Taxi Driver - Nach

Letra de «Taxi Driver»

Parece que lo sabes todo y no dices nada

Recorres las madrugadas en esta ciudad manchada

Y solitaria, como un jardín de rosas grises

Marcadas por la incomprensión y la tensión diaria

Viajas sin pensar y sin juzgar

Las luces verdes del camino invitan a continuar la marcha

Y tú conduces aunque no te guste

Desde tugurios en suburbios hasta los barrios ilustres

Taxi Driver, ¿Cuántas vidas viste?

¿Cuántas prisas y sonrisas?, ¿Cuántas caras tristes?

Tras tu volante tantos instantes de transeúntes

Que dejando una propina se despidieron distantes

La urbe que te cubre vive porque eres su alma

Y rodar por ella es rodar sobre tu propia palma

Y así vas, salga el sol o entre chubascos

En el turno de noche o atragantado de atascos

Sobre cuatro ruedas nos llevas surcando el aire

Taxi Driver

¿Recuerdas esa madre embarazada con su esposo?

Ante el milagro de la vida que nacía ante sus ojos

O aquellas parejas que en un beso secreto se unían

(Sentían, reían, se unían, sentían, reían)

O aquel chico confuso que quiso empezar de cero

Huyendo del azote de los barrotes de acero

O esa prostituta de mirada humilde

Sellada por un destino sin piedad con lo sensible

Taxi Driver, ¿Qué fue de aquel invidente?

¿Que fue de su pasión y de sus gestos sonrientes?

¿Qué fue de aquella chica encadenada?

Por el trato de un amor con caricias envenenadas

¿Recuerdas como te hablaba?

Aunque su lágrima era seca, ¿Recuerdas como lloraba?

O aquel inmigrante que viajaba a la deriva

Soñando con esta tierra prometida y prohibida

Todo lo que has visto no está escrito en ningún libro

Tu experiencia guía esos sucesos y peligros

Y en la noche fría alguien grita, «sácame de aquí»

Conduce lejos de esta tierra que me ve morir

Taxi Driver

"Taxi Driver" songtekst

Je lijkt alles te weten en niets te zeggen

Je loopt de dageraad in deze bevlekte stad

En eenzaam, als een tuin van grijze rozen

Gekenmerkt door onbegrip en dagelijkse spanning

Je reist zonder na te denken en zonder te oordelen

De groene lichten van de weg nodigen ons uit om verder te wandelen

En je rijdt zelfs als je het niet leuk vindt

Van sloppenwijken in de voorsteden tot illustere buurten

Taxichauffeur, hoeveel levens heb je gezien?

Hoeveel haasten en glimlachen, hoeveel droevige gezichten?

Achter je stuur zoveel momenten van voorbijgangers

Dat ze een fooi achterlieten, zeiden ze op afstand

De stad die je bedekt, leeft omdat jij zijn ziel bent

En erop rollen is rollen op je eigen handpalm

En zo ga je, de zon komt op of tussen de buien door

In de nachtploeg of stikken in de file

Op vier wielen neem je ons mee door de lucht

Taxi chauffeur

Weet je nog die zwangere moeder met haar man?

Voor het wonder van het leven dat voor zijn ogen werd geboren

Of die koppels die een geheime kus hebben gegeven

(Ze voelden, ze lachten, ze deden mee, ze voelden, ze lachten)

Of die verwarde jongen die helemaal opnieuw wilde beginnen

Op de vlucht voor de plaag van stalen staven

Of die prostituee met een nederige blik

Verzegeld door een lot zonder genade met de verstandige

Taxichauffeur, wat is er met die blinde man gebeurd?

Wat is er met zijn passie en zijn lachende gebaren gebeurd?

Wat is er met dat geketende meisje gebeurd?

Voor de behandeling van een liefde met vergiftigde liefkozingen

Weet je nog hoe ik tegen je praatte?

Hoewel haar traan droog was, weet je nog hoe ze huilde?

Of die immigrant die op drift was?

Dromen van dit beloofde en verboden land

Alles wat je hebt gezien is in geen enkel boek geschreven

Jouw ervaring leidt die gebeurtenissen en gevaren

En in de koude nacht roept iemand, "haal me hier weg"

Rijd weg van dit land dat mij ziet sterven

Taxi chauffeur