Пирожок - Наталья Сенчукова

Этот мир очень сложный и старый

Сделан так и придуман, дружок

Каждый в нём, непременно, за даром

Хочет скушать чужой пирожок.

Ты конечно парнишка занятный,

Но не стой у меня за плечом

И меня не зови ненаглядной

Всё равно ты дружок не при чём.

Пусть у тебя любовь до гроба

Ты мне не нужен никакой

И подходить ко мне не пробуй

Я пирожок не твой, не твой.

Не доставай меня стихами

Тряся курчавой головой

И не тянись ко мне руками

Я пирожок не твой, не твой.

Ты пирожок не мой…

Этот мир так запутан и сложен

Что нельзя на словах передать

Организм твой неопытный может

От других пирожков пострадать.

Каждый ищет и каждый стремиться

Кто в Лас-Вегас, а кто и в Торжок

Вряд ли может когда обломиться

Здесь тебе по зубам пирожок.

Не достаю тебя стихами

И не трясу я головой

И не тянусь к тебе руками

Ты пирожок не мой, не мой.

Deze wereld is erg complex en oud

Gemaakt en uitgevonden, mijn vriend

Iedereen erin, zonder mankeren, voor een geschenk

Wil de taart van iemand anders eten.

Natuurlijk ben je een drukbezet man,

Maar sta niet bij mijn schouder

En noem me geen schat

Hoe dan ook, je bent geen vriend.

Moge je liefde tot het graf hebben

Ik heb je niet nodig

En probeer me niet te benaderen

Ik ben niet jouw taart, niet de jouwe.

Val me niet lastig met verzen

Krullend hoofd schudden

En reik niet naar mij met je handen

Ik ben niet jouw taart, niet de jouwe.

Je bent niet mijn taart...

Deze wereld is zo verwarrend en ingewikkeld

Wat niet in woorden kan worden uitgedrukt

Je onervaren lichaam kan

Last hebben van andere taarten.

Iedereen zoekt en iedereen streeft

Wie is er in Las Vegas en wie is er in Torzhok

Het is onwaarschijnlijk dat het ooit kan afbreken

Hier is een taart voor jou.

Ik snap je niet met verzen

En ik schud mijn hoofd niet

En ik reik niet naar je uit met mijn handen

Je bent niet mijn taart, niet de mijne.