Hieronder staat de songtekst van het nummer Araï , artiest - Nahir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nahir
Baille Broliker Production
Hi, hi, hi, hi, hi (ouh)
Ah, ah, ah, ah, ah, c’est moi
Araï (ouh)
Eh (ouh, ouh)
Une équipe décolle quand t’as plagape, une visière teintée qui décide, qui tonne
Envie d’cavale dans la savane, on jouera pas deux fois pour l’même titre
J’serais toujours l’imposer d’incapable, peuvent agoniser ces incapables
T’es déterminé, tout c’qu’on possède, on enverra ton pote en appât
Pas l’intention de trahir parce que en vérité, il avait pas l’choix
La visière est teintée, mémorise: c’est juste pour faciliter l’quage-bra
Les royalties à Ghandi Djuna (ouais), j’t’ai localisé à Marrakech
J’ai jeté l’Opinel et ma chaise, j’ai déboulé, j’ai semé tout droit
Comme lui, y a qu’des méchants qui sont gentils, qui montent le ton au moindre
centime (eh)
À distance, paraissent très menaçants (eh), en face, ils ont la voix d’un gentil
Un malaise oppressant ressenti quand un manque de respect retenti
En cas d’misère, on avertit que le remboursement n’est pas garantie
J’dirais qu'ça bosse dans tous les domaines tant qu’y a du bénéf' à la clé
Pas peur du jour où ça va stagner (nan), j’ai pas terminé d’mettre des raclées
au raclo
Par moment, c’est mieux d’se replier, mais la défaite, ça m’empêche de dormir
Ça arrive de perdre une fois mais pas deux, le jour où on revient,
c’est tant pis pour eux
Alpha, Roméo, Alpha, India, donne mes 15 kilos d’coke
Coupe-vent Quechua, paire d’Asics noire, guette les bleus devant la tour
Alpha, Roméo, Alpha, India, donne mes 15 kilos d’coke
Coupe-vent Quechua, paire d’Asics noire, guette les bleus devant la tour
La prod' est crapuleuse, l'équipe est crapuleuse, si t’as peur d’encaisser,
vaut mieux capituler
Dans l’sens où la colère dépasse la gentillesse, mais qui est-ce qui va
m’empêcher d’prendre des pièces?
C’est tout pour la famille, obligé d’tout plier, sans oublier ceux qui m’ont
empêcher d’roupiller
J’le fais tout autant pour mes gars et ma filleule, j’sais qu’on y serait
depuis longtemps sans la niya
J’ai vu personne avec la soupe quand on traînait, maintenant, ça suce depuis
qu’y a Nahir et Mohamed
Tout l’monde nous a regardé ramer à mains nues, maintenant, celui qui veut nous
pénave pour son ticket
Histoire compliquée mais destin incroyable, j’livrais d’la C, maintenant,
j’dois livrer l’bum-al
Changement radical mais pas mal, j’ai compté sur personne à part baby mama
Elle dit qu’j’suis un rajel gentil mais pas commode, Nahir, ça rime avec crimo,
avec bonhomme
Araï, ça rime avec la mentale, tu connais, pas du genre à faire les salopes si
y a mort d’homme
J’suis l’futur comme Watson, ça m'écoute de Boboch à Jisr, à Bordeaux, à BX,
à Narbonne
On charbonne sans attendre une passe de ces pédales, il faut l’voir pour
comprendre ceux qui deviennent des bâtards
Donc j’comprends qu’t’aies plus de respect envers l’animal, l'être-humain fait
du sale
Comme le Diable, ça manie l’mal, ça manie l’gun, et starfoullah, ça manie l’mic'
Sans prendre de tonneau, au volant, ça manie l’Jack
J’peux paraître saoulé mais serein devant l’habitacle, on manie l’plan,
quoi qu’il arrive, on manie l’sac
Si l’mal est fait, c’est mal, s’il faut, ça rafle le sol, on savoure le haut
qu’en partant du bas d’l'échelle, Araï
Alpha, Roméo, Alpha, India, donne mes 15 kilos d’coke
Coupe-vent Quechua, paire d’Asics noire, guette les bleus devant la tour
Alpha, Roméo, Alpha, India, donne mes 15 kilos d’coke
Coupe-vent Quechua, paire d’Asics noire, guette les bleus devant la tour
Baille Broliker Production (ouh)
Baille Broliker-productie
Hoi, hoi, hoi, hoi, hoi (ooh)
Ah, ah, ah, ah, ah, ik ben het
Arai (oeh)
Eh (oeh, oeh)
Een team vertrekt als je plaagt, een getint vizier dat beslist, dat dondert
Wil je rennen in de savanne, we spelen geen twee keer voor dezelfde titel
Ik zou het altijd opleggen als onbekwaam, deze onbekwaam kunnen kwellen
Je bent vastbesloten, alles wat we hebben, sturen we je vriend als lokaas
Geen bedoeling om te verraden, want in werkelijkheid had hij geen keus
Het vizier is getint, onthoud: het is gewoon om het gemakkelijker te maken om te braden
De royalty's aan Ghandi Djuna (ja), ik heb je gevonden in Marrakech
Ik gooide de Opinel en mijn stoel, ik tuimelde, ik zaaide recht
Net als hij zijn er alleen slechteriken die aardig zijn, die bij het minste of geringste hun stem verheffen
cent (eh)
Van een afstand kijken ze erg dreigend (eh), van voren hebben ze een mooie stem
Een beklemmend onbehagen gevoeld wanneer gebrek aan respect klonk
Bij ellende waarschuwen wij dat vergoeding niet gegarandeerd is
Ik zou zeggen dat het op alle gebieden werkt, zolang er winst op het spel staat
Niet bang voor de dag dat het zal stagneren (nah), ik ben nog niet klaar met verslaan
op het rek
Soms is het beter om terug te vallen, maar door de nederlaag kan ik niet slapen
Het gebeurt één keer te verliezen, maar niet twee keer, de dag dat we terugkomen,
het is te erg voor hen
Alpha, Romeo, Alpha, India, geef mijn 15 kilo coke
Quechua windjack, paar zwarte Asics, kijk uit voor de blauwe plekken voor de toren
Alpha, Romeo, Alpha, India, geef mijn 15 kilo coke
Quechua windjack, paar zwarte Asics, kijk uit voor de blauwe plekken voor de toren
De productie is schurkachtig, het team is schurkachtig, als je bang bent om geld te verdienen,
het is beter om te capituleren
In de zin dat woede groter is dan vriendelijkheid, maar wie gaat dat doen?
voorkomen dat ik munten neem?
Het is allemaal voor het gezin, gedwongen om alles te buigen, zonder degenen te vergeten die me hebben gegeven
stop met slapen
Ik doe het net zo goed voor mijn jongens en mijn peetdochter, ik weet dat we er zullen zijn
een lange tijd zonder de niya
Ik zag niemand met de soep toen we rondhingen, nu is het zo slecht sindsdien
hoe zit het met Nahir en Mohammed?
Iedereen heeft ons zien roeien met onze blote handen, nu wie ons wil
penave voor zijn ticket
Ingewikkeld verhaal maar ongelooflijk lot, ik was C aan het afleveren, nu,
Ik moet de zwerver afleveren
Radicale verandering maar niet slecht, ik rekende op niemand behalve baby mama
Ze zegt dat ik een aardige maar niet makkelijke rajel ben, Nahir, het rijmt op crimo,
met man
Araï, het rijmt op het mentale, je weet wel, niet het type om bitches te zijn als...
een man stierf
Ik ben de toekomst zoals Watson, het luistert naar mij van Boboch tot Jisr, tot Bordeaux, tot BX,
in Narbonne
We schroeien zonder te wachten op een pass van deze pedalen, je moet het zien voor
begrijp degenen die klootzakken worden
Dus ik begrijp dat jij meer respect hebt voor het dier, de mens wel
vies
Net als de duivel, behandelt het het kwaad, het hanteert het pistool, en starfoullah, het behandelt de mic
Zonder een vat te nemen, aan het stuur, behandelt het de krik
Ik lijk misschien dronken maar sereen voor de cockpit, wij handelen het plan af,
wat er ook gebeurt, wij behandelen de tas
Als de schade is aangericht, is het erg, indien nodig grijpt het de grond, we genieten van de top
dat vanaf de onderkant van de ladder, Araï
Alpha, Romeo, Alpha, India, geef mijn 15 kilo coke
Quechua windjack, paar zwarte Asics, kijk uit voor de blauwe plekken voor de toren
Alpha, Romeo, Alpha, India, geef mijn 15 kilo coke
Quechua windjack, paar zwarte Asics, kijk uit voor de blauwe plekken voor de toren
Geeuwen Broliker Productie (ouh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt