Hieronder staat de songtekst van het nummer Y Qué , artiest - Nena Daconte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nena Daconte
Y qué, si he sido siempre un perro fiel
Que ando loco mendigando una caricia
Y qué, si no me he conseguido componer
Y aún busco piezas por el suelo de este piso
Y qué, si no he llegado a comprender
Que no eras como imaginé
Que dibujé un esqueleto de tu amor lleno de fantasías
Y qué, si me despierto preguntándome por qué
Toda esa dosis de ilusión
Se la llevó la corriente
Y qué, si no logramos proteger
Nuestra pequeña dosis de verdad
Del resto de la gente
Y aún sigo preguntándome por qué
No he conseguido olvidarte jamás
He conseguido olvidarte jamás
He conseguido olvidarte jamás
He conseguido olvidarte
Y qué, si sigo siendo un perro fiel
Y que ando loco abandonado tras la puerta
Y qué, si voy descalza por Madrid
Y me he quedado un ángel medio moribundo
Y qué
Si no te pude convencer
Si no me quisiste escuchar
Hay ramas donde tú no estás
Que me devuelven la vida
Y qué, si me despierto preguntándome por qué
Toda esa dosis de ilusión
Se la llevó la corriente
Y qué, si no logramos proteger
Nuestra pequeña dosis de verdad
Del resto de la gente
Y aún sigo preguntándome por qué
Si toda esa dosis de ilusión
Se la llevó la corriente
Y qué, si no logramos proteger
Nuestra pequeña dosis de verdad
Del resto de la gente
Y aún sigo preguntándome por qué
No he conseguido olvidarte jamás
He conseguido olvidarte jamás
He conseguido olvidarte jamás
He conseguido olvidarte jamás
He conseguido olvidarte
He conseguido olvidarte
He conseguido olvidarte
Dus wat als ik altijd een trouwe hond ben geweest?
Ik ben gek smekend om een streling
En wat als ik niet heb kunnen componeren?
En ik ben nog steeds op zoek naar stukken op de vloer van deze verdieping
Dus wat als ik het niet ben gaan begrijpen?
Dat je niet was zoals ik me had voorgesteld
Dat ik een skelet van jouw liefde vol fantasieën heb getekend
Dus wat als ik wakker word en me afvraag waarom?
Al die dosis illusie
De stroom nam haar mee
Dus wat als we niet beschermen?
Onze kleine dosis waarheid
Van de rest van de mensen
En ik vraag me nog steeds af waarom
Ik heb je nooit kunnen vergeten
Ik heb je nooit kunnen vergeten
Ik heb je nooit kunnen vergeten
Ik ben erin geslaagd je te vergeten
Dus wat als ik nog steeds een trouwe hond ben?
En dat ik gek ben achtergelaten achter de deur
En wat als ik op blote voeten door Madrid ga?
En ik heb een halfstervende engel achtergelaten
En
Als ik je niet kon overtuigen
Als je niet naar me wilde luisteren
Er zijn filialen waar jij niet bent
die me mijn leven teruggeven
Dus wat als ik wakker word en me afvraag waarom?
Al die dosis illusie
De stroom nam haar mee
Dus wat als we niet beschermen?
Onze kleine dosis waarheid
Van de rest van de mensen
En ik vraag me nog steeds af waarom
Als al die dosis illusie
De stroom nam haar mee
Dus wat als we niet beschermen?
Onze kleine dosis waarheid
Van de rest van de mensen
En ik vraag me nog steeds af waarom
Ik heb je nooit kunnen vergeten
Ik heb je nooit kunnen vergeten
Ik heb je nooit kunnen vergeten
Ik heb je nooit kunnen vergeten
Ik ben erin geslaagd je te vergeten
Ik ben erin geslaagd je te vergeten
Ik ben erin geslaagd je te vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt