Hieronder staat de songtekst van het nummer Так случилось , artiest - Мураками met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мураками
Вот вдруг случилось так
Ты теперь мне враг
И листьям больше незачем летать
Кое-как
Тень от моих обид
В воздухе кружит
И невозможно это пережить
Ты убит
Припев:
Уходит день, уходит год
И время это не вернет
Никто
Уходит день, уходит год
И осень все перевернет
Наоборот
Куплет 2. Мураками
Вот так случилось вдруг
Ты опять мне друг
И листья поднимаются из рук
От разлук
Слов время унесло
Ветер бьет окно
И тишина нам разольет вино
Все решено
Припев:
Уходит день, уходит год
И время это не вернет
Никто
Уходит день, уходит год
И осень все перевернет
Наоборот
Куплет 3. Мураками
Вот так случилось, что
Нас бросает в дрожь
От поиска где правда, а где ложь
Не уйдешь
Припев:
Уходит день, уходит год
И время это не вернет
Никто
Уходит день, уходит год
И осень все перевернет
Наоборот
Вдруг случилось, так случилось
Вдруг случилось, так случилось
Вдруг случилось, так случилось
Вдруг случилось, так случилось
Het gebeurde ineens zo
Je bent nu mijn vijand
En de bladeren hoeven niet meer te vliegen
op de een of andere manier
Schaduw van mijn beledigingen
Cirkelen in de lucht
En het is onmogelijk om te overleven
Je bent vermoord
Refrein:
Dag gaat voorbij, jaar gaat voorbij
En de tijd zal het niet terugbrengen
Geen
Dag gaat voorbij, jaar gaat voorbij
En de herfst zal alles omdraaien
Vice versa
Vers 2. Murakami
Dat is wat er ineens gebeurde
Je bent weer mijn vriend
En de bladeren rijzen uit de handen
van scheiding
De tijd heeft de woorden ingenomen
De wind slaat tegen het raam
En stilte zal wijn naar ons morsen
Alles is beslist
Refrein:
Dag gaat voorbij, jaar gaat voorbij
En de tijd zal het niet terugbrengen
Geen
Dag gaat voorbij, jaar gaat voorbij
En de herfst zal alles omdraaien
Vice versa
Vers 3. Murakami
Dit is hoe het gebeurde dat
Geeft ons de kriebels
Van zoeken waar is de waarheid en waar is de leugen
Je gaat niet weg
Refrein:
Dag gaat voorbij, jaar gaat voorbij
En de tijd zal het niet terugbrengen
Geen
Dag gaat voorbij, jaar gaat voorbij
En de herfst zal alles omdraaien
Vice versa
Plots gebeurde het, het gebeurde
Plots gebeurde het, het gebeurde
Plots gebeurde het, het gebeurde
Plots gebeurde het, het gebeurde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt