Hieronder staat de songtekst van het nummer Schlampe , artiest - MUDI met vertaling
Originele tekst met vertaling
MUDI
Schweig, halt die Schnauze, ich will dich nicht versteh’n
Pack die Sachen, geh nach Hause, ich will dich nicht mehr seh’n!
Alles, was aus deinem Mund kam, erfunden und gelogen
Du bist gesunken, in mein’n Augen nicht mehr oben
Nicht mehr die Prinzessin, die du früher einmal warst
Ich konnt' tagelang nichts essen, ich verspürte nur noch Hass
Ich war geblendet von der Liebe
Geblendet von dem Gift einer Schlange;
Wolke sieben
Ich stürzte davon ab, meine Flügel sind gebrochen
Jedes einzelne Versprechen hast du doch gebrochen
Und ich werd' mich nicht ändern, nicht für eine Schlampe
Danke für die schlimmste Zeit, die ich mit dir hatte!
Du bist Dreck in mein’n Augen, nur noch Abschaum — ich glaub’s kaum
Wie könnt ich dir kleinem Teufel nur vertrau’n?
Ich hab' Jahre meines Lebens nur an dich verschwendet
Damit ist jetzt Schluss, dein Kapitel wird beendet!
Eigentlich ist das nicht meine Art
Doch hab' vieles nicht gesagt, dank dir bin ich am Arsch
Du bist nicht mehr die, die ich kannte
Du hast dich verändert, deswegen sag' ich «Schlampe»
Eigentlich ist das nicht meine Art
Doch hab' vieles nicht gesagt, dank dir bin ich am Arsch
Du bist nicht mehr die, die ich kannte
Du hast dich verändert, deswegen sag' ich …
Ja, ich nenn' dich «Schlampe», weil du’s anders nicht verdient hast
Ich bereu', dass ich geliebt hab'
Dich so krass verehrt hab als wärst du meine Königin
Warum ich diese Strophen schreib'?
Weil ich am Boden bin!
Ich war umgeben von dein’n Lügen
Du von deinen Typen, ständig am betrügen
Scheinheilig, machst auf Engel unter tausend Huren
Wen das Herz liebt, kann man sich nicht aussuchen
Leider machen Gefühle blind, wenn man liebt
Doch dich macht dieses Geld blind, wie man sieht
Marterielle Hure, war dir nicht gut genug
Wir hatten nie einen Grund, du hast Streit gesucht
Gab dir deine Freiheit, weil ich dir einfach vertraut hab'
Dachte, dass ich die perfekte Frau hab'
Wollte dich nicht eineng’n, geschweige denn zum Wein’n bring’n
Ich wollte nur, dass wir vereint sind
Eigentlich ist das nicht meine Art
Doch hab' vieles nicht gesagt, dank dir bin ich am Arsch
Du bist nicht mehr die, die ich kannte
Du hast dich verändert, deswegen sag' ich «Schlampe»
Eigentlich ist das nicht meine Art
Doch hab' vieles nicht gesagt, dank dir bin ich am Arsch
Du bist nicht mehr die, die ich kannte
Du hast dich verändert, deswegen sag' ich …
Gab dir meine Seele, mein Herz, mein ganzes Leben
Wollt' dich heiraten, hatten Kinderpläne
Man sagt, «Folge deinem Herz!»
Doch ich folge nur noch Schmerz, war verliebt, hab' draus gelernt
Doch ich werd’s nicht wiederhol’n, dich nie wieder hol’n
Wenn du heulend vor mir niederkniest, für mich bist du tot!
Was passiert ist, ist passiert, ich kann’s nicht ändern
Deswegen sag' ich «Schlampe», du hast dich verändert
Du hast dich entschieden, wolltest diesen Weg geh’n
Saufen mit dein’n Kumpels, Partys mit dein’n Mädchen
Damals warst du anders, meistens nur zuhause
Eins, zwei gute Freunde — warst die, die ich brauchte
Eigentlich ist das nicht meine Art
Doch hab' vieles nicht gesagt, dank dir bin ich am Arsch
Du bist nicht mehr die, die ich kannte
Du hast dich verändert, deswegen sag' ich «Schlampe»
Eigentlich ist das nicht meine Art
Doch hab' vieles nicht gesagt, dank dir bin ich am Arsch
Du bist nicht mehr die, die ich kannte
Du hast dich verändert, deswegen sag' ich …
Eigentlich ist das nicht meine Art
Doch hab' vieles nicht gesagt, dank dir bin ich am Arsch
Du bist nicht mehr die, die ich kannte
Du hast dich verändert, deswegen sag' ich «Schlampe»
Eigentlich ist das nicht meine Art
Doch hab' vieles nicht gesagt, dank dir bin ich am Arsch
Du bist nicht mehr die, die ich kannte
Du hast dich verändert, deswegen sag' ich …
Hou je mond, hou je mond, ik wil je niet begrijpen
Pak je spullen, ga naar huis, ik wil je niet meer zien!
Alles wat uit je mond kwam verzonnen en gelogen
Je bent gevallen, in mijn ogen niet meer omhoog
Niet de prinses die je was
Ik kon dagenlang niets eten, het enige wat ik voelde was haat
Ik was verblind door liefde
Verblind door het gif van een slang;
wolk zeven
Ik viel eraf, mijn vleugels zijn gebroken
Je hebt elke belofte gebroken
En ik zal niet veranderen, niet voor een bitch
Bedankt voor de slechtste tijd die ik met je had!
Je bent vuil in mijn ogen, gewoon uitschot - ik kan het bijna niet geloven
Hoe kan ik je vertrouwen kleine duivel?
Ik heb jaren van mijn leven aan jou verspild
Dat is nu voorbij, je hoofdstuk is voorbij!
Eigenlijk is dat niet mijn stijl
Maar ik heb niet veel gezegd, dankzij jou ben ik genaaid
Je bent niet langer degene die ik kende
Je bent veranderd, daarom zeg ik "bitch"
Eigenlijk is dat niet mijn stijl
Maar ik heb niet veel gezegd, dankzij jou ben ik genaaid
Je bent niet langer degene die ik kende
Je bent veranderd, daarom zeg ik...
Ja, ik noem je "bitch" omdat je het op geen enkele andere manier verdient
Ik heb er spijt van dat ik heb liefgehad
Ik heb je zo schaamteloos aanbeden alsof je mijn koningin was
Waarom schrijf ik deze verzen?
Omdat ik beneden ben!
Ik was omringd door jouw leugens
Jij van je jongens, altijd vals spelend
Hypocriet, doe alsof je engelen bent tussen duizend hoeren
Je kunt niet kiezen van wie je hart houdt
Helaas, als je liefhebt, verblinden gevoelens je
Maar dit geld maakt je blind, zoals je kunt zien
Krijgshoer, was niet goed genoeg voor jou
We hadden nooit een reden, je zocht ruzie
Gaf je je vrijheid omdat ik je gewoon vertrouwde
Dacht dat ik de perfecte vrouw had
Ik wilde je niet beperken, laat staan je aan het huilen maken
Ik wilde gewoon dat we verenigd waren
Eigenlijk is dat niet mijn stijl
Maar ik heb niet veel gezegd, dankzij jou ben ik genaaid
Je bent niet langer degene die ik kende
Je bent veranderd, daarom zeg ik "bitch"
Eigenlijk is dat niet mijn stijl
Maar ik heb niet veel gezegd, dankzij jou ben ik genaaid
Je bent niet langer degene die ik kende
Je bent veranderd, daarom zeg ik...
Gaf je mijn ziel, mijn hart, mijn hele leven
Wilde met je trouwen, had kinderplannen
Ze zeggen: "Volg je hart!"
Maar ik volg alleen pijn, was verliefd, heb ervan geleerd
Maar ik zal het niet herhalen, je nooit meer te pakken krijgen
Als je voor me knielt, ben je dood voor mij!
Wat er is gebeurd, is gebeurd, ik kan het niet veranderen
Daarom zeg ik "bitch", je bent veranderd
Je hebt je beslissing genomen, wilde deze kant op gaan
Drinken met je maatjes, feestjes met je meiden
Je was toen anders, meestal gewoon thuis
Een, twee goede vrienden - jij was degene die ik nodig had
Eigenlijk is dat niet mijn stijl
Maar ik heb niet veel gezegd, dankzij jou ben ik genaaid
Je bent niet langer degene die ik kende
Je bent veranderd, daarom zeg ik "bitch"
Eigenlijk is dat niet mijn stijl
Maar ik heb niet veel gezegd, dankzij jou ben ik genaaid
Je bent niet langer degene die ik kende
Je bent veranderd, daarom zeg ik...
Eigenlijk is dat niet mijn stijl
Maar ik heb niet veel gezegd, dankzij jou ben ik genaaid
Je bent niet langer degene die ik kende
Je bent veranderd, daarom zeg ik "bitch"
Eigenlijk is dat niet mijn stijl
Maar ik heb niet veel gezegd, dankzij jou ben ik genaaid
Je bent niet langer degene die ik kende
Je bent veranderd, daarom zeg ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt