Hieronder staat de songtekst van het nummer Tenia Tanto Que Darte , artiest - Nena Daconte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nena Daconte
Prometo guardarte en el fondo de mi corazón
prometo acordarme siempre de aquel raro diciembre
prometo encender en tu día especial una vela
y soplarla por ti, prometo no olvidarlo nunca.
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti,
tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti.
Camino despacio pensando volver hacia atrás
no puedo en la vida las cosas suceden no más
aún pregunto que parte de tu destino se quedo conmigo
pregunto que parte se quedó por el camino.
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti,
tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti.
Tenía tanto que a veces maldigo mi suerte
a veces la maldigo por no seguir contigo.
Tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti,
tenía tanto que darte tantas cosas que contarte
tenía tanto amor guardado para ti.
pararapa parararapa pampararara pararipapa pampararapapa…
Ik beloof je diep in mijn hart te bewaren
Ik beloof dat ik die zeldzame december altijd zal onthouden
Ik beloof een kaars aan te steken op je speciale dag
en verpest het voor je, ik beloof het nooit te vergeten.
Ik had je zoveel te geven, zoveel dingen om je te vertellen
Ik had zoveel liefde voor je bewaard
Ik had je zoveel te geven, zoveel dingen om je te vertellen
Ik had zoveel liefde voor je in petto.
Ik loop langzaam denkend om terug te gaan
Ik kan niet in het leven dingen gebeuren niet meer
Ik vraag me nog steeds af welk deel van je lot me is bijgebleven
Ik vraag me af welk deel er langs de weg is achtergelaten.
Ik had je zoveel te geven, zoveel dingen om je te vertellen
Ik had zoveel liefde voor je bewaard
Ik had je zoveel te geven, zoveel dingen om je te vertellen
Ik had zoveel liefde voor je in petto.
Ik had zoveel dat ik soms mijn geluk vervloekte
soms vervloek ik haar omdat ze je niet volgt.
Ik had je zoveel te geven, zoveel dingen om je te vertellen
Ik had zoveel liefde voor je bewaard
Ik had je zoveel te geven, zoveel dingen om je te vertellen
Ik had zoveel liefde voor je in petto.
pararapa parararapa pampararara pararipapa pampararapapa…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt