Hieronder staat de songtekst van het nummer Wanna Go Back , artiest - Natalia Nykiel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalia Nykiel
I feel, right now
I need to breathe the air I know
From long ago
It’s in my bones
I wanna back to that
I dream all day
Of the good life that we’ve known
From long ago
It’s in my bones
I was born in a paradise and couldn’t ask for nothing better
In the land of thousand lakes I saw your face in summer weather
Somehow these changing seasons took our light
And I know I can’t sit still and say goodbye
All the nights we danced over the water I’ll always remember
I feel, right now
I need to breathe the air I know
From long ago
It’s in my bones
I wanna back to that
I dream all day
Of the good life that we’ve known
From long ago
It’s in my bones
Now I wanna go back to that
The only thing I need is sunlight shininh in your emerald eyes
It’s like my heart beats faster when I think of us under the blue skies
We grew up too fast, now we don’t understand
Should have give you all of me when I had the chance
I wanna go back to those carefree days
That simple kind of life
I feel, right now
I need to breathe the air I know
From long ago
It’s in my bones
I wanna back to that
I dream all day
Of the good life that we’ve known
From long ago
It’s in my bones
Now I wanna go back to that
Yeah
I feel, right now
I need to breathe the air I know
From long ago
It’s in my bones
I wanna back to that
I dream all day
Of the good life that we’ve known
From long ago
It’s in my bones
Now I wanna go back to that
I feel, right now
I need to breathe the air I know
From long ago
It’s in my bones
I wanna back to that
I dream all day
Of the good life that we’ve known
From long ago
It’s in my bones
Now I wanna go back to that
Ik voel, op dit moment
Ik moet de lucht inademen die ik ken
van lang geleden
Het zit in mijn botten
Daar wil ik op terugkomen
Ik droom de hele dag
Van het goede leven dat we hebben gekend
van lang geleden
Het zit in mijn botten
Ik ben geboren in een paradijs en kon niets beters wensen
In het land van de duizend meren zag ik je gezicht bij zomerweer
Op de een of andere manier namen deze veranderende seizoenen ons licht
En ik weet dat ik niet stil kan zitten en afscheid nemen
Alle nachten dat we over het water dansten, zal ik me altijd herinneren
Ik voel, op dit moment
Ik moet de lucht inademen die ik ken
van lang geleden
Het zit in mijn botten
Daar wil ik op terugkomen
Ik droom de hele dag
Van het goede leven dat we hebben gekend
van lang geleden
Het zit in mijn botten
Nu wil ik daar nog op terugkomen
Het enige wat ik nodig heb is zonlicht dat in je smaragdgroene ogen schijnt
Het is alsof mijn hart sneller klopt als ik aan ons denk onder de blauwe lucht
We zijn te snel opgegroeid, nu begrijpen we het niet
Had je me allemaal moeten geven toen ik de kans had
Ik wil terug naar die onbezorgde dagen
Dat simpele soort leven
Ik voel, op dit moment
Ik moet de lucht inademen die ik ken
van lang geleden
Het zit in mijn botten
Daar wil ik op terugkomen
Ik droom de hele dag
Van het goede leven dat we hebben gekend
van lang geleden
Het zit in mijn botten
Nu wil ik daar nog op terugkomen
Ja
Ik voel, op dit moment
Ik moet de lucht inademen die ik ken
van lang geleden
Het zit in mijn botten
Daar wil ik op terugkomen
Ik droom de hele dag
Van het goede leven dat we hebben gekend
van lang geleden
Het zit in mijn botten
Nu wil ik daar nog op terugkomen
Ik voel, op dit moment
Ik moet de lucht inademen die ik ken
van lang geleden
Het zit in mijn botten
Daar wil ik op terugkomen
Ik droom de hele dag
Van het goede leven dat we hebben gekend
van lang geleden
Het zit in mijn botten
Nu wil ik daar nog op terugkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt