Букет из незабудок - Наталья Сенчукова

Только вчера словно тень туман растаял

И мне одной дарил ты синие цветы

Только вчера верить ты меня заставил

Что уже не разлучимся мы.

Только вчера, ведь я ещё не знала

Что любовь уходит навсегда.

Припев:

Обещаю, не забуду твой букет из незабудок

О любви, с тобой прощаясь, говорить не стану я

Вспоминать всё время буду я букет из незабудок

Не забуду, не забуду, не забуду я тебя

Не забуду, не забуду, не забуду я тебя.

Ты не со мной, давний сон моих желаний

И холодна трава серебряных лугов

Ты не со мной, ты лишь тень воспоминаний

Только нежный облик тех цветов.

Ты не со мной, пустые ожидания

И не вернётся лето вновь.

Припев.

Обещаю, не забуду твой букет из незабудок

О любви, с тобой прощаясь, говорить не стану я

Вспоминать всё время буду я букет из незабудок

Не забуду, не забуду, не забуду я тебя

Не забуду, не забуду, не забуду я тебя.

Gisteren, als een schaduw, smolt de mist

En je gaf me alleen blauwe bloemen

Gisteren nog liet je me geloven

Dat we niet langer gescheiden zullen zijn.

Gisteren pas, want ik wist het nog niet

Die liefde is voorgoed verdwenen.

Refrein:

Ik beloof dat ik je boeket vergeet-mij-nietjes niet zal vergeten

Over liefde, afscheid van jou, ik zal niet praten

Ik zal me altijd een boeket vergeet-mij-nietjes herinneren

Ik zal het niet vergeten, ik zal het niet vergeten, ik zal je niet vergeten

Ik zal het niet vergeten, ik zal het niet vergeten, ik zal jou niet vergeten.

Je bent niet bij mij, een oude droom van mijn verlangens

En het gras van zilveren weiden is koud

Je bent niet bij mij, je bent slechts een schaduw van herinneringen

Alleen het zachte uiterlijk van die bloemen.

Je bent niet bij mij, lege verwachtingen

En de zomer komt niet meer terug.

Refrein.

Ik beloof dat ik je boeket vergeet-mij-nietjes niet zal vergeten

Over liefde, afscheid van jou, ik zal niet praten

Ik zal me altijd een boeket vergeet-mij-nietjes herinneren

Ik zal het niet vergeten, ik zal het niet vergeten, ik zal je niet vergeten

Ik zal het niet vergeten, ik zal het niet vergeten, ik zal jou niet vergeten.