Догвилль - Мураками

В журнале играет блюз, на фото смеются мэтры.

Я снова с тобой остаюсь зачем-то.

Секундная стрелка бежит, за ней не успеть, я знаю.

И если нам не по пути — прощаю.

Припев:

Где-то за двести миль пахнет корицей и дымом,

Ты смотришь опять «Догвилль» и ищешь меня в эфире.

Сердце мое — НЛО, потеряны в обвинениях.

Прости, что уже решено.

Жалею…

В бессонном пространстве лжи и глупого эгоцентризма,

Мы оба с тобой хороши.

Занесло.

Мне хватит трех бранных слов, чтоб май превратился в осень.

Я чувствую ты нездоров.

Все бросим.

Припев:

Где-то за двести миль пахнет корицей и дымом,

Ты смотришь опять «Догвилль» и ищешь меня в эфире.

Сердце мое — НЛО, потеряны в обвинениях.

Прости, что уже решено.

Жалею…

Где-то за двести миль пахнет корицей и дымом,

Ты смотришь опять «Догвилль» и ищешь меня в эфире.

Сердце мое — НЛО, потеряны в обвинениях.

Прости, что уже решено.

Жалею…

De blues speelt in het tijdschrift, de meesters lachen op de foto.

Ik blijf om de een of andere reden weer bij je.

De secondewijzer loopt, ik kan het niet bijhouden, ik weet het.

En als we niet onze gang gaan, vergeef ik je.

Refrein:

Ergens driehonderd mijl verderop ruikt het naar kaneel en rook

Kijk nog een keer naar Dogville en zoek me in de lucht.

Mijn hart is een UFO, verloren in beschuldigingen.

Sorry, het is al beslist.

Mijn excuses...

In de slapeloze ruimte van leugens en stom egocentrisme,

We zijn allebei goed met je.

Geslipt.

Drie scheldwoorden zijn voor mij genoeg om van mei herfst te maken.

Ik voel dat je onwel bent.

Laten we alles laten vallen.

Refrein:

Ergens driehonderd mijl verderop ruikt het naar kaneel en rook

Kijk nog een keer naar Dogville en zoek me in de lucht.

Mijn hart is een UFO, verloren in beschuldigingen.

Sorry, het is al beslist.

Mijn excuses...

Ergens driehonderd mijl verderop ruikt het naar kaneel en rook

Kijk nog een keer naar Dogville en zoek me in de lucht.

Mijn hart is een UFO, verloren in beschuldigingen.

Sorry, het is al beslist.

Mijn excuses...