Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi verso al valiente agrada , artiest - Nacha Guevara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nacha Guevara
Si ves un monte de espuma es mi verso lo que ves.
Es mi verso lo que ves,
Si ves un monte de espuma es mi verso lo que ves.
Si ves un monte de espuma es mi verso lo que ves.
Es mi verso lo que ves,
mi verso es un monte y es un abanico de plumas.
mi verso es un monte y es un abanico de plumas.
Mi verso al valiente agrada.
Mi verso breve y sincero
es del vigor del acero
con que se funde la espada.
Yo vengo de todas partes y hacia todas partes voy.
Y hacia todas partes voy.
Yo vengo de todas partes y hacia todas partes voy.
Yo vengo de todas partes y hacia todas partes voy.
Y hacia todas partes voy.
Arte soy entre las artes y en los montes monte soy.
Arte soy entre las artes y en los montes monte soy.
Mi verso al valiente agrada.
Mi verso breve y sincero
es del vigor del acero
con que se funde la espada.
Mi verso es de un verde claro y de un carmín encendido.
Y de un carmín encendido.
Mi verso es de un verde claro y de un carmín encendido.
Mi verso es de un verde claro y de un carmín encendido.
Y de un carmín encendido.
Mi verso es un ciervo herido que busca en el bosque amparo.
Mi verso es un ciervo herido que busca en el bosque amparo.
Mi verso al valiente agrada.
Mi verso breve y sincero
es del vigor del acero
con que se funde la espada.
Mi verso es como un puñal que por el puño hecha flor.
Que por el puño hecha flor.
Mi verso es como un puñal que por el puño hecha flor.
Mi verso es como un puñal que por el puño hecha flor.
Que por el puño hecha flor.
Mi verso es un surtidor que da un agua de coral.
Mi verso es un surtidor que da un agua de coral.
Mi verso al valiente agrada.
Mi verso breve y sincero
es del vigor del acero
con que se funde la espada.
Als je een berg schuim ziet, is het mijn vers dat je ziet.
Het is mijn vers wat je ziet,
Als je een berg schuim ziet, is het mijn vers dat je ziet.
Als je een berg schuim ziet, is het mijn vers dat je ziet.
Het is mijn vers wat je ziet,
mijn vers is een berg en het is een waaier van veren.
mijn vers is een berg en het is een waaier van veren.
Mijn vers voor de dapperen.
Mijn korte en oprechte vers
is van de sterkte van staal
waarmee het zwaard smelt.
Ik kom overal vandaan en ik ga overal heen.
En overal waar ik ga.
Ik kom overal vandaan en ik ga overal heen.
Ik kom overal vandaan en ik ga overal heen.
En overal waar ik ga.
Kunst Ik behoor tot de kunsten en in de bergen bevind ik mij.
Kunst Ik behoor tot de kunsten en in de bergen bevind ik mij.
Mijn vers voor de dapperen.
Mijn korte en oprechte vers
is van de sterkte van staal
waarmee het zwaard smelt.
Mijn vers is lichtgroen en gloeiend karmijnrood.
En een verlichte lippenstift.
Mijn vers is lichtgroen en gloeiend karmijnrood.
Mijn vers is lichtgroen en gloeiend karmijnrood.
En een verlichte lippenstift.
Mijn vers is een gewond hert dat beschutting zoekt in het bos.
Mijn vers is een gewond hert dat beschutting zoekt in het bos.
Mijn vers voor de dapperen.
Mijn korte en oprechte vers
is van de sterkte van staal
waarmee het zwaard smelt.
Mijn vers is als een dolk die met de vuist een bloem wordt.
Die met de vuist een bloem maakte.
Mijn vers is als een dolk die met de vuist een bloem wordt.
Mijn vers is als een dolk die met de vuist een bloem wordt.
Die met de vuist een bloem maakte.
Mijn vers is een fontein die koraalwater geeft.
Mijn vers is een fontein die koraalwater geeft.
Mijn vers voor de dapperen.
Mijn korte en oprechte vers
is van de sterkte van staal
waarmee het zwaard smelt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt