Mi Propio Cielo - Nach

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

El cielo son nuestro sueños imposibles

Más allá de las rejas de este mundo

El conocimiento de la verdad y de uno mismo

Mi propio cielo

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

El cielo es un lugar tranquilo y limpio

Los niños del ghetto aquí son ángeles jugando entre columpios

No hay madres sufriendo ni más hombres perdiendo

No hay favelas ni ancianos en callejuelas pidiendo

Solo artistas creando con inspiración divina

Pintando, esculpiendo, escribiendo poesías y rimas

Sin traiciones ni sicarios ni centros penitenciarios

Ni millonarios que roban a golpe de talonario

Aquí israelíes y palestinos serían más que hermanos

La biblia y el corán escritas con las mismas manos

No habrían policías ni dictadores aquí

No habrían presidentes muertos corrompiendo hasta el fin

Saludaría a Indira Gandhi y a Martin Luther King

Echaría un basket contra Drazen Petrovic y Fernando Martín

Fiestas en piscinas de diosas en bikini, música Reggae

Fumarme un blunt con Tupac y Biggie

Beberme un waikiri, mirar el mundo desde arriba

Viendo pequeñas hormigas perdidas que ven pasar su vida

Ningún rey que venerar, ningún jefe al que escuchar

El cielo es un lugar hermoso que yo suelo imaginar

Ninguna ley que obedecer, no, ni nadie enfermo

El júbilo eterno de ver que no pasa el tiempo

Así de libre quiero que me imaginéis

Haciendo un tema con Bob Marley y Jam Master Jay

El cielo es bello eso espero

Quiero hacer de lo eterno un juego

Abrazar a mis abuelos, ver a mi hermana de nuevo

Sabiendo que el que busca guerra aquí en la tierra se pudre

Sobre las nubes que os cubren el amor se descubre

Y el rencor se olvida porque nada nos corrompe

Se abren todos los secretos que la humanidad esconde

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

Estaré allá arriba sonriendo y descansando

Mi propio cielo divino encanto miradlo

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

Estaré allá arriba sonriendo y descansando

Mi propio cielo divino encanto miradlo

Viajar a todos los planetas y galaxias del universo

Practicar sin fin el sexo más intenso

Pienso en mi propio cielo y me veo volar sin distancias

Sin sufrir ausencias, sin lamentar desgracias

Pensar que aquí no hay ejércitos ni burocracias

Ni ricos políticos cínicos que contratan mafias

Solo paz y tolerancia, sin ansia de poder

Y sin envejecer saboreando el placer de mil fragancias

Saludar a Sigmund Freud y Albert Einstein y William Shakespeare

Sin fingir ni discutir, tan solo existir

Quiero que sonriáis si algún día me veis partir

No seré un mártir donde deba ir me voy a divertir

Podré dormir sobre el arcoíris y escribir mi propia epopeya

Fumar cannabis sobre alguna estrella

Organizar tertulias con Dalí, Neruda y García Lorca

No hay duda si el amor conforta lo demás no importa

Las únicas lágrimas vertidas serían de felicidad

No habría oscuridad, solo unidad e inmortalidad

Anhelo un cielo de algodón y terciopelo

Donde todos viven lejos de este sucio suelo

Me imagino haciendo freestyles con Big Pun y Big L

Salir así de la cárcel de estar en mi propia piel

Sin prohibiciones ni censuras sin injusticias ni juicios

Sin vivir acosado por facturas ni edificios

Si alcanzo el cielo quiero que hagáis una gran fiesta

Y que celebréis mi viaje recordando gestas y anécdotas pasadas

Grandes momentos, historias

Y épocas que para siempre quedarán marcadas

Recordad que esto no es una despedida

Aún me quedan muchos años

Muchos logros, muchas rimas, mucha vida

Hoy tan solo sueño e imagino el cielo

Mis pies siguen en la tierra y de momento aquí me quedo

Nach…

Mi propio cielo

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

Estaré allá arriba sonriendo y descansando

Mi propio cielo divino encanto miradlo

El cielo tiene que existir y yo suelo imaginarlo

Si tuviera que alcanzarlo quiero veros celebrarlo

Estaré allá arriba sonriendo y descansando

Mi propio cielo divino encanto miradlo

De hemel moet bestaan ​​en ik beeld me dat meestal in

Als ik het moest bereiken, wil ik je zien vieren

De lucht is onze onmogelijke dromen

Voorbij de tralies van deze wereld

Kennis van de waarheid en van zichzelf

mijn eigen hemel

De hemel moet bestaan ​​en ik beeld me dat meestal in

Als ik het moest bereiken, wil ik je zien vieren

De hemel is een rustige en schone plaats?

De gettokinderen hier zijn engelen die tussen de schommels spelen

Er zijn geen moeders die lijden en geen mannen meer die verliezen

Er zijn geen favela's of oude mensen in steegjes die bedelen

Alleen artiesten die creëren met goddelijke inspiratie

Schilderen, beeldhouwen, poëzie en rijmpjes schrijven

Zonder verraad of moordenaars of penitentiaire centra

Noch miljonairs die stelen met een chequeboek

Hier zouden Israëliërs en Palestijnen meer zijn dan broers

De bijbel en de koran met dezelfde handen geschreven

Er zouden hier geen politie of dictators zijn

Er zouden geen dode presidenten zijn die tot het einde corrumperen

Ik zou Indira Gandhi en Martin Luther King groeten

Ik zou een basket gooien tegen Drazen Petrovic en Fernando Martín

Bikini Goddess zwembadfeesten, reggaemuziek

Rook een blunt met Tupac en Biggie

Drink een waikiri, bekijk de wereld van bovenaf

Kijken naar verdwaalde mieren die hun leven voorbij zien gaan

Geen koning om te aanbidden, geen leider om naar te luisteren

De hemel is een prachtige plek die ik me meestal voorstel

Geen wet om te gehoorzamen, nee, niemand ziek

De eeuwige vreugde om te zien dat de tijd niet voorbijgaat

Zo vrij, ik wil dat je je me voorstelt

Een liedje maken met Bob Marley en Jam Master Jay

De lucht is prachtig, ik hoop het

Ik wil een spel maken van het eeuwige

Knuffel mijn grootouders, zie mijn zus weer

Wetende dat hij die oorlog zoekt hier op aarde rot

Op de wolken die je liefde bedekken wordt ontdekt

En de wrok wordt vergeten omdat niets ons corrumpeert

Alle geheimen die de mensheid verbergt, worden geopend

De hemel moet bestaan ​​en ik beeld me dat meestal in

Als ik het moest bereiken, wil ik je zien vieren

Ik zal daarboven zijn, lachend en rustend

Mijn eigen hemelse goddelijke charme kijk eens aan

De hemel moet bestaan ​​en ik beeld me dat meestal in

Als ik het moest bereiken, wil ik je zien vieren

Ik zal daarboven zijn, lachend en rustend

Mijn eigen hemelse goddelijke charme kijk eens aan

Reis naar alle planeten en sterrenstelsels van het heelal

Oefen eindeloos de meest intense seks

Ik denk aan mijn eigen lucht en ik zie mezelf vliegen zonder afstanden

Zonder afwezigheden te lijden, zonder spijt te hebben van tegenslagen

Te denken dat er hier geen legers of bureaucratieën zijn

Noch rijke cynische politici die maffia's inhuren

Gewoon vrede en verdraagzaamheid, geen machtswellust

En zonder oud te worden, te genieten van het plezier van duizend geuren

Zeg hallo tegen Sigmund Freud en Albert Einstein en William Shakespeare

Zonder te doen alsof of ruzie te maken, gewoon bestaan

Ik wil dat je lacht als je me op een dag ziet vertrekken

Ik zal geen martelaar zijn waar ik heen moet, ik zal plezier hebben

Ik kan op de regenboog slapen en mijn eigen epos schrijven

Cannabis roken op een ster

Organiseer bijeenkomsten met Dalí, Neruda en García Lorca

Het lijdt geen twijfel of liefde de rest troost maakt niet uit

De enige tranen die vergoten worden zouden van geluk zijn

Er zou geen duisternis zijn, alleen eenheid en onsterfelijkheid

Ik verlang naar een lucht van katoen en fluweel

Waar iedereen ver van deze vuile grond woont

Ik stel me voor dat ik freestyles doe met Big Pun en Big L

Ga zo uit de gevangenis om in mijn vel te zitten

Zonder verboden of censuur zonder onrecht of oordelen

Zonder geplaagd te worden door rekeningen of gebouwen

Als ik de hemel bereik, wil ik dat je een groot feest geeft

En dat je mijn reis viert met herinneringen uit het verleden en anekdotes

geweldige momenten, verhalen

En tijden die voor altijd zullen worden gemarkeerd

Onthoud dat dit geen afscheid is

Ik heb nog vele jaren

Veel prestaties, veel rijmpjes, veel leven

Vandaag droom en stel ik me alleen de lucht voor

Mijn voeten staan ​​nog steeds op de grond en voorlopig blijf ik hier

nach…

mijn eigen hemel

De hemel moet bestaan ​​en ik beeld me dat meestal in

Als ik het moest bereiken, wil ik je zien vieren

Ik zal daarboven zijn, lachend en rustend

Mijn eigen hemelse goddelijke charme kijk eens aan

De hemel moet bestaan ​​en ik beeld me dat meestal in

Als ik het moest bereiken, wil ik je zien vieren

Ik zal daarboven zijn, lachend en rustend

Mijn eigen hemelse goddelijke charme kijk eens aan