Catatónica - Nena Daconte
Hieronder staat de songtekst van het nummer Catatónica , artiest - Nena Daconte met vertaling
Tekst van het liedje " Catatónica "
Originele tekst met vertaling
Catatónica
Nena Daconte
Оригинальный текст
Las cosas no son como deberían
Los días no son como imaginaba
Los chicos sonríen de lejos si pasan
Y la tentación va a dejarme en cama
Te miento si digo «No lo esperaba»
Te miento si digo que «No me importa»
La vida tan correcta y eterna
Los dos tan sólos y tan de acuerdo
Yo quiero bailar donde se mojen tus pies
Y no quiero pensar que hay que esconderse después
Sí sigo haciendo todo, todo tan bien
Me encontrarán catatónica
Completamente catatónica
Le busco tres pies a todos los gatos
Discuto por cosas ya sin sentido
Abunda la gente que pone orden
Me atan gritando indisciplinada
Yo quiero bailar donde se mojen tus pies
Y no quiero pensar que hay que esconderse después
Sí sigo haciendo todo, todo tan bien
Me encontrarán catatónica
Completamente catatónica
Inevitable catatónica
Absurdamente catatónica
Dime cosas tiernas al oído
Dime que la vida es una fiesta
Por siempre…
Quiero bailar donde se mojen tus pies
Y no quiero pensar que hay que esconderse después
Sí sigo haciendo todo, todo tan bien
Me encontrarán catatónica
Completamente catatónica
Inevitable catatónica
Absurdamente catatónica
Перевод песни
dingen zijn niet zoals ze zouden moeten
De dagen zijn niet zoals ik me had voorgesteld
De jongens glimlachen van verre als ze passeren
En de verleiding zal me in bed laten liggen
Ik lieg tegen je als ik zeg: "Ik had het niet verwacht"
Ik lieg tegen je als ik zeg "het kan me niet schelen"
Het leven zo goed en eeuwig
De twee zo alleen en zo in overeenstemming
Ik wil dansen waar je voeten nat worden
En ik wil er niet aan denken om me daarna te verstoppen
Ja ik blijf alles doen, alles zo goed
Ze zullen me catatonisch vinden
volledig katatonisch
Ik zoek drie voeten voor alle katten
Ik maak ruzie over dingen die nergens op slaan
Er zijn genoeg mensen die orde op zaken stellen
Ze binden me ongedisciplineerd schreeuwend vast
Ik wil dansen waar je voeten nat worden
En ik wil er niet aan denken om me daarna te verstoppen
Ja ik blijf alles doen, alles zo goed
Ze zullen me catatonisch vinden
volledig katatonisch
onvermijdelijk katatonisch
absurd katatonisch
vertel me lieve dingen in mijn oor
Zeg me dat het leven een feest is
Voor altijd…
Ik wil dansen waar je voeten nat worden
En ik wil er niet aan denken om me daarna te verstoppen
Ja ik blijf alles doen, alles zo goed
Ze zullen me catatonisch vinden
volledig katatonisch
onvermijdelijk katatonisch
absurd katatonisch
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt