Ay, del amor - Nacha Guevara
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ay, del amor , artiest - Nacha Guevara met vertaling
Tekst van het liedje " Ay, del amor "
Originele tekst met vertaling
Ay, del amor
Nacha Guevara
Оригинальный текст
Todas mis ilusiones
Andaban de fiesta
Cuando llegó a mi puerta
Queriendo encontrar un nido
No trajo nada consigo
Sólo el pesar de la vida
Que le encendía la piel
Pues del amor, no sabía
Como el andar solitario
No es cosa de broma
Me acostumbré a su aroma
Así, como si nada
Y en la primera alborada
Que en el silencio salvamos
Entre el deseo y el miedo de no caer
Nos amamos
Ay, del amor
Que, cargado de sed
Vuela, se posa y se marcha otra vez
Ay de los sueños
Que van a morir en el mar
Ay de mí
Ay, que ha pasado el amor
Y no vuelve a pasar, ay de mí
Nunca más
Y así empezó la historia
Mientras corría marzo
Me dormía en sus brazos
Al viento vespertino
Ya dueño de mi camino
De mi esperanza y mi verso
Se fue incubando el presagio
Que hace al amor rutinario
Y una de tantas mañanas
Se nos quedó en la cama
El amor quedó muerto
Apareció desierto
En medio del recuerdo
Que se quedaba tendido
Y que quisimos salvar
Pero ya estaba perdido
Ay, del amor, que cargado de ser
Vuela, se posa y se marcha otra vez
Ay de los sueños
Que van a morir en el mar
Ay de mí
Ay, que ha pasado el amor
Y no vuelve a pasar, ay de mí
Nunca más
Перевод песни
al mijn illusies
Ze waren aan het feesten
toen het aan mijn deur kwam
een nest willen vinden
Hij heeft niets meegenomen
Alleen de spijt van het leven
die zijn huid verlichtte
Nou, ik wist niets van liefde
zoals alleen lopen
Het is geen grap
Ik raakte gewend aan de geur
Zo, alsof er niets is
En bij de eerste dageraad
Dat we in stilte redden
Tussen het verlangen en de angst om niet te vallen
We houden van elkaar
oh, van liefde
Wat, geladen met dorst
Het vliegt, het vestigt zich en het vertrekt weer
Wee de dromen
dat ze in de zee zullen sterven
Oh mijn
Oh, liefde is voorbij
En het gebeurt niet meer, wee mij
Nooit meer
En zo begon het verhaal
zoals maart liep
Ik viel in slaap in zijn armen
in de avondwind
Ik heb mijn eigen weg al in handen
Van mijn hoop en mijn vers
Het voorteken was aan het broeden
Wat maakt liefde routine
En een van de vele ochtenden
We bleven in bed
liefde was dood
verscheen woestijn
in het midden van het geheugen
dat was liegen
En wat wilden we besparen?
Maar ik was al verloren
Oh, van liefde, dat geladen met zijn
Het vliegt, het vestigt zich en het vertrekt weer
Wee de dromen
dat ze in de zee zullen sterven
Oh mijn
Oh, liefde is voorbij
En het gebeurt niet meer, wee mij
Nooit meer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt