Hieronder staat de songtekst van het nummer El manantial , artiest - Nacha Guevara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nacha Guevara
Ay amor, que te vas
Como un ave fugaz
Y el plumaje lo deja
Donde se ha ido
Ay amor, que te vas
Esperando encontrar
Lo que nunca has hallado ni hallarás
Érase un camino muerto
Por los años y el dolor
De ser camino y no poder caminar
Lo ataban al cruel destino
De esperar y esperar
Y llegó un manantial
Cauce joven de amar
Y se puso a regar lo que murió
Ni el amor ni el dolor
De agua fresca de amar
Pudieron impedir lo que pasó
Érase un camino muerto
Por los años y el dolor
De ser camino y no poder caminar
Lo ataban al cruel destino
De esperar, y esperar
Y llegó un manantial
Cauce joven de amar
Y se puso a regar lo que murió
Ni el amor ni el dolor
De agua fresca de amar
Pudieron impedir lo que pasó
El manantial se secó
El camino se murió
Oh liefje, je gaat weg
als een vluchtige vogel
En het verenkleed verlaat het
Waar ging hij heen
Oh liefje, je gaat weg
In de hoop te vinden
Wat je nooit hebt gevonden en ook niet zult vinden
Er was eens een doodlopende weg
Voor de jaren en de pijn
Van een weg zijn en niet kunnen lopen
Ze bonden hem vast aan een wreed lot
Van wachten en wachten
En er kwam een lente
jong bed van liefde
En hij begon water te geven wat stierf
Noch liefde noch pijn
zoet water om van te houden
Ze hebben kunnen voorkomen wat er is gebeurd
Er was eens een doodlopende weg
Voor de jaren en de pijn
Van een weg zijn en niet kunnen lopen
Ze bonden hem vast aan een wreed lot
Wachten en wachten
En er kwam een lente
jong bed van liefde
En hij begon water te geven wat stierf
Noch liefde noch pijn
zoet water om van te houden
Ze hebben kunnen voorkomen wat er is gebeurd
de lente droogde op
de weg stierf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt