Le choix - Nahir, Imen es
С переводом

Le choix - Nahir, Imen es

Год
2021
Язык
`Frans`
Длительность
208880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Le choix , artiest - Nahir, Imen es met vertaling

Tekst van het liedje " Le choix "

Originele tekst met vertaling

Le choix

Nahir, Imen es

Оригинальный текст

J’préfère qu'ça sorte d’ma bouche plutôt qu’t’entendes une rumeur

J’pensais qu’t’allais lire dans mes yeux, qu’t’allais voir la lueur

Mais j’comprends, t’as pas mon temps, tu vas à 2000 à l’heure

T’es mon confident, mon ami, t’es là H24 pour moi

Pas besoin d’aller chez les psys, quand j’veux me confier, t’es là, t’es là

En vérité, c’est toi et pas un autre, pourquoi?

J’sais pas, mais c’est bien

toi qui prend les notes

Tu m’connais mieux que moi-même, aucun homme me malmène

Grâce à toi, j’suis indemne, avec toi, c’est idem

Ton sourire m’fait pleurer, j’arrête pas d’me leurrer

J’contrôle plus mes sentiments donc j’avoue, j’suis apeurée

Crois pas que j’t’ai caché tout ça, moi-même, j'étais pas prête

Et je veux pas que tu me vois comme un traître

Je serais malheureuse sans toi

Mais j’te laisse heureux avec elle

Attends, faut qu’on parle, t’iras nul part

J’peux pas faire un choix mais j’veux pas que tu partes

J’veux plus qu’on parle, on ira nul part

J’ai fait mon choix donc il faut que je parte

Tu sais que j’peux pas tout t’détailler

J’ai déjà ma life, tu veux m’faire bégayer

Il est trop tard pour bégayer

Appels de phares, j’ai tout essayé

Attends, faut qu’on parle, t’iras nul part

J’peux pas faire un choix mais j’veux pas que tu partes

J’veux plus qu’on parle, on ira nul part

J’ai fait mon choix donc il faut que je parte

Tu sais que j’peux pas tout t’détailler

J’ai déjà ma life, tu veux m’faire bégayer

Il est trop tard pour bégayer

Appels de phares, j’ai tout essayé

J’sais pas si c’est ma faute ou la tienne, c’que je sais: au final,

on est plus unis

J’sais pas si c’est ma faute ou la tienne, c’que je sais: au final,

on est plus unis

On était proches, fallait qu'ça s’arrête là, maintenant, on en est là

Amitié homme-femme, ça existe pas, j’le savais depuis l’départ

J’voyais pas un avenir avec toi, j’avais déjà quelqu’un à côté de moi

Mais j’peux pas, maintenant, j’dois faire un choix donc maintenant, on en est là

On était proches, fallait qu'ça s’arrête là, maintenant, on en est là

Amitié homme-femme, ça existe pas, j’le savais depuis l’départ

J’voyais pas un avenir avec toi, j’avais déjà quelqu’un à côté de moi

Mais j’peux pas, maintenant, j’dois faire un choix donc maintenant, on en est là

Перевод песни

Ik heb liever dat het uit mijn mond komt dan dat je een gerucht hoort

Dacht dat je mijn ogen zou lezen, je zou de gloed zien

Maar ik begrijp het, je hebt mijn tijd niet, je gaat met 2000 per uur

Je bent mijn vertrouweling, mijn vriend, je bent er H24 voor mij

Het is niet nodig om naar psychiaters te gaan, als ik je wil vertrouwen, ben je daar, ben je daar

In werkelijkheid ben jij het en niet een ander, waarom?

Ik weet het niet, maar het is goed

jij die de aantekeningen maakt

Je kent me beter dan ikzelf, geen man manipuleert me

Dankzij jou ben ik ongedeerd, met jou is het hetzelfde

Je glimlach maakt me aan het huilen, ik blijf mezelf voor de gek houden

Ik heb mijn gevoelens niet meer onder controle, dus ik geef toe dat ik bang ben

Denk niet dat ik dat allemaal voor jou verborgen heb, ik was er nog niet klaar voor

En ik wil niet dat je me als een verrader ziet

Ik zou ellendig zijn zonder jou

Maar ik laat je blij met haar achter

Wacht, we moeten praten, je gaat nergens heen

Ik kan geen keuze maken, maar ik wil niet dat je weggaat

Ik wil niet dat we meer praten, we gaan nergens heen

Ik heb mijn keuze gemaakt, dus ik moet gaan

Je weet dat ik je niet alles kan vertellen

Ik heb mijn leven al, je wilt me ​​laten stotteren

Het is te laat om te stotteren

Knipperende koplampen, ik heb alles geprobeerd

Wacht, we moeten praten, je gaat nergens heen

Ik kan geen keuze maken, maar ik wil niet dat je weggaat

Ik wil niet dat we meer praten, we gaan nergens heen

Ik heb mijn keuze gemaakt, dus ik moet gaan

Je weet dat ik je niet alles kan vertellen

Ik heb mijn leven al, je wilt me ​​laten stotteren

Het is te laat om te stotteren

Knipperende koplampen, ik heb alles geprobeerd

Ik weet niet of het mijn schuld is of de jouwe, wat ik wel weet: uiteindelijk,

we zijn niet langer verenigd

Ik weet niet of het mijn schuld is of de jouwe, wat ik wel weet: uiteindelijk,

we zijn niet langer verenigd

We waren dichtbij, moesten het beëindigen, nu zijn we hier

Man-vrouw vriendschap, die bestaat niet, ik wist het vanaf het begin

Ik zag geen toekomst met jou, ik had al iemand naast me

Maar ik kan niet, nu moet ik een keuze maken dus hier zijn we dan

We waren dichtbij, moesten het beëindigen, nu zijn we hier

Man-vrouw vriendschap, die bestaat niet, ik wist het vanaf het begin

Ik zag geen toekomst met jou, ik had al iemand naast me

Maar ik kan niet, nu moet ik een keuze maken dus hier zijn we dan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt