Между мною и тобой - Наталья Сенчукова

Может быть мы очень разные,

Но всё-равно связала нас судьба

Пополам делить согласны мы Свою любовь, мечты и облака.

Очень жаль что всё изменится

Я уходя тебя коснусь рукой

Мы с тобой могли не встретиться,

Но как могли расстаться мы с тобой.

Припев:

Между небом и землёй

Между небом и землёй

Я без тебя, но только позови.

Между мною и тобой

Между мною и тобой

Вновь зазвучит мелодия любви.

Пусть терять мне больше нечего

Я ничего не значу для тебя

Только день светлее вечера

И верю я что ты моя судьба.

Словно дым печаль рассеится

Я как всегда услышу голос твой

Мы опять с тобою встретимся

И больше не расстанемся с тобой.

Припев

Misschien zijn we heel anders

Maar hoe dan ook, het lot heeft ons gebonden

We komen overeen om onze liefde, dromen en wolken in tweeën te delen.

Jammer dat alles gaat veranderen

Ik zal je met mijn hand aanraken als ik wegga

Jij en ik hebben elkaar misschien niet ontmoet

Maar hoe konden we afscheid van je nemen.

Refrein:

Tussen hemel en aarde

Tussen hemel en aarde

Ik ben zonder jou, maar bel gewoon.

Tussen mij en jou

Tussen mij en jou

De melodie van de liefde zal weer klinken.

Laat me niets meer te verliezen hebben

Ik beteken niets voor jou

Alleen de dag is helderder dan de avond

En ik geloof dat jij mijn lot bent.

Net als rook, zal verdriet verdwijnen

Ik zal altijd je stem horen

We zullen je weer ontmoeten

En we zullen niet langer afscheid van je nemen.

Refrein