Ты сказала, поверь - Виктор Рыбин, Наталья Сенчукова

Ты сказал мне: «Прости,

Но так время летит, даже страшно.»

Ты сказал мне: «Прости,

Не зови, не грусти о вчерашнем.»

Ты сказал мне: «Поверь,

Жизнь прожить без потерь невозможно.»

Ты сказал мне: «Поверь»,

Затворив мою дверь осторожно.

Ты сказала: «Поверь,

Долгий путь нельзя пройти без потерь.»

Это, значит,

Теперь время расставаться.

Но тебя, но тебя

Просто невозможно, нельзя терять,

Чтобы жить и опять

Плакать и смеяться.

Ты меня не искал,

Для меня не писал длинных писем.

Ты поверил и сам,

Что, наверное, стал независим.

И лишь только во сне

Ты приходишь ко мне очень часто.

И в ночной тишине

Снова кажется мне, что ты счастлив.

Ты сказала: «Поверь,

Долгий путь нельзя пройти без потерь.»

Это, значит,

Теперь время расставаться.

Но тебя, но тебя

Просто невозможно, нельзя терять,

Чтобы жить и опять

Плакать и смеяться.

Ты сказала: «Поверь,

Долгий путь нельзя пройти без потерь.»

Это, значит,

Теперь время расставаться.

Но тебя, но тебя

Просто невозможно, нельзя терять,

Чтобы жить и опять

Плакать и смеяться.

Ты сказала: «Поверь,

Долгий путь нельзя пройти без потерь.»

Это, значит,

Теперь время расставаться.

Но тебя, но тебя

Просто невозможно, нельзя терять,

Чтобы жить и опять

Плакать и смеяться.

Ты сказала: «Поверь…»

Je zei tegen me: "Het spijt me,

Maar zo vliegt de tijd, het is zelfs eng.”

Je zei tegen me: "Het spijt me,

Bel niet, wees niet bedroefd over gisteren."

Je zei tegen me: "Geloof me,

Het is onmogelijk om te leven zonder verliezen.

Je zei me: "Geloof me"

Sluit mijn deur voorzichtig.

Je zei: "Geloof

Een lange weg kan niet worden afgelegd zonder verlies."

Het betekent,

Nu is het tijd om uit elkaar te gaan.

Maar jij, maar jij

Het is gewoon onmogelijk, je kunt niet verliezen

Om te leven en opnieuw

Huil en lach.

Je hebt niet naar mij gezocht

Hij schreef geen lange brieven voor mij.

Je geloofde jezelf

Dat is waarschijnlijk onafhankelijk geworden.

En alleen in een droom

Je komt heel vaak bij mij.

En in de stilte van de nacht

Nogmaals, het lijkt me dat je gelukkig bent.

Je zei: "Geloof

Een lange weg kan niet worden afgelegd zonder verlies."

Het betekent,

Nu is het tijd om uit elkaar te gaan.

Maar jij, maar jij

Het is gewoon onmogelijk, je kunt niet verliezen

Om te leven en opnieuw

Huil en lach.

Je zei: "Geloof

Een lange weg kan niet worden afgelegd zonder verlies."

Het betekent,

Nu is het tijd om uit elkaar te gaan.

Maar jij, maar jij

Het is gewoon onmogelijk, je kunt niet verliezen

Om te leven en opnieuw

Huil en lach.

Je zei: "Geloof

Een lange weg kan niet worden afgelegd zonder verlies."

Het betekent,

Nu is het tijd om uit elkaar te gaan.

Maar jij, maar jij

Het is gewoon onmogelijk, je kunt niet verliezen

Om te leven en opnieuw

Huil en lach.

Je zei: "Geloof me..."