Hieronder staat de songtekst van het nummer Gratis , artiest - Nach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nach
Es gratis, como una puesta de sol
Como aquella melodía que hace perder el control
Como soñar con volar, salir a correr
Jugar a juntar frases
Tengo clase porque nunca la compré
Es gratis, como dormir sobre la hierba
Como ver que las estrellas se acercan si las observas
Como sentarte a meditar, a respirar
El arte de quererte y ver la vida moviéndose a tu compás
Tumbarte en la playa cuando esta ciudad te aburre
Cruzar todas las rayas para ver qué ocurre
Disfrutar de octubre cuando caen las hojas
Jugar sin fin, admirar abril si la lluvia moja tu cara
Dibujando muecas dulces de sosiego y placidez
Un recuerdo veraniego, agua cuando tienes sed
Cada vez que el alma pesa, algo le dará energía
Como un beso por sorpresa que te alegra el día
Esa armonía sonando a lo lejos, que te conquista
Esa siesta, ese amor puro a primera vista
Si la amistad tiene un precio para ti, te compadezco
A quien me quiere y lo demuestra en gestos, se lo agradezco
Y no merezco tanta atención, tan sólo me di cuenta
Que hay cosas que no están en venta y calman la tormenta
Que lo importante no merece que se esconda entre las sombras
Que lo mejor que hay en la vida no se compra
Es gratis, como una puesta de sol
Como aquella melodía que hace perder el control
Como soñar con volar, salir a correr
Jugar a juntar frases
Tengo clase porque nunca la compré
Es gratis, como dormir sobre la hierba
Como ver que las estrellas se acercan si las observas
Como sentarte a meditar, a respirar
El arte de quererte y ver la vida moviéndose a tu compás
Es gratis…
Como un chiste o una charla
Esa historia que conoces y te lanzas a contarla
Ese apretón de manos que se juntan y dan confianza
En el ser humano y lo inundan de esperanzas
La enseñanza del que atiende, repite y aprende
Aquel que prende fuego a sus creaciones luego tendrá duende
Por qué crear es gratis y el que crea crece
Como ese sueño perfecto, dar afecto a quien padece
Ver como amanece y el mundo despierta
Reír mil veces, sorprenderte y verte con la boca abierta
Es gratis, como sentarte en un parque a medio día
Y entablar amistad con alguien que desconocías
Mi filosofía es que hay cosas que el dinero nunca paga
Como llegar a una playa si el alma naufraga
El sexo que te embriaga y te sirve de guarida
A veces se nos olvida que lo mejor de esta vida…
Es gratis, como una puesta de sol
Como aquella melodía que hace perder el control
Como soñar con volar, salir a correr
Jugar a juntar frases
Tengo clase porque nunca la compré
Es gratis, como dormir sobre la hierba
Como ver que las estrellas se acercan si las observas
Como sentarte a meditar, a respirar
El arte de quererte y ver la vida moviéndose a tu compás
Es gratis…
Como esa promesa que será cumplida
Una respuesta que te dice «estaré allí enseguida»
Como un paseo sin metas ni rumbo fijo
Como una silueta que de pronto quita el hipo
Un escondrijo que te sirve de refugio si la realidad te indigna
Un consejo que te dieron y que hoy es tu consigna
Un estigma que se extirpa y te libera
Como ver que esa persona por fin llega tras la larga espera…
Es gratis, como una puesta de sol
Como aquella melodía que hace perder el control
Como soñar con volar, salir a correr
Jugar a juntar frases
Tengo clase porque nunca la compré
Es gratis, como dormir sobre la hierba
Como ver que las estrellas se acercan si las observas
Como sentarte a meditar, a respirar
El arte de quererte y ver la vida moviéndose a tu compás
Es gratis…
Het is gratis, zoals een zonsondergang
Zoals die melodie waardoor je de controle verliest
Zoals dromen van vliegen, gaan hardlopen
zinnen spelen
Ik heb les omdat ik het nooit heb gekocht
Het is gratis, zoals slapen op het gras
Hoe je kunt zien dat de sterren dichterbij komen als je ze observeert
Hoe te gaan zitten om te mediteren, om te ademen
De kunst om van jezelf te houden en het leven op jouw maat te zien bewegen
Lig op het strand als deze stad je verveelt
Overschrijd alle lijnen om te zien wat er gebeurt
Geniet van oktober als de bladeren vallen
Speel eindeloos, bewonder april als de regen je gezicht nat maakt
Zoete gezichten tekenen van kalmte en kalmte
Een zomerse herinnering, water als je dorst hebt
Elke keer dat de ziel weegt, zal iets haar energie geven
Als een verrassingskus die je dag goed maakt
Die harmonie die in de verte klinkt, die je overwint
Dat dutje, die pure liefde op het eerste gezicht
Als vriendschap een prijs voor je heeft, heb ik medelijden met je
Aan degenen die van me houden en het in gebaren tonen, bedank ik hen
En ik verdien niet zoveel aandacht, realiseerde ik me net
Dat er dingen zijn die niet te koop zijn en de storm kalmeren
Dat wat belangrijk is, verdient het niet om verborgen te blijven in de schaduw
Dat het beste dat er in het leven is niet te koop is
Het is gratis, zoals een zonsondergang
Zoals die melodie waardoor je de controle verliest
Zoals dromen van vliegen, gaan hardlopen
zinnen spelen
Ik heb les omdat ik het nooit heb gekocht
Het is gratis, zoals slapen op het gras
Hoe je kunt zien dat de sterren dichterbij komen als je ze observeert
Hoe te gaan zitten om te mediteren, om te ademen
De kunst om van jezelf te houden en het leven op jouw maat te zien bewegen
Het is gratis…
Als een grap of een praatje
Dat verhaal dat je kent en je haast je om het te vertellen
Die handdruk die samenkomt en vertrouwen geeft
In de mens en hem met hoop overspoelen
Het onderwijs van degene die aanwezig is, herhaalt en leert
Wie zijn creaties in brand steekt, krijgt later een goblin
Waarom creëren gratis is en wie creëert groeit
Geef net als die perfecte droom genegenheid aan degenen die lijden
Zie hoe het begint te dagen en de wereld wakker wordt
Lach duizend keer, verras je en zie je met je mond open
Het is gratis, alsof je 's middags in een park zit
En maak vrienden met iemand die je niet kent
Mijn filosofie is dat er dingen zijn waar geld nooit voor betaalt
Hoe kom je op een strand als de ziel schipbreuk lijdt?
De seks die je bedwelmt en dient als een den
Soms vergeten we dat het beste in dit leven...
Het is gratis, zoals een zonsondergang
Zoals die melodie waardoor je de controle verliest
Zoals dromen van vliegen, gaan hardlopen
zinnen spelen
Ik heb les omdat ik het nooit heb gekocht
Het is gratis, zoals slapen op het gras
Hoe je kunt zien dat de sterren dichterbij komen als je ze observeert
Hoe te gaan zitten om te mediteren, om te ademen
De kunst om van jezelf te houden en het leven op jouw maat te zien bewegen
Het is gratis…
Zoals die belofte die zal worden vervuld
Een antwoord dat zegt: "Ik ben er meteen"
Zoals een wandeling zonder doelen of een vast parcours
Als een silhouet dat plotseling de hik opheft
Een schuilplaats die dient als een toevluchtsoord als de realiteit je razend maakt
Een advies dat ze je gaven en dat vandaag je slogan is
Een stigma dat wordt verwijderd en je bevrijdt
Alsof je die persoon eindelijk ziet aankomen na het lange wachten...
Het is gratis, zoals een zonsondergang
Zoals die melodie waardoor je de controle verliest
Zoals dromen van vliegen, gaan hardlopen
zinnen spelen
Ik heb les omdat ik het nooit heb gekocht
Het is gratis, zoals slapen op het gras
Hoe je kunt zien dat de sterren dichterbij komen als je ze observeert
Hoe te gaan zitten om te mediteren, om te ademen
De kunst om van jezelf te houden en het leven op jouw maat te zien bewegen
Het is gratis…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt