Don Carlos - Nacha Guevara

Don Carlos fue un señor de cuello y de corbata

Viajante de comercio, un hombre de su casa

Fue pura seriedad según cuenta su gente

Sportman, pescador, celoso, intransigente

Apuesto y fanfarrón, erecto y atildado

Hoy luce una joroba y un traje mal planchado

El caso es que los años le han dado una manía

Que la gente de bien no entiende todavía

Es su mayor placer hurgar en los latones

Donde duermen recuerdos entre cien mil honores

Objetos sin valor, aquel que no se olvida

Creyendo que a la larga es dueño de la vida

Don Carlos los recoge, los ata con cariño

Y esboza una sonrisa que sólo dan los niños

Después de almacenarlos, al tiempo se le olvida

Que recogió una flor entre la porquería

Don Carlos es feliz, feliz completamente

Desde que se cambió el traje de decente

Por el de colector de alambres y tornillos

No hay tira de papel que escape a su bolsillo

No hay nada que lo turbe, no hay nada que le falte

La vida es una veta de cosas desechables

¡Hurra por ti, campeón del sueño y la sonrisa!

¡Salud, gran andarín!

Te dirán que sin prisa

Don Carlos was een man met een kraag en een stropdas

handelsreiziger, een man van zijn huis

Het was pure ernst volgens zijn volk

Sportman, visser, jaloers, compromisloos

Knap en opschepperig, rechtop en dapper

Vandaag draagt ​​hij een bult en een slecht gestreken pak

Feit is dat de jaren hem een ​​hobby hebben gegeven

Dat goede mensen het nog steeds niet begrijpen

Het is zijn grootste genoegen om in het koper te snuffelen

Waar herinneringen slapen tussen honderdduizend eerbewijzen

Objecten zonder waarde, degene die niet vergeten wordt

Geloven dat hij op de lange termijn eigenaar is van het leven

Don Carlos pakt ze op, bindt ze liefdevol vast

En schetst een glimlach die alleen kinderen geven

Nadat je ze hebt opgeslagen, vergeet de tijd

Wie heeft er een bloem geplukt tussen de rotzooi

Don Carlos is blij, helemaal blij

Sinds hij het pak van fatsoenlijk heeft veranderd

Voor de verzamelaar van draden en schroeven

Er is geen strook papier die uit je zak ontsnapt

Er is niets dat hem dwarszit, er is niets dat hem ontbreekt

Het leven is een ader van wegwerpspullen

Hoera voor jou, kampioen van slapen en lachen!

Hallo, geweldige wandelaar!

Dat zullen ze je zonder haast vertellen