Hieronder staat de songtekst van het nummer Thérapie , artiest - Nahir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nahir
Range le fer
J’sais pas
Psch, Araï (mmh)
Eh
Qu’est-ce qui va leur rester une fois qu’j’serais parti?
Qu’j’le veuille ou non, c’est Dieu qui décidera quand j’quitte la partie
Tous mes concurrents sont par terre, maman, j’t’ai dis qu’j’le ferais
T’as qu'à observer, j’ai perdu des potes en chemin, nique sa mère,
t’auras ton pavillon
J’ai pas dit mon dernier mot, y a trop d’gens qui comptent sur moi
Tantôt, j’me dis qu’j’ai pas l’niveau, tantôt, j’me dis qu’j’suis p’t-êtr trop
lent
À l’heure actulle, c’est pas trop mal, à la maison, j’suis pas trop là
Parce que j’bosse deux fois plus que les autres, j’crains personne,
j’vais les traumat'
J’leur mettrais que des coups d’toma', j’les laisserai tous dans un coma
Insurmontable, j’suis sûr de moi, tu mises ou bien tu baises ta race
Laisse-les faire du gangsta rap, les vrais gangsters font pas du rap
J’ai pris ma chance et mon courage, nan, en fait, j’ai juste pris mon courage
À deux mains, j’frotte mes couilles pour faire un vœu
C’est qu’elles deviennent plus grosses tous les jours
J’veux faire des disques d’or pendant que j’dors, j’veux plus connaître le four
Ça m’rend fou d’ramener des billets sales à la maison
Faut qu’j’me raisonne mais j’suis dans un sale passage de ma vie
C’est pire qu’un passage à vide parce que j’suis déjà dans le vide
Le fric gonfle vite comme le bide, faut qu’j’le remplisse à tout prix
D’y arriver, j’suis tout prêt, pour l’instant, j’suis incompris
Ça reste incompréhensible comme de mettre les deux doigts dans la prise
Tu sais qu'ça tue, attends l’coup d’jus, on t’verra pas faire de signe d’S.O.S
J’connais la route du succès vu qu’j’ai mis l’GPS
Mais y a des travaux partout alors faut que j’contourne les adresses
Laisse, j’ai du co'-co' à don-f' et j’ai pas l’intention d’nehess
Tu vois c’que j’veux dire ou tu fais l’sourd comme tous les autres?
Garde tes promesses, j’ai pas besoin d’eux, j’vais leur faire mal au fond
J’suis entouré d’personne, y a qu’des fêlés, certains sont là que quand ils ont
besoin d’aide
Y a ceux qui parlent parce que j’suis l’poto à Dembélé
Alors j’préfère être dans mon coin, toute façon, personne n’est comme moi
Depuis petit, j’suis pas commode, depuis tout jeune, j’suis pas comme eux
Ok, j’ai envie d’toquer vu qu’j’sais qu’il y a derrière la porte
La tchop d’la taupe, que j’le suivais, le pire c’est que j’le suis sans forcer
J’me laisse enfoncer dans l’fossé, dans l’fond, c’est dur de repousser les fils
d’Iblis à ma portée
Par exemple, quand j’pense à pisser, j’suis moins lucide
Tant pis, j’dévoile mes sentiments comme quand j’appelle à 4 heures du mat'
pour t’dire à quelqu’un qu’il t’manque
Sa mère la pute, j’ai trop bu, y a trop d’fumée, j’respire plus
Mais là, mon cerveau me suit plus, j’ai l’impression qu’mon cœur me tue
Des fois, j’aimerai aller bosser comme tout l’monde mais j’peux pas
C’est pas avec un SMIC tous les mois qu’j’laisserai quelqu’un m’appeler «papa»
Wesh, t’es fou, faut des sous, au point où j’peux plus compter, j’vais arrêter
dire qu’j’suis boycotté
P’t-être que j’ai pas assez bossé, mais en vérité, j’ai une vie trop perturbée
On attend l’buzz mais si il vient, j’suis même pas sûr de l’supporter
Fin d’thérapie
Araï
3 heures 42, répét' 45
Ouais, c’est bon comme ça
Zet het strijkijzer weg
ik weet het niet
Psch, Arai (mmh)
Hoi
Wat blijft er voor ze over als ik weg ben?
Of ik het nu leuk vind of niet, het is God die beslist wanneer ik het spel verlaat
Al mijn concurrenten zijn op de grond, mam, ik zei toch dat ik dat zou doen
Kijk maar, ik verloor onderweg wat vrienden, neuk zijn moeder,
je zult je vlag hebben
Ik heb mijn laatste woord nog niet gezegd, er zijn te veel mensen die op mij rekenen
Soms zeg ik tegen mezelf dat ik het niveau niet heb, soms zeg ik tegen mezelf dat ik misschien te veel ben
langzaam
Op dit moment valt het mee, thuis ben ik er niet echt
Omdat ik twee keer zoveel werk als de anderen, ben ik voor niemand bang,
Ik ga ze traumatiseren
Ik zou ze alleen slaan met een toma', ik laat ze allemaal in een coma
Onoverkomelijk, ik ben zeker van mezelf, je gokt of je neukt je race
Laat ze gangsta rappen, echte gangsters rappen niet
Ik nam mijn kans en mijn moed, nee, eigenlijk heb ik gewoon mijn moed gegrepen
Met beide handen wrijf ik over mijn ballen om een wens te doen
Ze worden elke dag groter
Ik wil gouden platen maken terwijl ik slaap, ik wil de oven niet meer kennen
Ik word er gek van om vuile rekeningen mee naar huis te nemen
Ik moet met mezelf redeneren, maar ik zit in een slecht deel van mijn leven
Het is erger dan een slechte pleister, want ik ben al in een vacuüm
Het geld zwelt snel op als de buik, ik moet het koste wat kost vullen
Om daar te komen, ben ik er helemaal klaar voor, voorlopig word ik verkeerd begrepen
Het is nog steeds onbegrijpelijk als twee vingers in het stopcontact steken
Je weet dat het dodelijk is, wacht op het sap, we zullen je geen S.O.S-teken zien maken
Ik ken de weg naar succes sinds ik de GPS heb geplaatst
Maar overal is werk dus ik moet de adressen omzeilen
Vertrek, ik heb co'-co' te don-f' en ik ben niet van plan om te neen
Begrijp je wat ik bedoel of gedraag je je doof zoals iedereen?
Kom je beloftes na, ik heb ze niet nodig, ik zal ze diep kwetsen
Ik ben omringd door mensen, er zijn alleen scheuren, sommige zijn er alleen als ze dat hebben
Hulp nodig
Er zijn mensen die praten omdat ik de vriend van Dembélé ben
Dus ik zit liever in mijn hoekje, hoe dan ook, niemand is zoals ik
Omdat ik klein ben, ben ik niet gemakkelijk, sinds ik heel jong ben, ben ik niet zoals zij
Ok, ik wil aankloppen omdat ik weet dat er achter de deur is
De hak van de mol, dat ik hem volgde, het ergste is dat ik hem volgde zonder te forceren
Ik liet me wegzakken in de sloot, op de achtergrond, het is moeilijk om de draden weg te duwen
van Iblis binnen mijn bereik
Als ik bijvoorbeeld aan plassen denk, ben ik minder helder
Jammer, ik openbaar mijn gevoelens zoals wanneer ik om 4 uur 's ochtends bel
om iemand te vertellen dat je ze mist
Zijn moeder de teef, ik dronk te veel, er is te veel rook, ik kan niet ademen
Maar nu volgen mijn hersenen me niet meer, het voelt alsof mijn hart me doodt
Soms zou ik graag naar mijn werk gaan zoals iedereen, maar ik kan niet
Het is niet met een minimumloon elke maand dat ik iemand me "papa" laat noemen
Wesh, je bent gek, je hebt geld nodig, tot het punt waarop ik niet kan tellen, ik ga stoppen
zeggen dat ik geboycot ben
Misschien heb ik niet genoeg gewerkt, maar in werkelijkheid is mijn leven te ontwricht
We wachten op het geroezemoes, maar als het komt, weet ik niet eens zeker of ik het kan uitstaan
Einde therapie
Arai
3 uur 42, herhaal '45
Ja, zo is het goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt