I'm Not For You - Natalia Nykiel

I’m not sure

What I should think about the day

You told me I could be your friend

I’m just a friend

After a few, few talks and meetings, almost year

I know it’s nothing but I cared

An artless youth

That was cruel

You’re right, I’m young and dumb but I feel too

I let you go, I let you speak your truth

I still see you near

If you’re a king, then why am I here

In your castle of gold, you feel so alone

Show your power oh, maybe that’ll make you feel at home

You pretended it was love

And I’m someone you could know

I couldn’t stand being in that zone

I’d rather run away alone

I always knew

That it’s bad

From the beginning it was bad

Temptation messed with us

I swear, we couldn’t stop

I’m confused, thought we were through

That we were done

And suddenly you’re coming home

But my doubts, they grew

What should I do?

What if it’s real and I will ruin it

Maybe there’s something else that I can do?

I’m not for you

If you’re a king, then why am I here

In your castle of gold, you feel so alone

Show your power oh, maybe that’ll make you feel at home

You pretended it was love

And I’m someone you could know

If you’re a king, then why am I here

In your castle of gold, you feel so alone

Show your power oh, maybe that’ll make you feel at home

You pretended it was love

And I’m someone you could know

Idzie Jaś idzie

I z dala idzie

I widzi sukieneczkę

Na tej sukience fotografia jej

Napisana karteczka

Powiem Ci Jasiu, powiem Ci szczerze

Ta Luba już nie żyje!

Dzisiaj u nocy, o jedynastej

W dunaju wodę pije!

Skoczył Jaś w wode, po samo brode

I płynie aż do Raju

Nie złączyliśmy, moja Luba tu

Więc złączmy się w danuju

Nie złączyliśma, moja Luba tu

Więc złączmy się w dunaju

Ik weet het niet zeker

Wat ik van de dag moet denken

Je vertelde me dat ik je vriend zou kunnen zijn

Ik ben gewoon een vriend

Na een paar gesprekken en vergaderingen, bijna een jaar

Ik weet dat het niets is, maar het kan me schelen

Een ongekunstelde jeugd

Dat was wreed

Je hebt gelijk, ik ben jong en dom, maar ik voel me ook

Ik laat je gaan, ik laat je je waarheid spreken

Ik zie je nog steeds in de buurt

Als je een koning bent, waarom ben ik dan hier?

In je gouden kasteel voel je je zo alleen

Toon je kracht oh, misschien voel je je daardoor thuis

Je deed alsof het liefde was

En ik ben iemand die je zou kunnen kennen

Ik kon er niet tegen om in die zone te zijn

Ik ren liever alleen weg

Ik heb het altijd geweten

Dat het slecht is

Vanaf het begin was het slecht

Verleiding heeft met ons geknoeid

Ik zweer het, we konden niet stoppen

Ik ben in de war, dacht dat we klaar waren

Dat we klaar waren

En ineens kom je thuis

Maar mijn twijfels, ze zijn gegroeid

Wat moet ik doen?

Wat als het echt is en ik het verpest?

Misschien is er nog iets dat ik kan doen?

ik ben niet voor jou

Als je een koning bent, waarom ben ik dan hier?

In je gouden kasteel voel je je zo alleen

Toon je kracht oh, misschien voel je je daardoor thuis

Je deed alsof het liefde was

En ik ben iemand die je zou kunnen kennen

Als je een koning bent, waarom ben ik dan hier?

In je gouden kasteel voel je je zo alleen

Toon je kracht oh, misschien voel je je daardoor thuis

Je deed alsof het liefde was

En ik ben iemand die je zou kunnen kennen

Idzie Jaś idzie

Ik z dala idzie

Ik widzi sukieneczkę

Na tej sukience fotografia jej

Napisana karteczka

Powiem Ci Jasiu, powiem Ciszczerze

Ta Luba już nie żyje!

Dzisiaj u nocy, o jedynastej

W dunaju wodę pije!

Skoczył Jaś w wode, po samo brode

Ik płynie en doe Raju

Nie złączyliśmy, moja Luba tu

Więc złączmy się w danuju

Nie złączyliśma, moja Luba tu

Więc złączmy się w dunaju