Секрет - Мураками

Ты не смотри наверх без гнева!

Лишь мой Ромео плачет снегом и бедой,

И нет ни рамок, ни предела

Я с головы до ног пропитана тобой.

Не ищу тебя глазами на концерте Мураками

Дай мне слово

Слушать сердце по утрам,

Не забывай родного

И путешествий по мирам

И никогда.

Не открывай наших секретов

И бестолковых разговоров за рулем,

Мы потерялись этим летом

И все, что накопили, смело отдаем,

Не ищу тебя глазами на концерте Мураками

Дай мне слово

Слушать сердце по утрам,

Не забывай родного

И путешествий по мирам,

И никогда… не открывай наших секретов!

Дай мне слово слушать сердце по утрам,

Не забывай родного и путешествий по мирам

И никогда… дай мне слово слушать сердце по утрам,

Не забывай родного и путешествий по мирам

И никогда… не открывай наших секретов.

Je kijkt niet op zonder woede!

Alleen mijn Romeo huilt van sneeuw en ongeluk,

En er is geen frame, geen limiet

Ik ben van top tot teen met je gevuld.

Ik zoek je niet met mijn ogen op het Murakami-concert

geef me een woord

Luister naar het hart in de ochtend

Vergeet je familie niet

En de wereld rondreizen

En nooit.

Onthul onze geheimen niet

En domme gesprekken tijdens het rijden,

We zijn deze zomer verdwaald

En alles wat we hebben verzameld, geven we moedig weg,

Ik zoek je niet met mijn ogen op het Murakami-concert

geef me een woord

Luister naar het hart in de ochtend

Vergeet je familie niet

En de wereld rondreizen

En nooit... onthul onze geheimen!

Geef me het woord om 's morgens naar het hart te luisteren,

Vergeet je moedertaal niet en reis over de hele wereld

En geef me nooit je woord om 's ochtends naar het hart te luisteren,

Vergeet je moedertaal niet en reis over de hele wereld

En nooit... onthul onze geheimen.