На облаках моей любви - Наталья Сенчукова
С переводом

На облаках моей любви - Наталья Сенчукова

  • Альбом: Начать сначала

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer На облаках моей любви , artiest - Наталья Сенчукова met vertaling

Tekst van het liedje " На облаках моей любви "

Originele tekst met vertaling

На облаках моей любви

Наталья Сенчукова

Оригинальный текст

Все твои печали и тревоги

Заберу с собой, доверься мне

Ты устал, ты долго был в дороге

Ты пришёл домой, ты пришёл ко мне.

Мне тебя расспрашивать не надо

Как твои успехи и дела

Опустившись на колени рядом

Догадаюсь обо всём сама.

Припев:

На облаках моей любви

С тобою мы одни, лишь только мы одни

На облаках любви моей

Как на руках моих усни скорей.

На облаках, на облаках, на облаках моей любви.

На облаках, на облаках, на облаках моей любви.

Все твои заботы и усталость

Отведу рукой, доверься мне

И в глазах твоих увижу радость

Ты пришёл домой, ты пришёл ко мне.

По твоим очинкам прочитаю

Что был снова хлопотливый день

Я любя заботой окружаю

И поверь, что это мне не лень.

Припев.

Мне тебя расспрашивать не надо

Как твои успехи и дела

Опустившись на колени рядом

Догадаюсь обо всём сама.

Перевод песни

Al je verdriet en zorgen

Ik neem het mee, geloof me

Je bent moe, je bent al lang onderweg

Je kwam thuis, je kwam naar mij.

Ik hoef je niet te vragen

Hoe gaat het met jou en je vorderingen?

Geknield naast

Ik zoek alles zelf uit.

Refrein:

Op de wolken van mijn liefde

Met jou zijn we alleen, alleen zijn we alleen

Op de wolken van mijn liefde

Zodra je in mijn armen slaapt.

Op de wolken, op de wolken, op de wolken van mijn liefde.

Op de wolken, op de wolken, op de wolken van mijn liefde.

Al je zorgen en vermoeidheid

Ik neem het met mijn hand, geloof me

En in jouw ogen zal ik vreugde zien

Je kwam thuis, je kwam naar mij.

Ik zal lezen volgens uw metingen

Wat was het weer een drukke dag

Ik omring met liefdevolle zorg

En geloof dat ik niet lui ben.

Refrein.

Ik hoef je niet te vragen

Hoe gaat het met jou en je vorderingen?

Geknield naast

Ik zoek alles zelf uit.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt