranno un’altra bugia

E ti diranno questo è tuo ti spetta di diritto

Ora che sei cresciuto e che la vita ti ha sconfitto

Ti dirnno guarda indietro non resta niente

Lo farai attraverso un vetro incandescente

Chissà ci rivedremo

Chissà ci rivedremo

Chissà ci rivedremo

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

E ti diranno che la vita è una follia

Dovrai brucire ogni singola fotografia

Le case poi restano solo stanze vuote

E le persone si dividono, destinazioni ignote

E ti diranno che vent’anni passano in fretta

Tu non capirai e non gli darai retta

Cosa diranno non importa non conta più

Perché alla fine ciò che resta sei solo tu

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi

Перевод песни

Ze zullen je vertellen dat je het opnieuw moet proberen

Buiten verandert zelfs de lucht

En er vliegt weer een maand voorbij

Ze zullen zeggen dat je fout was om te doen wat je deed

En dat je elke dag gekker bent geworden

Ze zullen complimenten geven als het je lukt

Wanneer je weg bent wanneer je ze niet meer zult zien

Ze zullen zeggen dat het me spijt dat ik niet centreer, ik wilde niet dat het ging zoals het ging

Wie weet ontmoeten we elkaar weer, wie weet ontmoeten we elkaar weer

Wie weet ontmoeten we elkaar weer, wie weet ontmoeten we elkaar weer

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Ze zullen je zeggen dat ik je niet mag, je bent mijn type niet

En je loopt weg met een gebroken hart, half verbijsterd

En ze zullen je vertellen liefde blijf niet weg

En ze zullen je vertellen dat ze je nog een leugen zullen vertellen

En ze zullen je vertellen dat dit van jou is, met recht van jou

Nu je volwassen bent en dat leven je heeft verslagen

Ze zullen je vertellen als je terugkijkt dat er niets meer over is

Dit doe je door gloeiend glas

Wie weet komen we elkaar nog eens tegen

Wie weet komen we elkaar nog eens tegen

Wie weet komen we elkaar nog eens tegen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

En ze zullen je vertellen dat het leven waanzin is

Je zult elke foto moeten branden

De huizen blijven dan alleen lege kamers

En mensen gingen uit elkaar, bestemmingen onbekend

En ze zullen je vertellen dat twintig jaar snel voorbij gaan

Je zult het niet begrijpen en je zult niet naar hem luisteren

Wat ze zeggen doet er niet meer toe

Want uiteindelijk ben jij alleen jij

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Jij alleen jij altijd jij voor de ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt