Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Ti , artiest - Nena Daconte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nena Daconte
A veces en la calle ponen cosas que no sé saltar
A veces con tu cara dices cosas que no sé interpretar
Solo una ilusión, un clavo ardiendo en las manos de un dios
Que eleva plegarias ateas al techo de esta habitación
Que pide el milagro de tu despertar
Que pide que no separe de ti el milagro de existir
Quien tuviera poder para avanzar y conocer el final
Quien tuviera poder para acabar con esta duda mortal
Y mientras le suplico a la materia que te deje ir
Encaro este secuestro, esta noche lloraré por mí
Que no ando buscando motivos de más
Que pierdo las noches tratando de estar y de compensar
A veces en la calle ponen cosas que no sé saltar
A veces con tu cara dices cosas que no sé interpretar
Solo una ilusión, un clavo ardiendo en las manos de un dios
Que eleva plegarias ateas al techo de esta habitación
Que pide el milagro de tu despertar
Que pide que no separe de ti el milagro de existir
A veces en la calle ponen cosas que no sé saltar
A veces por la noche me despierto y pienso que ya no estás
Solo una ilusión, un clavo ardiendo en las manos de un dios
Que eleva plegarias ateas al techo de esta habitación
Y corro deseando llegar hasta a ti
Deseando llevarte hacia otro lugar, donde descansar
Soms zetten ze dingen op straat waarvan ik niet weet hoe ik moet springen
Soms zeg je met je gezicht dingen waarvan ik niet weet hoe ik ze moet interpreteren
Gewoon een illusie, een rietje in de handen van een god
Dat verheft goddeloze gebeden naar het plafond van deze kamer
Dat vraagt om het wonder van je ontwaken
Dat vraagt om het wonder van het bestaan niet van je te scheiden
Wie had de macht om vooruit te gaan en het einde te bereiken?
Wie had de macht om deze dodelijke twijfel te beëindigen?
En zoals ik smeek om je te laten gaan
Ik sta voor deze ontvoering, vanavond zal ik voor mezelf huilen
Dat ik niet op zoek ben naar meer redenen
Dat ik de nachten verlies om te proberen te zijn en te compenseren
Soms zetten ze dingen op straat waarvan ik niet weet hoe ik moet springen
Soms zeg je met je gezicht dingen waarvan ik niet weet hoe ik ze moet interpreteren
Gewoon een illusie, een rietje in de handen van een god
Dat verheft goddeloze gebeden naar het plafond van deze kamer
Dat vraagt om het wonder van je ontwaken
Dat vraagt om het wonder van het bestaan niet van je te scheiden
Soms zetten ze dingen op straat waarvan ik niet weet hoe ik moet springen
Soms word ik 's nachts wakker en denk ik dat je er niet meer bent
Gewoon een illusie, een rietje in de handen van een god
Dat verheft goddeloze gebeden naar het plafond van deze kamer
En ik ren naar je toe
Ik wil je meenemen naar een andere plek, waar je kunt rusten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt