Я не твоя, милый - Наталья Сенчукова

Говоришь ты сладко: «Полетим со мною»

Солнце безмятежно прикрывать рукою

В облаках купаться, слушать песни ветра

Нежно целоваться, словно Кай и Герда.

Не могу сказать «могу»

Не хочу говорить «хочу»

Если б всё было иначе,

Но я не твоя, милый.

Тайными мечтами сердце разрываешь

Звёздными ночами ты по мне страдаешь

Мне бы отозваться, полететь с тобою

В счастье оказаться, но как же ты не понимаешь?

Разорвать бы цепи, полететь с тобою

Осенью кружиться жёлтою листвою

Падать первым снегом, летними дождями

В сладких снах приснится длинными ночами.

Je zegt lief: "Laten we met me vliegen"

Bedek de zon rustig met je hand

Zwem in de wolken, luister naar de liedjes van de wind

Kus zachtjes zoals Kai en Gerda.

Kan niet zeggen "ik kan"

Ik wil niet zeggen "ik wil"

Als alles anders was,

Maar ik ben niet van jou, schat.

Je hart breken met geheime dromen

Sterrennachten lijden jullie voor mij

Ik wil graag reageren, vlieg met je mee

Om gelukkig te zijn, maar hoe kun je het niet begrijpen?

Breek de kettingen, vlieg met je mee

Geel gebladerte in de herfst

Herfst met de eerste sneeuw, zomerregens

Droom in zoete dromen lange nachten.