Tercer Mundo - Nach, Asier Etxeandia
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tercer Mundo , artiest - Nach, Asier Etxeandia met vertaling
Tekst van het liedje " Tercer Mundo "
Originele tekst met vertaling
Tercer Mundo
Nach, Asier Etxeandia
Оригинальный текст
Y la agresividad más densa como forma de defensa
Y el continuo sudor que nos compensa si da color a la despensa
Y seres que ya no piensan, olvidaron como hacerlo
Solo recordaron abrigar su propia piel ante el cruel invierno
Y cicatrices, y nortes perdidos por tantas malas noticias
Y cortes, y golpes recibidos al protestar injusticias
Y la desgracia del que no huye, y el indulto al que es culpable
Y la violencia en cada calle, y el triunfo del cobarde
Y el perdón a quien más miente, y el temor a quien no teme
Y la burla a quien más siente, y el respeto a quien más tiene
Y los esquemas, los problemas y el comprar para ser más
Pastillas para que te duermas y viviendas que son celdas
Y selvas de gris ladrillo y masas que pasan
Pisan la calma tras un pestillo, la prisa como premisa
Y un ruido rudo inseparable y un silencio inalcanzable
Y un trabajo que es la guerra y otra herida que se abre
Y otra herida que se cierra, y corazones de gris piedra
Y deseos que se entierran, y tragar más y más mierda
Y tan pocos pensadores, y demasiados dormidos
Y tan pocos opresores, y demasiados oprimidos
Y la utopía de un sueldo, la hipocresía en los templos
Y madres que no se fían y en vez de hijos crían cuervos
Y personas sin aliento que sobrealimentan su cuerpo
Hace tiempo perdió el rumbo, estoy pensando tercer mundo
Y el amor como capricho, y cartones en el techo
Y el delito en un despacho, y alquitranes en el pecho
Y músculos que están hinchados, y cerebros atrofiados
Y tumultos dando tumbos, estoy pensando, tercer mundo
Y la obsolescencia, la insolencia y la vida sin conciencia
Y medicinas invasivas para todas las dolencias
Y la existencia programada, y un sueño que queda en nada
Y empresarios gobernantes con almas de cruz gamada
Y la retórica, y la burocracia, las gráficas, las tablas
Las estadísticas, balances, y los códigos de barras
Y la garra, y el colmillo, y el vértigo sin motivo
Y un sol que ayer fue amarillo, pero que está al rojo vivo
Y un hábito compulsivo
Y una adicción que controla
Y el esto no está permitido
El «Pongase usted a la cola»
Y lágrimas de cocodrilo
Y el interés como amigo
Y el canal 4, 5 y 7 como únicos testigos
Y el enemigo en uno mismo
Y el egocentrismo, el consumismo, el materialismo
Y los mismos ismos provocando seísmos en nuestro organismo
¡Dejándolo en coma profundo!
Estoy pensando, tercer mundo
Estoy pensando, tercer mundo
Estoy mirando, tercer mundo
Estoy tan harto, tercer mundo
Estoy llorando, tercer mundo
Este es mi mundo
Перевод песни
En de dichtste agressiviteit als een vorm van verdediging
En het continue zweet dat ons compenseert als het kleur geeft aan de voorraadkast
En wezens die niet meer denken, vergeten hoe ze het moeten doen
Ze dachten er alleen aan hun eigen huid warm te houden tegen de wrede winter
En littekens, en het noorden verloren door zoveel slecht nieuws
En bezuinigingen en klappen ontvangen bij het protesteren tegen onrecht
En het ongeluk van degene die niet vlucht, en de vergeving van degene die schuldig is
En het geweld in elke straat, en de triomf van de lafaard
En vergeving voor degenen die het meest liegen, en angst voor degenen die niet bang zijn
En de spot van degenen die het meest voelen, en het respect voor degenen die het meest hebben
En de schema's, de problemen en het kopen om meer te zijn
Pillen om je te laten slapen en huizen die cellen zijn
En oerwouden van baksteengrijs en passerende massa's
Ze treden kalm achter een klink, haast als uitgangspunt
En een onafscheidelijk grof geluid en onbereikbare stilte
En een baan die oorlog is en nog een wond die opengaat
En nog een wond die sluit, en harten van steengrijs
En wensen die begraven worden, en steeds meer shit slikken
En zo weinig denkers, en te veel slapende
En zo weinig onderdrukkers, en te veel onderdrukten
En de utopie van een salaris, de hypocrisie in de tempels
En moeders die elkaar niet vertrouwen en in plaats van kinderen raven grootbrengen
En ademloze mensen die hun lichaam een boost geven
Hij is lang geleden de weg kwijtgeraakt, ik denk aan de derde wereld
En liefde als een gril, en karton aan het plafond
En de misdaad in een kantoor, en teer op de borst
En spieren die gezwollen zijn, en geatrofieerde hersenen
En rellen tuimelen, ik denk, derde wereld
En veroudering, brutaliteit en leven zonder geweten
En invasieve medicijnen voor alle kwalen
En een geprogrammeerd bestaan, en een droom die op niets uitloopt
En heersende zakenlieden met swastika-zielen
En de retoriek, en de bureaucratie, de grafieken, de tabellen
Statistieken, saldi en barcodes
En de klauw, en de hoektand, en de duizeligheid zonder reden
En een zon die gisteren geel was, maar roodgloeiend is
En een dwangmatige gewoonte
En een verslaving die de baas is
En dit is niet toegestaan
De "Zet jezelf in de wachtrij"
En krokodillentranen
En interesse als vriend
En kanaal 4, 5 en 7 als enige getuigen
En de vijand in jezelf
En egocentrisme, consumentisme, materialisme
En dezelfde ismen die aardbevingen in ons lichaam veroorzaken
Hem in een diepe coma brengen!
Ik denk aan de derde wereld
Ik denk aan de derde wereld
Ik ben op zoek, derde wereld
Ik ben het zo zat, derde wereld
Ik huil derde wereld
Dit is mijn wereld
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt