Hieronder staat de songtekst van het nummer Niña Azul , artiest - Nena Daconte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nena Daconte
No hay dolor niña azul
No hay dolor niña gris
No hay que hacer malabarismos en lo alto del vagón
Y si al caer de pie te sientes una marioneta de cristal
Que alguien mueve sin cuidado al compás de su ambición
Déjalo correr, déjalo marchar
No hay dolor niña azul
No hay dolor niña gris
No hay que hacer malabarismos en lo alto del vagón
Y si al llegar al arcoiris ves que no hay nada detrás
Si se fundieron tus zapatos en un piso de hormigón
Déjalos atrás, déjalos marchar
No hay dolor niña azul
No hay dolor niña gris
No hay que hacer malabarismos en lo alto del vagón
Que no se vacíen con el tiempo las ganas de soñar
Que no se queden en el camino quien te enseñó a volar
Bajo el cielo azul las olas del mar
Bajo el cielo azul las olas del mar
No hay dolor niña azul
No hay dolor niña gris
No hay que hacer malabarismos en lo alto del vagón
Si caminar mirando al suelo te entrega un poco más
Si se ensuciaran tus rodillas de tanto mendigar
Deja de esperar, deja de esperar
Bajo el cielo azul las olas del mar
Bajo el cielo azul las olas del mar
Bajo el cielo azul las olas del mar
geen pijn blauw meisje
geen pijn grijze meid
Geen jongleren bovenop de wagen
En als je op je voeten landt, voel je je als een glazen pop
Dat iemand achteloos beweegt op het ritme van zijn ambitie
Laat het lopen, laat het gaan
geen pijn blauw meisje
geen pijn grijze meid
Geen jongleren bovenop de wagen
En als je bij de regenboog ziet dat er niets achter zit
Als je schoenen smelten op een betonnen vloer
Laat ze achter, laat ze gaan
geen pijn blauw meisje
geen pijn grijze meid
Geen jongleren bovenop de wagen
Moge het verlangen om te dromen niet na verloop van tijd worden geleegd
Blijf niet op de weg die je leerde vliegen
Onder de blauwe lucht de golven van de zee
Onder de blauwe lucht de golven van de zee
geen pijn blauw meisje
geen pijn grijze meid
Geen jongleren bovenop de wagen
Als wandelen naar de grond je een beetje meer geeft
Als je knieën vies werden van zoveel bedelen
Stop met wachten, stop met wachten
Onder de blauwe lucht de golven van de zee
Onder de blauwe lucht de golven van de zee
Onder de blauwe lucht de golven van de zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt