Hieronder staat de songtekst van het nummer Вали домой , artiest - Мураками met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мураками
Ночь, луна
На последней ступеньке в большом одеяле
Не до сна, да такое со всеми бывало
Пой река, уноси все проблемы на северо-запад
У меня на ладонях твой запах
Туманом окутаны темные волосы
Ты произнесешь моё имя вполголоса
Мы переведем наши стрелки на прошлое
И пусть очень сложно мне
Сегодня я буду не с тобой
А если устал - вали домой
Не с тобой я буду!
Не с тобой я буду
Не с тобой я буду!
Не с тобой
Сегодня я буду не с тобой
А если устал - вали домой
Не с тобой я буду!
Я буду
Я буду!
Полусон, и ты
Ищешь бокалы налить что покрепче
Тихий стон и так проходит наш вечер
Пополам разделили, что было вчера и что будет
Но твой шрам сердце вряд ли забудет
Туманом окутаны темные волосы
Ты произнесешь мое имя вполголоса
Мы переведем наши стрелки на прошлое
И пусть очень сложно мне
Сегодня я буду не с тобой
А если устал - вали домой
Не с тобой я буду!
Не с тобой я буду
Не с тобой я буду!
Не с тобой
Сегодня я буду не с тобой
А если устал - вали домой
Не с тобой я буду!
Я буду
Я буду
Туманом окутаны темные волосы
Ты произнесешь мое имя вполголоса
Мы переведем наши стрелки на прошлое
Так сложно, сложно мне
Сегодня я буду не с тобой
А если устал - вали домой
Не с тобой я буду!
Не с тобой я буду
Не с тобой я буду!
Не с тобой
Сегодня я буду не с тобой
А если устал - вали домой
Не с тобой я буду!
Я буду!
Я буду
Сегодня я буду не с тобой
А если устал - вали домой
Не с тобой я буду!
Не с тобой я буду
Не с тобой я буду!
Не с тобой
Сегодня я буду не с тобой
А если устал - вали домой
Не с тобой я буду!
Я буду!
Я буду
nacht, maan
Op de laatste stap in een grote deken
Niet aan het slapen, maar dit overkwam iedereen
Zing de rivier, neem alle problemen naar het noordwesten
Ik heb je geur op mijn handpalmen
Donker haar gehuld in mist
Je zegt mijn naam hardop
We zullen onze pijlen naar het verleden richten
En laat het heel moeilijk voor me zijn
Vandaag zal ik niet bij je zijn
En als je moe bent, ga dan naar huis
Ik zal niet bij je zijn!
Ik zal niet bij je zijn
Ik zal niet bij je zijn!
Niet met jou
Vandaag zal ik niet bij je zijn
En als je moe bent, ga dan naar huis
Ik zal niet bij je zijn!
ik zal
Ik zal!
half in slaap en jij
Op zoek naar een bril om iets sterkers in te schenken
Rustig gekreun en zo gaat onze avond voorbij
In tweeën gedeeld wat gisteren was en wat zal zijn
Maar het is onwaarschijnlijk dat je hart je litteken vergeet
Donker haar gehuld in mist
Je zegt mijn naam hardop
We zullen onze pijlen naar het verleden richten
En laat het heel moeilijk voor me zijn
Vandaag zal ik niet bij je zijn
En als je moe bent, ga dan naar huis
Ik zal niet bij je zijn!
Ik zal niet bij je zijn
Ik zal niet bij je zijn!
Niet met jou
Vandaag zal ik niet bij je zijn
En als je moe bent, ga dan naar huis
Ik zal niet bij je zijn!
ik zal
ik zal
Donker haar gehuld in mist
Je zegt mijn naam hardop
We zullen onze pijlen naar het verleden richten
Zo moeilijk, moeilijk voor mij
Vandaag zal ik niet bij je zijn
En als je moe bent, ga dan naar huis
Ik zal niet bij je zijn!
Ik zal niet bij je zijn
Ik zal niet bij je zijn!
Niet met jou
Vandaag zal ik niet bij je zijn
En als je moe bent, ga dan naar huis
Ik zal niet bij je zijn!
Ik zal!
ik zal
Vandaag zal ik niet bij je zijn
En als je moe bent, ga dan naar huis
Ik zal niet bij je zijn!
Ik zal niet bij je zijn
Ik zal niet bij je zijn!
Niet met jou
Vandaag zal ik niet bij je zijn
En als je moe bent, ga dan naar huis
Ik zal niet bij je zijn!
Ik zal!
ik zal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt